{"id":8498,"date":"2020-04-02T14:03:03","date_gmt":"2020-04-02T12:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=8498"},"modified":"2023-05-15T19:55:12","modified_gmt":"2023-05-15T17:55:12","slug":"jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/","title":{"rendered":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs programowania paneli HMI cz. 3"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"dowiesz-sie\">\n<h3>Podczas kursu dowiesz si\u0119 m.in.:<\/h3>\n<ul class=\"bulleted\">\n<li>Jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran\n<\/li>\n<li>Jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami<\/li>\n<li>Jak wywo\u0142ywa\u0107 okna za pomoc\u0105 przycisk\u00f3w i makr<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W poprzednim artykule <strong><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-skonfigurowac-ustawienia-aplikacji-interfejs-i-podstawowe-funkcje-srodowiska-deweloperskiego-kurs-programowania-paneli-hmi-odc-2\/\">\u201eJak skonfigurowa\u0107 ustawienia aplikacji? Interfejs i podstawowe funkcje \u015brodowiska deweloperskiego | Kurs programowania paneli HMI cz.2\u201d<\/a><\/strong>, dowiedzia\u0142e\u015b\/a\u015b si\u0119, jak dostosowa\u0107 g\u0142\u00f3wne ustawienia aplikacji na <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"panel operatorski (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/panele-operatorskie.html\" target=\"_blank\">panel operatorski<\/a> oraz pozna\u0142e\u015b\/a\u015b podstawowe obiekty, mo\u017cliwe do wykorzystania w budowaniu aplikacji. W tej cz\u0119\u015bci <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/programowanie-paneli-hmi-kurs-dla-automatykow\/\">kursu<\/a> poznasz sposoby dodawania i konfigurowania ekran\u00f3w aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\" style=\"margin-top:40px; margin-bottom:40px\">\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/programowanie-paneli-hmi-kurs-dla-automatykow\/\"><h3>Programowanie paneli HMI &#8211; kurs dla automatyk\u00f3w<\/h3><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-stworzyc-pierwszy-projekt-programowanie-paneli-hmi-1\/\">1. Jak stworzy\u0107 pierwszy projekt na panel HMI?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-skonfigurowac-ustawienia-aplikacji-interfejs-i-podstawowe-funkcje-srodowiska-deweloperskiego-kurs-programowania-paneli-hmi-odc-2\/\">2. Jak skonfigurowa\u0107 ustawienia aplikacji? Interfejs i podstawowe funkcje \u015brodowiska deweloperskiego.<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\">3. Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-zaprojektowac-interfejs-graficzny-podstawowe-obiekty-graficzne-wykorzystywane-w-systemach-hmi-programowanie-paneli-hmi-4\/\">4. Jak zaprojektowa\u0107 interfejs graficzny? Podstawowe obiekty graficzne wykorzystywane w systemach HMI.<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jakie-typy-zmiennych-wykorzystywane-sa-w-panelach-operatorskich-kurs-programowania-paneli-hmi-cz-5\/\">5. Jakie typy zmiennych wykorzystywane s\u0105 w panelach operatorskich?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/co-to-sa-makra-i-jak-wykorzystac-je-w-aplikacji-hmi-kurs-programowania-paneli-hmi-odc-6\/\">6. Co to s\u0105 makra i jak wykorzysta\u0107 je w aplikacji HMI?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-skonfigurowac-alarmy-w-panelach-operatorskich-kurs-hmi-7\/\">7. Jak skonfigurowa\u0107 alarmy w panelach operatorskich?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-utworzyc-i-modyfikowac-receptury-kurs-programowania-paneli-hmi-odc-8\/\">8. Jak utworzy\u0107 i modyfikowa\u0107 receptury?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-wprowadzic-automatyzacje-pracy-aplikacji-programowanie-paneli-hmi-9\/\">9. Jak wprowadzi\u0107 automatyzacj\u0119 pracy aplikacji?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodac-funkcje-rejestrowania-plikow-procesowych-zapisywanie-danych-kurs-hmi-10\/\">10. Jak doda\u0107 funkcj\u0119 rejestrowania plik\u00f3w procesowych? Jak zapisywa\u0107 dane?<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-zapewnic-komunikacje-ze-sterownikiem-plc-konfiguracja-driverow-kurs-programowania-paneli-hmi-odc-11\/\">11. Jak zapewni\u0107 komunikacj\u0119 ze sterownikiem PLC? Konfiguracja driver\u00f3w.<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-ograniczyc-dostep-do-aplikacji-hasla-operatorskie-kurs-hmi-12\/\">12. Jak ograniczy\u0107 dost\u0119p do aplikacji? Has\u0142a operatorskie.<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jakie-dodatkowe-funkcjonalnosci-moga-byc-przydatne-przy-projektowaniu-aplikacji-na-panel-hmi-kurs-hmi-13\/\">13. Jakie dodatkowe funkcjonalno\u015bci mog\u0105 by\u0107 przydatne przy projektowaniu aplikacji? <\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/podsumowanie-jak-efektywnie-programowac-panele-hmi-kurs-hmi-14\/\">14. Podsumowanie. Jak efektywnie programowa\u0107 panele operatorskie?<\/br><\/a>\n<br>\n<h3>Komunikacja paneli HMI Astraada z produktami innych producent\u00f3w<\/h3>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komunikacja-paneli-astraada-hmi-ze-sterownikami-siemens-s7-1200\/\">1. Komunikacja paneli Astraada HMI ze sterownikami Siemens S7-1200<\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komunikacja-sterownika-siemens-logo-z-panelem-astraada-hmi-za-pomoca-protokolu-modbus-tcp\/\">2. Komunikacja sterownika Siemens LOGO! z panelem Astraada HMI za pomoc\u0105 protoko\u0142u Modbus TCP <\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komunikacja-paneli-astraada-hmi-ze-sterownikami-firmy-horner\/\">3. Komunikacja sterownika Horner APG z panelem Astraada HMI <\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komunikacja-paneli-astraada-hmi-ze-sterownikami-emerson-serii-versamax\/\">4. Komunikacja sterownika Emerson VersaMax z panelem Astraada HMI <\/br><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komunikacja-paneli-astraada-hmi-ze-sterownikiem-plc-astraada-one\/\">5. Komunikacja sterownika Astraada One z panelem Astraada HMI <\/br><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Otw\u00f3rz okno ustawie\u0144 ekranu, kt\u00f3re znajdziesz w drzewie projektowym, w zak\u0142adce&nbsp;<em><strong>Screen &gt;<\/strong><\/em>&nbsp;<em><strong>Screen 1 &gt; Properties<\/strong><\/em>. W sekcji&nbsp;<em><strong>Type<\/strong><\/em>&nbsp;okre\u015bl, czy ekran ma by\u0107 wy\u015bwietlany tylko wtedy, gdy go wywo\u0142asz \u2013 np. przyciskiem (<em><strong>Window Screen<\/strong><\/em>), czy ma by\u0107 ekranem standardowym, wy\u015bwietlanym w ca\u0142ym oknie (<em><strong>Normal Screen<\/strong><\/em>). Je\u015bli ekran jest typu&nbsp;<em><strong>Windows Screen,<\/strong><\/em>&nbsp;to mo\u017cesz okre\u015bli\u0107 jego wymiary.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"646\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Jak-dodac-i-skonfigurowac-nowy-ekran.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17606\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz zaznaczy\u0107 opcj\u0119&nbsp;<em><strong>(Base Screen)<\/strong><\/em>, je\u017celi chcesz aby ekran by\u0142 traktowany jako g\u0142\u00f3wny ekran aplikacji. Do ekranu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przypisa\u0107 makra, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wywo\u0142ywane przy otwarciu (<em><strong>OPEN Macro<\/strong><\/em>), zamkni\u0119ciu (<em><strong>CLOSE Macro<\/strong><\/em>), albo podczas wy\u015bwietlania danego ekranu na panelu (<em><strong>CYCLE Macro<\/strong><\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Sekcja&nbsp;<em><strong>Print<\/strong><\/em>&nbsp;pozwoli Ci na skonfigurowanie parametr\u00f3w wydruku ekranu w przypadku, gdy korzystasz z drukarki.<\/p>\n\n\n\n<p>W kolejnej sekcji okre\u015bl, co ma si\u0119 pojawi\u0107 na ekranie przy starcie systemu, je\u015bli aplikacja zawiera dane numeryczne. Dla proces\u00f3w szybko zmiennych warto zaznaczy\u0107 opcj\u0119 szybkiego skanowania (od\u015bwie\u017cania warto\u015bci zmiennych). Je\u015bli chcesz mie\u0107 pe\u0142ny dost\u0119p do ekranu r\u00f3wnie\u017c podczas wy\u015bwietlania alarm\u00f3w (<em>Operable under alarm message boxes<\/em>) lub innych okien (<em>Operable under windows screens<\/em>), zaznacz odpowiednie opcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmie\u0144 nazw\u0119 ekranu na <strong><em>ZBIORNIK <\/em><\/strong>poprzez edycj\u0119 pola <strong><em>Screen Name.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zaplanowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami?<\/h2>\n\n\n\n<p>W kolejnym kroku dodaj nowy ekran o nazwie&nbsp;<em><strong>Dane,<\/strong><\/em>&nbsp;wybieraj\u0105c zak\u0142adk\u0119&nbsp;<em><strong>Screen &gt; New Screen<\/strong><\/em>, z g\u00f3rnego menu programu. W jego ustawieniach zaznacz opcj\u0119&nbsp;<em><strong>Window Screen<\/strong><\/em>, aby by\u0142 on wy\u015bwietlany tylko przez wywo\u0142anie z ekranu bazowego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"646\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Dodanie-nowego-ekranu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17608\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W jego ustawieniach zaznacz opcj\u0119&nbsp;<em><strong>Window Screen<\/strong><\/em>, aby by\u0142 on wy\u015bwietlany tylko przez wywo\u0142anie z ekranu bazowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaakceptuj wprowadzone ustawienia przyciskiem&nbsp;<em><strong>OK<\/strong><\/em>. Nast\u0119pnie z menu g\u00f3rnego wybierz zak\u0142adk\u0119&nbsp;<em><strong>Object &gt; Screen Button<\/strong><\/em>&nbsp;i umie\u015b\u0107 przycisk w prawym dolnym rogu ekranu, tak jak poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"646\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Nawigacja-miedzy-ekranami.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17609\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aby zmieni\u0107 etykiet\u0119 przycisku, w zak\u0142adce&nbsp;<em><strong>Label<\/strong><\/em>&nbsp;zmie\u0144 nazw\u0119 ze&nbsp;<em><strong>Screen<\/strong><\/em>&nbsp;na&nbsp;<em><strong>DANE&nbsp;<\/strong><\/em>oraz w polu<em>&nbsp;<strong>Screen<\/strong>&nbsp;<\/em>wybierz ekran&nbsp;<em><strong>DANE<\/strong><\/em>. Ten przycisk pos\u0142u\u017cy do wy\u015bwietlania ekranu&nbsp;<em><strong>DANE<\/strong><\/em>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uwaga: Pami\u0119taj, aby co jaki\u015b czas zapisywa\u0107 aktualny post\u0119p projektowania aplikacji, klikaj\u0105c przycisk dyskietki w lewym g\u00f3rnym rogu programu.<\/p>\n\n\n\n<p>Przejd\u017a teraz do ekranu&nbsp;<em><strong>Dane<\/strong><\/em>&nbsp;i wstaw przycisk&nbsp;<em><strong>Screen Button<\/strong><\/em>&nbsp;w prawym dolnym rogu ekranu. Przypisz do niego operacj\u0119&nbsp;<em><strong>Close Screen<\/strong><\/em><strong>,&nbsp;<\/strong>zmieniaj\u0105c r\u00f3wnie\u017c jego etykiet\u0119 w zak\u0142adce&nbsp;<em><strong>Label<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak skompilowa\u0107 program i uruchomi\u0107 symulacj\u0119?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dodaj obiekt typu&nbsp;<em><strong>Object &gt; Numeric Entry<\/strong><\/em>, kt\u00f3re pos\u0142u\u017c\u0105 do wprowadzania danych liczbowych z klawiatury. Nast\u0119pnie kliknij dwukrotnie w pierwszy obiekt, aby wej\u015b\u0107 do okna jego konfiguracji. W polu&nbsp;<em><strong>Monitor Address<\/strong><\/em>&nbsp;wpisz <strong><em>$U1000<\/em><\/strong>. Nast\u0119pnie dodaj <em><strong>Object &gt; Numeric Display<\/strong><\/em> i r\u00f3wnie\u017c przypisz mu zmienn\u0105 <strong><em>U$1000<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz skompiluj i zasymuluj aplikacj\u0119. Aby skompilowa\u0107 aplikacj\u0119, kliknij przycisk&nbsp;<em><strong>Compile<\/strong><\/em>&nbsp;w g\u00f3rnym menu programu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"521\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Start-symulacji.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17611\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Po poprawnym skompilowaniu programu przejd\u017a do symulacji, wybieraj\u0105c opcj\u0119<em><strong>&nbsp;Run Offline Simulation<\/strong><\/em>&nbsp;z tego samego menu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wy\u015bwietli si\u0119 w\u00f3wczas ekran z dwoma obiektami oraz przyciskiem <strong>DANE<\/strong>. Gdy dwukrotnie klikniesz myszk\u0105 w dany obiekt numeryczny, wy\u015bwietli Ci si\u0119 klawiatura systemowa pozwalaj\u0105ca na wpisanie warto\u015bci numerycznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi co\u015b nie dzia\u0142a tak jak powinno, wr\u00f3\u0107 do wcze\u015bniejszych krok\u00f3w i sprawd\u017a, czy nie pope\u0142ni\u0142e\u015b\/a\u015b jakiego\u015b b\u0142\u0119du. Je\u017celi wszystko jest w porz\u0105dku, przycisk&nbsp;<em><strong>DANE<\/strong><\/em>&nbsp;powinien wywo\u0142ywa\u0107 ekran okienkowy, a przycisk&nbsp;<em><strong>ZAMKNIJ<\/strong><\/em>&nbsp;powinien sprawi\u0107, \u017ce zn\u00f3w wy\u015bwietlany b\u0119dzie tylko ekran&nbsp;<em><strong>ZBIORNIK<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto wiedzie\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Na tym etapie mo\u017cesz zapozna\u0107 si\u0119 ze \u015brodowiskiem symulacyjnym off-line&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/panele-operatorskie\/astraada-hmi-panel.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Astraada HMI CFG<\/a>, zmieniaj\u0105c warto\u015bci poszczeg\u00f3lnych obiekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zamkni\u0119ciu okna symulatora zobaczysz okno konfigurowania symulacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/image05.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17640\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wa\u017cna jest w tym przypadku mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany typu symulacji z&nbsp;<em>Off-line<\/em>&nbsp;na \u00ad<em>On-line<\/em>. W przypadku symulacji<em>&nbsp;On-line<\/em>&nbsp;panel przesy\u0142a dane po&nbsp; zdefiniowanych w projekcie portach. To pozwala na podpi\u0119cie panelu do komputera z symulatorem urz\u0105dzenia zewn\u0119trznego, np. w celach testowych\/serwisowych. Po zapoznaniu si\u0119 z symulatorem, zamknij okno przyciskiem&nbsp;<strong><em>Exit<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie, z tego samego menu wybierz opcj\u0119&nbsp;<strong><em>Download<\/em><\/strong><em>,<\/em>&nbsp;aby wy\u015bwietli\u0107 okno wgrywania informacji do panelu HMI.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/image06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17641\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W tym oknie mo\u017cesz wybra\u0107, jakie dane chcesz wgra\u0107 do panelu razem z aplikacj\u0105. W zak\u0142adce<strong><em>&nbsp;Keep Previous Data<\/em><\/strong>&nbsp;mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zadeklarowa\u0107, kt\u00f3re dane maj\u0105 zosta\u0107 nie zmienione podczas wgrywania aplikacji do panelu \u2013 tak, aby nie zosta\u0142y nadpisane po uruchomieniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Z tego poziomu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 port, kt\u00f3ry zostanie u\u017cyty do po\u0142\u0105czenia z panelem (<strong><em>COM, Ethernet, USB<\/em><\/strong>). Je\u017celi nie zamierzasz w przysz\u0142o\u015bci zmienia\u0107 konfiguracji wgrywania aplikacji do panelu HMI, mo\u017cesz wybra\u0107 opcj\u0119&nbsp;<strong><em>Download Immediately<\/em><\/strong>&nbsp;z tego samego menu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak zaplanowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami? Cz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przejd\u017a do ustawie\u0144&nbsp;<em><strong>Command &amp; Status<\/strong><\/em>, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w drzewie projektowym po lewej stronie. Skonfiguruj zak\u0142adk\u0119&nbsp;<em><strong>General<\/strong><\/em>&nbsp;tak jak powy\u017cej i przejd\u017a do zak\u0142adki&nbsp;<em><strong>Status Word. <\/strong><\/em>Zaznacz opcj\u0119&nbsp;<strong><em>Current Screen Number Word<\/em><\/strong>&nbsp;i wpisz adres&nbsp;<strong><em>$U1010<\/em><\/strong>. Pozwoli to na monitorowanie danych u\u017cywanych w programie oraz wy\u015bwietlanie ich na ekranie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CommandStatus.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17613\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wa\u017cne: Je\u017celi nie rozumiesz jakiej\u015b funkcji lub chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat konkretnej opcji, kliknij w przycisk&nbsp;<strong>Pomoc<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Stw\u00f3rz teraz pierwszy plik typu Makro. Rozwi\u0144 zak\u0142adk\u0119&nbsp;<strong><em>Macros<\/em><\/strong>&nbsp;i klikaj\u0105c prawym przyciskiem myszy opcj\u0119&nbsp;<strong><em>Native Scripts,<\/em><\/strong>&nbsp;wybierz&nbsp;<strong><em>Add Script<\/em><\/strong>. W polu&nbsp;<strong><em>Macro Name<\/em><\/strong>&nbsp;wpisz&nbsp;<strong><em>OTWORZ<\/em><\/strong>, nast\u0119pnie stw\u00f3rz makro widoczne poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Tworzenie-makra.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17742\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dodaj teraz do ekranu g\u0142\u00f3wnego przycisk&nbsp;<strong><em>Bit Button<\/em><\/strong>&nbsp;oraz otw\u00f3rz jego ustawienia.<\/p>\n\n\n\n<p>Przypisz mu odpowiedni bit oraz oznacz opcj\u0119&nbsp;<strong><em>ON Macro<\/em><\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142\/mog\u0142a przypisa\u0107 makro, kt\u00f3re zostanie wykonane po wywo\u0142aniu przycisku. W zak\u0142adce&nbsp;<strong><em>ON Macro<\/em>&nbsp;<\/strong>wybierz stworzony skrypt&nbsp;<strong><em>OTWORZ<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Otwieranie-okna-sposob-2.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-17743\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Zapisz, skompiluj i przetestuj program. Przycisk oznaczony&nbsp;<strong><em>OFF<\/em><\/strong>&nbsp;po klikni\u0119ciu powinien zachowa\u0107 si\u0119 analogicznie do przycisku&nbsp;<strong><em>Screen Button<\/em><\/strong>&nbsp;i otworzy\u0107 okno&nbsp;<strong><em>DANE<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><strong>Wa\u017cne: <\/strong>Aby lepiej zrozumie\u0107 funkcje zapisywane w makrach, zapoznaj si\u0119 z oknem <strong><em>Properties<\/em><\/strong>, kt\u00f3re pojawia si\u0119 podczas pisania makra przy wprowadzaniu funkcji. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W tym oknie znajdziesz informacje dotycz\u0105ce zada\u0144 poszczeg\u00f3lnych funkcji i wskaz\u00f3wki, jak poprawnie przypisa\u0107 do nich argumenty (je\u017celi mia\u0142e\u015b\/a\u015b kiedykolwiek okazj\u0119 stosowa\u0107 kt\u00f3ry\u015b z popularnych j\u0119zyk\u00f3w programowania, to tworzenie nawet zaawansowanych makr nie powinno sprawi\u0107 Ci trudno\u015bci). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><strong>Uwaga: <\/strong>Pami\u0119taj aby przed ka\u017cd\u0105 symulacj\u0105 skompilowa\u0107 program przyciskiem <strong><em>Compile<\/em><\/strong>, je\u017celi w programie zasz\u0142y jakiekolwiek zmiany<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Po sprawdzeniu dzia\u0142ania programu w symulatorze, usu\u0144 niepotrzebne obiekty, aby zosta\u0142 tylko przycisk&nbsp;<strong><em>Dane<\/em><\/strong>. Tak przygotowany ekran b\u0119dziesz rozbudowywa\u0107 w kolejnym odcinku kursu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"link-box d-flex align-items-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/themes\/poradnik\/public\/images\/icons\/icon-link.svg\" alt=\"arrow\" class=\"ml-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div><p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materia\u0142y uzupe\u0142niaj\u0105ce \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 wi\u0119cej:<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --> <!-- wp:list {\"className\":\"bulleted\"} --><\/p>\n<ul class=\"bulleted\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"bulleted\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vna6RybDl6I&amp;feature=youtu.be\">Lekcja w postaci filmu, je\u015bli wolisz ogl\u0105da\u0107 zamiast czyta\u0107<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"link-box d-flex align-items-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/themes\/poradnik\/public\/images\/icons\/icon-link.svg\" alt=\"arrow\" class=\"ml-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div><p><strong>Je\u017celi masz jakie\u015b pytania na tym etapie <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/programowanie-paneli-hmi-kurs-dla-automatykow\/\">kursu<\/a>, napisz je w komentarzu \u2013 ch\u0119tnie odpowiemy \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>W kolejnej cz\u0119\u015bci kursu <strong><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-zaprojektowac-interfejs-graficzny-podstawowe-obiekty-graficzne-wykorzystywane-w-systemach-hmi-programowanie-paneli-hmi-4\/\">\u201eJak zaprojektowa\u0107 interfejs graficzny? Podstawowe obiekty graficzne wykorzystywane w systemach HMI. | Kurs programowania paneli HMI cz.4\u201d<\/a><\/strong> dowiesz si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>jakie obiekty graficzne warto pozna\u0107 na pocz\u0105tku\n(zbiornik, mikser, zaw\u00f3r, wykres s\u0142upkowy, lampa sygnalizacyjna, ruroci\u0105g),<\/li>\n\n\n\n<li>jak dostosowa\u0107 rozmiar i wygl\u0105d obiekt\u00f3w\ngraficznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Autorzy:<\/strong><br>Pawe\u0142 Podsiad\u0142o<br>Ewelina Nizio\u0142ek\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":8521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[16,156,96,41],"class_list":["post-8498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-astraada","tag-astraada-hmi-cfg","tag-astraada-hmi-panel","tag-panele-operatorskie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-02T12:03:03+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-15T17:55:12+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Fas\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Fas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Fas\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7029e2ba4cc4e4e1c9bfd3b6a47a8b67\"},\"headline\":\"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs programowania paneli HMI cz. 3\",\"datePublished\":\"2020-04-02T12:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T17:55:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\"},\"wordCount\":1332,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg\",\"keywords\":[\"Astraada\",\"Astraada HMI CFG\",\"Astraada HMI Panel\",\"Panele operatorskie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\",\"name\":\"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-02T12:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T17:55:12+00:00\",\"description\":\"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg\",\"width\":800,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bez kategorii\",\"item\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/bez-kategorii\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs programowania paneli HMI cz. 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7029e2ba4cc4e4e1c9bfd3b6a47a8b67\",\"name\":\"Mateusz Fas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Fas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Fas.jpg\",\"caption\":\"Mateusz Fas\"},\"description\":\"Absolwent Mechaniki i Budowy Maszyn na AGH. Absolwent Zarz\u0105dzania i In\u017cynierii Produkcji. W ASTOR aktualnie zajmuje si\u0119 opiek\u0105 nad produktami z oferty Astraada HMI oraz PC.\",\"sameAs\":[\"www.linkedin.com\/in\/mateusz-fas-38a6631a3\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszf\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI","description":"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI","og_description":"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2020-04-02T12:03:03+00:00","article_modified_time":"2023-05-15T17:55:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":447,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mateusz Fas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Fas","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/"},"author":{"name":"Mateusz Fas","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7029e2ba4cc4e4e1c9bfd3b6a47a8b67"},"headline":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs programowania paneli HMI cz. 3","datePublished":"2020-04-02T12:03:03+00:00","dateModified":"2023-05-15T17:55:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/"},"wordCount":1332,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg","keywords":["Astraada","Astraada HMI CFG","Astraada HMI Panel","Panele operatorskie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/","name":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs HMI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg","datePublished":"2020-04-02T12:03:03+00:00","dateModified":"2023-05-15T17:55:12+00:00","description":"Zobacz jak doda\u0107 i skonfigurowa\u0107 nowy ekran oraz jak zaprojektowa\u0107 nawigacj\u0119 pomi\u0119dzy ekranami na panelach operatorskich HMI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/start.jpg","width":800,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dodawac-i-edytowac-ekrany-operatora-programowanie-paneli-hmi-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bez kategorii","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/bez-kategorii\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak dodawa\u0107 i edytowa\u0107 ekrany operatora? | Kurs programowania paneli HMI cz. 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7029e2ba4cc4e4e1c9bfd3b6a47a8b67","name":"Mateusz Fas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Fas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Fas.jpg","caption":"Mateusz Fas"},"description":"Absolwent Mechaniki i Budowy Maszyn na AGH. Absolwent Zarz\u0105dzania i In\u017cynierii Produkcji. W ASTOR aktualnie zajmuje si\u0119 opiek\u0105 nad produktami z oferty Astraada HMI oraz PC.","sameAs":["www.linkedin.com\/in\/mateusz-fas-38a6631a3\/"],"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17749,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8498\/revisions\/17749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}