{"id":5022,"date":"2019-08-02T14:08:44","date_gmt":"2019-08-02T12:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=5022"},"modified":"2024-10-09T11:15:41","modified_gmt":"2024-10-09T09:15:41","slug":"kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/","title":{"rendered":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"dowiesz-sie\">\n<h3>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/h3>\n<ul class=\"bulleted\">\n<li>Dlaczego nale\u017cy prowadzi\u0107 regularny przegl\u0105d dzia\u0142ania wizualizacji?<\/li>\n<li>Dob\u00f3r ekran\u00f3w i koniecznego sprz\u0119tu \u2013 na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119?<\/li>\n<li>Control room \u2013 jak zweryfikowa\u0107 komfort pracy operatora?\n<\/li>\n\n\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W pi\u0105tym odcinku <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-5-jak-zaczac-projektowanie-i-tworzenie-wydajnej-wizualizacji\/\">\u201eKursu projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA&nbsp; cz.5 \u2013 Jak zacz\u0105\u0107 projektowanie i tworzenie wydajnej wizualizacji zgodnie z dobrymi praktykami \u2013 hierarchia projektowania\u201d<\/a> pokazali\u015bmy, na czym polega hierarchiczne podej\u015bcie do projektowania ekran\u00f3w wizualizacji, jakie elementy umieszcza\u0107 na poszczeg\u00f3lnych ekranach wizualizacji oraz ich funkcjonalno\u015bci. Celem takiego podej\u015bcia jest oczywi\u015bcie uzyskanie maksymalnie wydajnej wizualizacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu <em>control room<\/em>, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej, czyli <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/sklep\/sterowanie\/komputery-przemyslowe.html\">komputerach przemys\u0142owych<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/sklep\/sterowanie\/panele-operatorskie.html\">panelach operatorskich<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Ten odcinek poka\u017ce Ci, o czym jeszcze powinna\u015b\/powiniene\u015b wiedzie\u0107 jako projektant\/ka &#8211; opr\u00f3cz zasad projektowania wizualizacji. Zazwyczaj zadanie wdro\u017cenia wizualizacji nie nale\u017cy do projektanta, ale warto zna\u0107 ten proces, bo cz\u0119sto konieczne jest wprowadzanie zmian i poprawek wizualizacji po jej weryfikacji w trakcie wdro\u017cenia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\"><strong>Ten artyku\u0142 jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-hmi-scada\/\">&#8222;Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d  <\/a><\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-hmi-scada\/\">\u201eKurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d<\/a> przeznaczony jest zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych w projektowaniu SCADA, jak r\u00f3wnie\u017c dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerzy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 w zakresie nowych technik projektowania.<br><br>Kurs sk\u0142ada si\u0119 z 7 cz\u0119\u015bci, w kt\u00f3rych zostan\u0105 przedstawione i opisane nowoczesne techniki projektowania system\u00f3w HMI\/SCADA. Ka\u017cdy uczestnik kursu ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u0107wiczenia w zadaniach kolejnych element\u00f3w projektowania wizualizacji. <br><br><strong>Je\u015bli przeczytasz wszystkie artyku\u0142y, b\u0119dziesz \u015bwietnie przygotowany\/a do ko\u0144cowego quizu, po kt\u00f3rym otrzymasz certyfikat uko\u0144czenia.<\/strong> <br><br><strong>\u201eKurs projektowania system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d<\/strong> obejmuje nast\u0119puj\u0105ce artyku\u0142y w formie poradnik\u00f3w:<br><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-1-jak-efektywnie-projektowac-wizualizacje\/\">1. Jak efektywnie projektowa\u0107 wizualizacje?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-2-tradycyjne-i-nowoczesne-praktyki-tworzenia-wizualizacji-hmi-scada\/\">2. Tradycyjne i nowoczesne praktyki tworzenia wizualizacji HMI\/SCADA.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/\">3. Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-4-jak-przedstawiac-elementy-dynamiczne-oraz-alarmy-w-wizualizacjach\/\">4. Jak przedstawia\u0107 elementy dynamiczne oraz alarmy na wizualizacjach HMI\/SCADA?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-5-jak-zaczac-projektowanie-i-tworzenie-wydajnej-wizualizacji\/\">5. Jak zacz\u0105\u0107 projektowanie i tworzenie wydajnej wizualizacji zgodnie z dobrymi praktykami?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/\">6. Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-7-jak-dbac-o-rozwoj-i-przyszlosc-systemow-hmi-scada-w-przedsiebiorstwach\/\">7. Jak dba\u0107 o rozw\u00f3j i przysz\u0142o\u015b\u0107 system\u00f3w HMI\/SCADA w przedsi\u0119biorstwach?<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Praca projektanta <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/sklep\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada.html\">system\u00f3w HMI\/SCADA<\/a> nie ko\u0144czy si\u0119 na samej znajomo\u015bci technik projektowania wizualizacji. Dla ka\u017cdego projektanta system\u00f3w SCADA wa\u017cna jest \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce wygl\u0105d i grafika wizualizacji nie jest jedynym wyr\u00f3\u017cnikiem jej wydajno\u015bci &#8211; wizualizacja, kt\u00f3r\u0105 zaprojektuje projektant, ma dzia\u0142a\u0107 niezawodnie i spe\u0142nia\u0107 wszystkie kryteria niezb\u0119dne do efektywnego zarz\u0105dzania i monitorowania produkcji. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 1.\nZaplanuj i przeprowad\u017a testy z operatorami przed wdro\u017ceniem wizualizacji<\/h2>\n\n\n\n<p>Testy wizualizacji pozwol\u0105 sprawdzi\u0107, czy wizualizacja spe\u0142nia\nwszystkie kryteria, wymogi, za\u0142o\u017cenia i oczekiwania. Do test\u00f3w zaanga\u017cuj\noperator\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 pracowali na zaprojektowanej przez Ciebie wizualizacji.\nPami\u0119taj, \u017ce wizualizacja HMI\/SCADA powinna by\u0107 czytelna i zrozumia\u0142a dla\nwszystkich operator\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Bez wcze\u015bniejszego sprawdzenia wizualizacji nie mo\u017cesz\nprzyst\u0105pi\u0107 do jej wdro\u017cenia \u2013 celem takiego podej\u015bcia jest upewnienie si\u0119, \u017ce\nwszystko dzia\u0142a poprawnie i \u017ce nowa wizualizacja jest bardziej funkcjonalna i daje\nlepszy komfort pracy dla operatora ni\u017c poprzednia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Operator powinien wykona\u0107 testy wizualizacji przygotowanej\nprzez projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA w zakresie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>zastosowania obowi\u0105zuj\u0105cych procedur dotycz\u0105cych monitorowania i zarz\u0105dzania, <\/li>\n\n\n\n<li>aspekt\u00f3w dotycz\u0105cych efektywnego korzystania z wizualizacji HMI\/SCADA dopasowanego do danej operacji i zadania (czy operator mo\u017ce intuicyjnie, bez problem\u00f3w wykonywa\u0107 swoje zadania)<\/li>\n\n\n\n<li>powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych wizualizacja HMI zosta\u0142a zmieniona oraz tego, czy b\u0142\u0119dy zosta\u0142y poprawione, a oczekiwane korzy\u015bci osi\u0105gni\u0119te,<\/li>\n\n\n\n<li>weryfikacji, czy grafiki spe\u0142niaj\u0105 odpowiednie zadania oraz reprezentacji alarm\u00f3w i zarz\u0105dzania nimi; w tym punkcie operator powinien sprawdzi\u0107, czy wszystkie elementy wizualizacji s\u0105 dla niego jasne i czy w czasie normalnego zarz\u0105dzania procesem oraz w sytuacjach alarmowych jest w stanie bez problemu zinterpretowa\u0107 wszystkie elementy,<\/li>\n\n\n\n<li>sprawnej nawigacji pomi\u0119dzy ekranami wizualizacji HMI\/SCADA,<\/li>\n\n\n\n<li>odpowiedniego wykorzystania wykres\u00f3w \u2013 czy na wykresach zosta\u0142y przedstawione wszystkie wska\u017aniki kluczowe dla operatora i procesu,<\/li>\n\n\n\n<li>zastosowania hierarchii w wizualizacji \u2013 czy wszystkie najwa\u017cniejsze informacje s\u0105 widoczne na g\u0142\u00f3wnym ekranie, a dotarcie do szczeg\u00f3\u0142owych informacji jest intuicyjne,<\/li>\n\n\n\n<li>weryfikacji dzia\u0142ania element\u00f3w graficznych przeznaczonych do kluczowych zmian w procesie, takich jak zmiana wytwarzanego produktu, przej\u015bcie do innej zmiany lub zatrzymania \u2013 czy operator jest w stanie z \u0142atwo\u015bci\u0105 dokona\u0107 kluczowej zmiany w procesie,<\/li>\n\n\n\n<li>por\u00f3wnania poprzednich grafik z nowymi grafikami \u2013 czy nowa wizualizacja rozwi\u0105zuje problemy, kt\u00f3re pojawia\u0142y si\u0119 w poprzedniej wizualizacji oraz czy nowo wprowadzone grafiki s\u0105 wprowadzone w taki spos\u00f3b, \u017ce nie generuj\u0105 dodatkowych problem\u00f3w?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Operator powinien przegl\u0105dn\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 wizualizacj\u0119, przekaza\u0107 Tobie jako projektantowi opini\u0119 zwrotn\u0105 i zaplanowa\u0107 ci\u0105g\u0142e doskonalenie wizualizacji w czasie jej dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W trakcie test\u00f3w najlepszym rozwi\u0105zaniem jest wy\u0142\u0105czenie\nz aktywnego dzia\u0142ania starej grafiki. Nie jest dobrze, aby obydwie wersje pracowa\u0142y\nr\u00f3wnocze\u015bnie, poniewa\u017c elementy starej wizualizacji mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na dzia\u0142anie nowej i\npowodowa\u0107 b\u0142\u0119dy. Poprzednia, stara wersja wizualizacji powinna zosta\u0107 zapisana\ni przechowywana jako backup na wypadek, gdyby zdarzy\u0142a si\u0119 nieprzewidziana\nsytuacja i by\u0142by potrzebny powr\u00f3t do starej wizualizacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"1227024:h5x8d9\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 2 \u2013 R\u00f3b\nzmiany w wizualizacji po przetestowaniu jej dzia\u0142ania w rzeczywistych warunkach<\/h2>\n\n\n\n<p>Po testach i pierwszych poprawkach wdra\u017casz wizualizacj\u0119 do aktywnego u\u017cycia w warunkach rzeczywistych, gdzie przechodzi przez kolejny (najwa\u017cniejszy \ud83d\ude42 ) test sprawdzaj\u0105cy jej efektywno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Po kilku tygodniach u\u017cycia nowej wizualizacji HMI\/SCADA w\nwarunkach rzeczywistych jest du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce operatorzy napotkali\nju\u017c na b\u0142\u0119dy w zaprojektowanej wizualizacji lub zauwa\u017cyli elementy, kt\u00f3re mo\u017cna\npoprawi\u0107 \u2013 tak, \u017ceby ich praca by\u0142a bardziej wydajna. Po takim czasie warto\nzapyta\u0107 operator\u00f3w o zmiany w wizualizacji, kt\u00f3re wed\u0142ug nich nale\u017cy koniecznie\nprzeprowadzi\u0107. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"559\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2-840x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5523\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2-840x559.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Utrzymuj\nci\u0105g\u0142y kontakt z operatorami, by by\u0107 na bie\u017c\u0105co z informacjami zwrotnymi, czy nowa grafika\nwzmacnia efektywno\u015b\u0107 dzia\u0142ania i jak\u0105 ma skuteczno\u015b\u0107. Dobrze jest poprosi\u0107 o zrzut ekranu (tzw. <em>print screen<\/em>) wraz z notatkami\ndotycz\u0105cymi sugerowanych zmian i ulepsze\u0144. <\/p>\n\n\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych sytuacje alarmowe,\nwypadki i b\u0142\u0119dy s\u0105 gromadzone w wewn\u0119trznych raportach. Cz\u0119\u015b\u0107 z tych raport\u00f3w mo\u017ce\nby\u0107 przydatna r\u00f3wnie\u017c dla projektanta \u2013 wgl\u0105d w raporty umo\u017cliwi Ci dost\u0119p do\nwiedzy na temat b\u0142\u0119d\u00f3w wynikaj\u0105cych z wizualizacji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka<\/strong>: Aby\nuzyska\u0107 jak najbardziej efektywn\u0105 wizualizacj\u0119, utrzymuj sta\u0142y kontakt z operatorami, aby przesy\u0142ali komentarze\ndotycz\u0105ce b\u0142\u0119d\u00f3w wizualizacji. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 3 \u2013 Jak dobra\u0107 sprz\u0119t do efektywnej wizualizacji?<\/h2>\n\n\n\n<p>Do w\u0142a\u015bciwego dzia\u0142ania <em>control\nroom\u2019u<\/em>, opr\u00f3cz zaprojektowania wizualizacji potrzebny jest odpowiedni sprz\u0119t konieczny do\nmonitorowania i zarz\u0105dzania procesem. Dob\u00f3r sprz\u0119tu nie nale\u017cy do projektanta,\nale jest bardzo wa\u017cny w kontek\u015bcie system\u00f3w HMI\/SCADA wykorzystywanych w\nprzemy\u015ble. <\/p>\n\n\n\n<p>Kt\u00f3re urz\u0105dzenia b\u0119d\u0105 potrzebne operatorowi? Lepiej wybra\u0107\nkomputer przemys\u0142owy, czy panel HMI? Jaki sprz\u0119t powinien si\u0119 znale\u017a\u0107 w\ncentralnej dyspozytorni? Aby odpowiedzie\u0107 sobie na te pytania, trzeba mie\u0107\n\u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, do jakiego zastosowania ten sprz\u0119t zostanie wykorzystany \u2013 liczy\nsi\u0119 nie tylko to, co zostanie uruchomione na urz\u0105dzeniu, ale te\u017c to, w jakich\nwarunkach b\u0119dzie pracowa\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p>Dobieraj\u0105c panele operatorskie dla ma\u0142ych aplikacji i komputery przemys\u0142owe dla system\u00f3w SCADA, warto mie\u0107 na uwadze, \u017ce takie urz\u0105dzenia powinny mie\u0107 wysok\u0105 moc obliczeniow\u0105 i podzespo\u0142y, kt\u00f3re pozwol\u0105 na wieloletni\u0105, bezawaryjn\u0105 prac\u0119. Dlaczego Ty \u2013 jako projektant\/projektantka system\u00f3w HMI\/SCADA powiniene\u015b przeczyta\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 kursu? <\/p>\n\n\n\n<p>Na tym etapie cz\u0119\u015b\u0107 graficzna zostaje przeniesiona na rzeczywiste ekrany do <em>control room\u2019u<\/em>. To, na jakich ekranach zostanie wdro\u017cona, ma wp\u0142yw na jej efektywne wykorzystanie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>1.Komputery przemys\u0142owe do system\u00f3w SCADA oraz panele operatorskie dla mniejszych zastosowa\u0144<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wydaje si\u0119, \u017ce im wi\u0119ksza liczba ekran\u00f3w w centralnej\ndyspozytorni, tym wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci i wi\u0119ksza kontrola nad procesem. Aby\numo\u017cliwi\u0107 operatorowi efektywne zarz\u0105dzanie i monitorowanie procesu podczas\nnormalnego dzia\u0142ania systemu, potrzebne jest nie wi\u0119cej ni\u017c 6 ekran\u00f3w,\nnatomiast w czasie sytuacji awaryjnej &#8211; nie wi\u0119cej ni\u017c 3 ekrany. <\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowe ekrany wprowadzane do <em>control roomu<\/em> zazwyczaj s\u0105 nieu\u017cywane i przedstawiaj\u0105 dodatkowe\ninformacje nieistotne dla dzia\u0142ania bie\u017c\u0105cego procesu, a co za tym idzie\nniepotrzebnie rozpraszaj\u0105. Ilo\u015b\u0107 fizycznych ekran\u00f3w w <em>control room<\/em> wprost zale\u017cy od tego, ile zosta\u0142o zaprojektowanych ekran\u00f3w\nwizualizacji. <\/p>\n\n\n\n<p>Wprowadzenie dodatkowych ekran\u00f3w, najcz\u0119\u015bciej jest wynikiem b\u0142\u0119dnie zaprojektowanej wizualizacji ekranu pierwszego (<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-5-jak-zaczac-projektowanie-i-tworzenie-wydajnej-wizualizacji\/\">poziom 1 hierarchii projektowania<\/a>), kt\u00f3ry powinien pokazywa\u0107 wszystkie istotne informacje dla procesu produkcyjnego. Brak wiedzy projektanta na temat projektowania hierarchicznego skutkuje brakiem odpowiedniej ilo\u015bci informacji na ekranie g\u0142\u00f3wnym, a tym samym wprowadzaniem dodatkowych ekran\u00f3w z informacjami, kt\u00f3re powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 na ekranie g\u0142\u00f3wnym.<\/p>\n\n\n\n<p>Operator, kt\u00f3ry nadzoruje wi\u0119kszo\u015b\u0107 proces\u00f3w sam, potrzebuje\n4 ekrany wizualizacji oraz dodatkowy, pi\u0105ty ekran g\u0142\u00f3wny &#8211; przedstawiaj\u0105cy\nwszystkie informacje niezb\u0119dne dla prawid\u0142owego dzia\u0142ania procesu. Je\u017celi\nwynikiem procesu jest wi\u0119cej ni\u017c jeden produkt lub proces przechodzi r\u00f3\u017cne\netapy i stany dzia\u0142ania, potrzebne mog\u0105 by\u0107 jeden lub dwa dodatkowe ekrany. <\/p>\n\n\n\n<p>Operator potrzebuje te\u017c komputera og\u00f3lnego przeznaczenia do innych zada\u0144 nie zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem i monitorowaniem procesu produkcyjnego, np. wysy\u0142ania maili, dlatego przy planowaniu centralnej dyspozytorni warto zaplanowa\u0107 miejsce na dodatkowy komputer. Warto zastanowi\u0107 si\u0119, jaki sprz\u0119t dobra\u0107: monitor, panel HMI, czy komputer przemys\u0142owy. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"link-box d-flex align-items-center\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/themes\/poradnik\/public\/images\/icons\/icon-link.svg\" alt=\"arrow\" class=\"ml-3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div><p>O tym, jak dobra\u0107 panel, przeczytasz <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-dobrac-panel-hmi-w-3-konkretnych-sytuacjach-na-produkcji\/\">TUTAJ<\/a>.<br data-rich-text-line-break=\"true\" \/>O tym, jak dobra\u0107 komputer przemys\u0142owy przeczytasz <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/komputer-przemyslowy-z-ekranem-rezystywnym-czy-pojemnosciowym\/\">TUTAJ.<\/a><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>2. Sprz\u0119t do komunikacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zazwyczaj ka\u017cdy operator do komunikacji potrzebuje telefon, system nag\u0142o\u015bnienia oraz dost\u0119p do interkomu. Urz\u0105dzania radiowe i telefony u\u017cywane powszechnie w zak\u0142adach produkcyjnych zazwyczaj s\u0105 jeszcze przewodowe. W przypadku projektowania <em>control room\u2019u<\/em> i dobierania nowego sprz\u0119tu, wchodz\u0105c w kolejny etap unowocze\u015bniania system\u00f3w SCADA, warto rozwa\u017cy\u0107 wprowadzenie urz\u0105dze\u0144 bezprzewodowych, takich jak s\u0142uchawki z mikrofonem. Da to wi\u0119ksz\u0105 mobilno\u015b\u0107 operatorowi. <\/p>\n\n\n\n<p>Dzia\u0142anie sprz\u0119tu do komunikacji oraz na\u0142adowanie baterii\nposzczeg\u00f3lnych urz\u0105dze\u0144 powinno by\u0107 sprawdzone przed ka\u017cd\u0105 zmian\u0105. Osoba, kt\u00f3ra\ndobiera sprz\u0119t do komunikacji, musi zapewni\u0107 operatorom niezawodn\u0105 i \u0142atw\u0105\nkomunikacj\u0119 z in\u017cynierami oraz menad\u017cerami. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>3. Konsole i klawiatury<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Liczba konsoli do sterowania zale\u017cy od tego, jak\nskomplikowany jest proces oraz jaki jest jego aktualny stan. Wielo\u015b\u0107 stanowisk\nz konsol\u0105 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 wykonywanie zada\u0144 zarz\u0105dzania jest potrzebna w\nprzypadku trudnych uruchomie\u0144 lub zatrzyma\u0144 procesu. W takiej sytuacji do\nstanowiska kontroli potrzebny jest wi\u0119cej ni\u017c jeden operator, dlatego trzeba\npami\u0119ta\u0107 o przewidzeniu wi\u0119kszej ilo\u015bci stanowisk przed konsol\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest podzielenie zakresu nadzoru na\nwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 operator\u00f3w. Oczywi\u015bcie mo\u017cliwe jest kontrolowanie r\u00f3\u017cnych\nekran\u00f3w z jednego stanowiska, ale zazwyczaj prowadzi to do chaosu i utraty\nca\u0142kowitej kontroli.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada\/wonderware-intouch\/demo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"190\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01-768x174.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4. Prze\u0142\u0105czniki przewodowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W pewnych szczeg\u00f3lnych instalacjach w <em>control room\u2019ach<\/em> potrzebne s\u0105 fizyczne prze\u0142\u0105czniki przewodowe,\n\u017ceby zapewni\u0107 natychmiastowy dost\u0119p operatora lub redundancj\u0119 w sterowaniu. Ich\npo\u0142o\u017cenie musi zosta\u0107 szczeg\u00f3\u0142owo zaplanowane, \u017ceby wzmocni\u0107 efektywno\u015b\u0107\nzarz\u0105dzania w sytuacjach alarmowych ze stanowiska operatora. <\/p>\n\n\n\n<p>Jak w\u0142a\u015bciwie zaplanowa\u0107 po\u0142o\u017cenie przycisk\u00f3w? Fizyczne\nprze\u0142\u0105czniki musz\u0105 zosta\u0107 umiejscowione w taki spos\u00f3b, aby tworzy\u0142y logiczny i\nsp\u00f3jny wz\u00f3r przestrzenny (\u0142atwy do zinterpretowania). Dodatkowo trzeba pami\u0119ta\u0107\no odpowiednim oznaczeniu lub opisaniu ka\u017cdego z nich. <\/p>\n\n\n\n<p>Przewodowe prze\u0142\u0105czniki najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane s\u0105 przy\naktywacji i zazwyczaj s\u0105 po\u0142\u0105czone z graficznymi przyciskami wizualizacji. Prze\u0142\u0105czniki\nawaryjne umieszczone w wizualizacji w spos\u00f3b graficzny musz\u0105 by\u0107 odpowiednio opisane,\ntak \u017ceby wskazywa\u0107 na ich stan \u2013 gdy s\u0105 w\u0142\u0105czone operator musi zosta\u0107 o tym\npoinformowany w odpowiedni, \u0142atwy do interpretacji spos\u00f3b. <\/p>\n\n\n\n<p>Umieszczenie prze\u0142\u0105cznik\u00f3w w wizualizacji jest mniej\nkosztowne ni\u017c fizyczna implementacja ich na konsoli operatora, a konsola\noperatora jest mniej skomplikowana. W przypadku, gdy decydujemy si\u0119 na\numieszczenie prze\u0142\u0105cznik\u00f3w i przycisk\u00f3w w wizualizacji, musimy zapewni\u0107\noperatorowi szybki i \u0142atwy dost\u0119p oraz ich aktywacj\u0119 \u2013 dost\u0119p do nich nie\npowinien wymaga\u0107 przej\u015bcia do innych ekran\u00f3w wizualizacji. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>5. Lampki sygnalizacyjne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lampki sygnalizacyjne mog\u0105 by\u0107 alternatyw\u0105 do systemu\nalarmowania w wizualizacji, ale s\u0105 znacznie dro\u017csze w wprowadzeniu, utrzymaniu\ni modyfikacji. Zalet\u0105 lampek sygnalizacyjnych jest to, \u017ce s\u0105 widoczne i\ndost\u0119pne ca\u0142y czas, jednak nie powoduje to wzrostu wydajno\u015bci w sytuacjach\nalarmowych. System alarmowania zaprojektowany w wizualizacji daje du\u017co wi\u0119ksze\nmo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania i przekazywania informacji. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kt\u00f3ry system\nalarmowania jest lepszy &#8211; zaimplementowany w wizualizacji, czy w postaci lampek\nsygnalizacyjnych?<\/strong> Lepszym rozwi\u0105zaniem jest to, kt\u00f3re dostarcza operatorowi\nwi\u0119cej informacji i u\u0142atwia mu zarz\u0105dzanie alarmami. <\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku alarmu sygnalizowanego przez panel lampek\nsygnalizacyjnych operator dostaje tylko informacj\u0119 o zaistnieniu alarmu,\nnatomiast wprowadzenie sygnalizowania alarmu za pomoc\u0105 wizualizacji pozwala na\numieszczenie dodatkowych informacji, takich jak np. w jakim czasie warto\u015b\u0107 graniczna\nzosta\u0142a przekroczona i o ile. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pami\u0119taj!<\/strong> Ilo\u015b\u0107\nlampek sygnalizacyjnych jest ograniczona do pewnej liczby alarm\u00f3w, a\nzaprojektowanie panelu z lampkami musi by\u0107 wykonane zgodnie z pewnymi\nkryteriami.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jak w\u0142a\u015bciwie zaprojektowa\u0107 panel z lampkami sygnalizacyjnymi?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>Ka\u017cdy alarm umieszczony na panelu z lampkami\nsygnalizacyjnymi musi spe\u0142nia\u0107 kryteria priorytetyzacji alarm\u00f3w. <\/li>\n\n\n\n<li>Grupa alarm\u00f3w musi by\u0107 podzielona na podzbiory\nzgodnie z priorytetem i okre\u015blonym wypracowanym podej\u015bciem. Nie powinno si\u0119\nwprowadza\u0107 wszystkich alarm\u00f3w na panel z lampkami sygnalizacyjnymi. <\/li>\n\n\n\n<li>Alarmy umieszczone w postaci lampek\nsygnalizacyjnych musz\u0105 by\u0107 odpowiednio opisane i umieszczone w sp\u00f3jny, logiczny\nspos\u00f3b. Ich kolor oraz u\u0142o\u017cenie powinny pomaga\u0107 operatorowi w diagnozowaniu i dzia\u0142aniu\noperatora w konkretnych sytuacjach. <\/li>\n\n\n\n<li>Alarmy z lampek kontrolnych powinny by\u0107\npowi\u0105zane z wizualizacj\u0105, tak \u017ceby mo\u017cliwe by\u0142o stworzenie i podgl\u0105d historii\nwyst\u0105pienia alarm\u00f3w. <\/li>\n\n\n\n<li>System alarmowy powinny mie\u0107 jeden interfejs, a\nich zatwierdzanie powinno by\u0107 mo\u017cliwe w jednym miejscu. Nie powinno si\u0119\nwprowadza\u0107 alarm\u00f3w jednocze\u015bnie w wizualizacji i na panelu z lampkami\nkontrolnymi. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spos\u00f3b zamontowania i u\u0142o\u017cenia ekran\u00f3w w <em>control room\u2019ie <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>U\u0142o\u017cenie ekran\u00f3w w <em>control\nroom\u2019ie<\/em> wp\u0142ywa na komfort pracy operatora, na to jak szybko si\u0119 on m\u0119czy\noraz na szybko\u015b\u0107 jego reakcji. Standardowo ekrany z wizualizacji uk\u0142adane s\u0105\npoziomo w jednej p\u0142aszczy\u017anie. Takie u\u0142o\u017cenie nie jest komfortowe dla operatora,\nbo wtedy nie jest w stanie obj\u0105\u0107 wszystkich ekran\u00f3w zasi\u0119giem wzroku nie\nprzemieszczaj\u0105c si\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p>Aby to ulepszy\u0107, stosuje si\u0119 takie u\u0142o\u017cenie ekran\u00f3w, \u017ce\njedna warstwa ekran\u00f3w umieszczona jest ni\u017cej, na specjalnej wysuni\u0119tej p\u00f3\u0142ce, w\ntaki spos\u00f3b, \u017ce dolne ekrany s\u0105 bli\u017cej operatora i skierowane pod takim k\u0105tem,\n\u017ce operator jest w stanie \u2013 zachowuj\u0105c wyprostowan\u0105 postaw\u0119 &#8211; swobodnie obj\u0105\u0107\nwzrokiem ich zawarto\u015b\u0107. Niezale\u017cnie od postawy operatora (stoj\u0105cej lub\nsiedz\u0105cej), mo\u017ce on obj\u0105\u0107 wzrokiem zar\u00f3wno g\u00f3rne, jak i dolne ekrany z\nwizualizacj\u0105. Dla stanowisk bez konsol takie u\u0142o\u017cenie jest najlepsze. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"1614742:o1q9y6\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<p><strong>Co powinno znale\u017a\u0107\nsi\u0119 na stanowisku kontroli?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aby zapewni\u0107 wszystkie elementy sk\u0142adowe stanowiska\nniezb\u0119dne do wydajnego monitorowania i zarz\u0105dzania, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o\numieszczeniu: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>du\u017cego ekranu z wizualizacj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 ca\u0142ego\nprocesu,<\/li>\n\n\n\n<li>5 lub 6 ekran\u00f3w wizualizacji,<\/li>\n\n\n\n<li>komputera og\u00f3lnego przeznaczenia,<\/li>\n\n\n\n<li>pozosta\u0142ych monitor\u00f3w przeznaczonych do innych\ncel\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>opcjonalnych lampek sygnalizacyjnych do alarm\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>opcjonalnych prze\u0142\u0105cznik\u00f3w umieszczonych na\nkonsolach,<\/li>\n\n\n\n<li>sprz\u0119t do komunikacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4 przyk\u0142ady u\u0142o\u017cenia stanowiska kontroli<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3\u017cne opcje u\u0142o\u017cenia ekran\u00f3w i dodatkowego\nsprz\u0119tu na stanowisku operatora, kt\u00f3ry zarz\u0105dza i monitoruje proces produkcyjny\nprzy pomocy oprogramowania SCADA. Ka\u017cda z nich ma swoje plusy i minusy, a wyb\u00f3r\nodpowiedniego u\u0142o\u017cenia powinien zale\u017ce\u0107 od konkretnego zastosowania. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>1.U\u0142o\u017cenie pionowe ekran\u00f3w w jednym rz\u0119dzie. <\/strong><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1667\" height=\"1043\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5172\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-01.png 1667w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-01-840x526.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-01-768x481.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1667px) 100vw, 1667px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>W takim u\u0142o\u017ceniu ekran z g\u0142\u00f3wn\u0105 wizualizacj\u0105 poziomu 1 jest\numieszczony nad operatorem, kt\u00f3ry siedzi na stanowisku. Cztery ekrany\nwizualizacji umieszczone s\u0105&nbsp; poziomo pod\nekranem g\u0142\u00f3wnym, na jednej konsoli z klawiaturami i przedstawiaj\u0105 wizualizacje\npoziomu 2, 3 i 4 oraz og\u00f3lne zestawienie alarm\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz ekran\u00f3w z wizualizacj\u0105, na stanowisku, umieszczony\njest komputer og\u00f3lnego przeznaczenia do u\u017cytku operatora w innych pracach nie\nzwi\u0105zanych z nadzorowaniem. Dodatkowo, pomi\u0119dzy ekranami zosta\u0142y umieszczone\nfizyczne prze\u0142\u0105czniki oraz urz\u0105dzenia do komunikacji &#8211; takie jak telefon oraz\nradio, w takim miejscu, \u017ceby operator mia\u0142 do nich swobodny dost\u0119p. <\/p>\n\n\n\n<p>Na wysoko\u015bci ekranu g\u0142\u00f3wnego jest opcjonalna mo\u017cliwo\u015b\u0107\numieszczenia panelu z lampkami sygnalizacyjnymi do alarm\u00f3w oraz umieszczenia dodatkowych\nmonitor\u00f3w. W takim u\u0142o\u017ceniu istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ceby kolejny operator m\u00f3g\u0142 pracowa\u0107\nna tym stanowisku. \n\nTakie u\u0142o\u017cenie ma te\u017c swoje wady, poniewa\u017c zajmuje\ndu\u017co miejsca, kt\u00f3re w niekt\u00f3rych pomieszczeniach mo\u017ce by\u0107 bardzo ograniczone.\nDodatkowo ekrany s\u0105 umieszczone w taki spos\u00f3b, \u017ce zajmuj\u0105 du\u017co miejsca na\nszeroko\u015b\u0107, co powoduje, \u017ce nie wszystkie s\u0105 w zasi\u0119gu wzroku operatora. Ten\nproblem b\u0119dzie szczeg\u00f3lnie uci\u0105\u017cliwy przy zastosowaniu wi\u0119kszej ilo\u015bci ekran\u00f3w.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>2. U\u0142o\u017cenie poziome ekran\u00f3w z jednym ekranem w drugim rz\u0119dzie. <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-02-840x526.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5173\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-02-840x526.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-02-768x481.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-02.png 1667w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Takie u\u0142o\u017cenie prowadzi do zredukowania szeroko\u015bci\nstanowiska operatora. Ekran komputera og\u00f3lnego przeznaczenia zostaje\numieszczony nad ekranem z podsumowaniem alarm\u00f3w. Lepszym rozwi\u0105zaniem w\nu\u0142o\u017ceniu ekran\u00f3w w dw\u00f3ch rz\u0119dach jest umieszczenie jednego rz\u0119du bli\u017cej\noperatora z k\u0105tem pochylenia w kierunku operatora. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>3. U\u0142o\u017cenie 6 ekran\u00f3w w dw\u00f3ch rz\u0119dach <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-03-840x700.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5174\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-03-840x700.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-03-768x640.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-03.png 1251w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W takim u\u0142o\u017ceniu nale\u017cy zastosowa\u0107 p\u00f3\u0142k\u0119, na kt\u00f3rej zostaj\u0105 umieszczone ekrany dolnego poziomu. To umo\u017cliwi bardziej komfortow\u0105 i efektywn\u0105 prac\u0119 operatora. Takie rozwi\u0105zanie redukuje wykorzystanie szeroko\u015bci stanowiska i mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystane, gdy przestrze\u0144 na stanowisku jest ograniczona.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4. U\u0142o\u017cenie 8 ekran\u00f3w w dw\u00f3ch rz\u0119dach<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-04-840x526.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5175\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-04-840x526.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-04-768x481.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-wizualizacja-ulozenie-ekranow-04.png 1667w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>W szczeg\u00f3lnych przypadkach, gdy zakres kontroli jest szczeg\u00f3lnie\ndu\u017cy, zawiera du\u017co podsystem\u00f3w lub dotyczy wytwarzania wielu r\u00f3\u017cnych produkt\u00f3w,\nmog\u0105 by\u0107 potrzebne dodatkowe 2 ekrany. Aby zapewni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142apania\nzasi\u0119giem wzroku wszystkich ekran\u00f3w, zastosowano u\u0142o\u017cenie analogiczne dla\npoprzedniej konfiguracji &#8211; &nbsp;w dw\u00f3ch\nrz\u0119dach, gdzie dolny rz\u0105d zamontowany jest na p\u00f3\u0142ce, bli\u017cej operatora. Oczywi\u015bcie\nw przypadku tak du\u017cej ilo\u015bci ekran\u00f3w odczuwalna b\u0119dzie ograniczona mo\u017cliwo\u015b\u0107\nskupienia si\u0119 przez operatora. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Projektowanie <em>control\nroom\u2019u<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwie zaprojektowana centralna dyspozytornia zapewnia komfort\npracy operatora, jego czujno\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107. Wa\u017cna jest \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, jakie\nskutki, korzy\u015bci i wady maj\u0105 elementy, czynniki i parametry centralnej\ndyspozytorni. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Co powoduje, \u017ce pomieszczenia centralnej dyspozytorni s\u0105 nieefektywne\ndla operatora?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>s\u0142abe o\u015bwietlenie, <\/li>\n\n\n\n<li>nadmiernie b\u0142yszcz\u0105ce ekrany, na kt\u00f3rych zostaj\u0105\nwy\u015bwietlone wizualizacje,<\/li>\n\n\n\n<li>zbyt ma\u0142a czcionka na ekranach,<\/li>\n\n\n\n<li>niew\u0142a\u015bciwa wysoko\u015b\u0107 i k\u0105t pochylenia ekran\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczony dost\u0119p do element\u00f3w wizualizacji,\nkt\u00f3rych potrzebuje operator, <\/li>\n\n\n\n<li>niew\u0142a\u015bciwa lokalizacja konsoli z klawiatur\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>\u017ale zintegrowane urz\u0105dzenia komunikacyjne,<\/li>\n\n\n\n<li>brak ekranu z g\u0142\u00f3wn\u0105 wizualizacj\u0105 dotycz\u0105c\u0105\ndzia\u0142ania procesu,<\/li>\n\n\n\n<li>zbyt du\u017ca ilo\u015b\u0107 ekran\u00f3w, kt\u00f3ra zajmuje zbyt du\u017co\nmiejsca, przez co nie mo\u017ce by\u0107 efektywnie monitorowana i nadzorowana,<\/li>\n\n\n\n<li>obecno\u015b\u0107 w pomieszczeniu os\u00f3b, kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107\nnie jest konieczna, <\/li>\n\n\n\n<li>b\u0142\u0119dne rozmieszczenie w pomieszczeniu element\u00f3w\ns\u0142u\u017c\u0105cych do pracy operatora,<\/li>\n\n\n\n<li>prace serwisowe przeprowadzane w <em>control room\u2019ie,<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>du\u017ce zakresy ha\u0142asu,<\/li>\n\n\n\n<li>du\u017ce zanieczyszczenie py\u0142em, <\/li>\n\n\n\n<li>nieodpowiednia wentylacja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Jak w\u0142a\u015bciwie\nzaprojektowa\u0107 <em>control room<\/em>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aby <em>control room<\/em>\nspe\u0142nia\u0142 swoj\u0105 rol\u0119 przy projektowaniu i planowaniu, nale\u017cy trzyma\u0107 si\u0119 pewnych\nzasad i wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 g\u0142\u00f3wne czynniki, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>lokalizacja, <\/li>\n\n\n\n<li>rozmieszczenie wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych okien,<\/li>\n\n\n\n<li>liczba stanowisk operator\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>liczba stanowisk bez konsoli,<\/li>\n\n\n\n<li>fizyczne przyciski i prze\u0142\u0105czniki umieszczone na\nkonsoli,<\/li>\n\n\n\n<li>wymagania dla serwerowni,<\/li>\n\n\n\n<li>detekcja gazu i ognia,<\/li>\n\n\n\n<li>integralno\u015b\u0107 \/ redundancja mocy,<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119p do pomieszczenia dla innych u\u017cytkownik\u00f3w\n(in\u017cynierowie procesu, technicy wizualizacji, nadzoru),<\/li>\n\n\n\n<li>strategie operacyjne i zesp\u00f3\u0142 dla ka\u017cdego stanu\noperacyjnego,<\/li>\n\n\n\n<li>informacje na temat mebli do konsoli,<\/li>\n\n\n\n<li>liczba konsoli (klawiatur) i ich lokalizacji,<\/li>\n\n\n\n<li>rozmieszczenie gniazdek elektrycznych,<\/li>\n\n\n\n<li>pozosta\u0142y sprz\u0119t (anteny, komputery, stoliki,\ndrukarki\u2026),<\/li>\n\n\n\n<li>wymagania bezpiecze\u0144stwa,<\/li>\n\n\n\n<li>wentylacja budynku,<\/li>\n\n\n\n<li>barierki,<\/li>\n\n\n\n<li>dokumentacja, <\/li>\n\n\n\n<li>wymagania do test\u00f3w i symulacji,<\/li>\n\n\n\n<li>zasilanie awaryjne,<\/li>\n\n\n\n<li>wymagania dotycz\u0105ce telefon\u00f3w i wideo,<\/li>\n\n\n\n<li>wymagania przechowywania sprz\u0119tu,<\/li>\n\n\n\n<li>wymagania dotycz\u0105ce ochrony przed przepi\u0119ciami,<\/li>\n\n\n\n<li>waga sprz\u0119tu,<\/li>\n\n\n\n<li>dodatkowe s\u0105siaduj\u0105ce pokoje,<\/li>\n\n\n\n<li>zdalne lub lokalne montowanie komputer\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Przy projektowaniu centralnej dyspozytorni pami\u0119taj o\nstandardach ergonomii pracy przed komputerem, a wi\u0119c wysoko\u015bci umieszczenia\nmonitora, k\u0105t\u00f3w i pola widzenia oraz wielko\u015bci ekran\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowo uwzgl\u0119dnij: o\u015bwietlenie, nag\u0142o\u015bnienie, przep\u0142yw\npracownik\u00f3w oraz planowanie przestrzeni do zapewnienia odpowiedniej odleg\u0142o\u015bci\nod drzwi do stanowisk operator\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-07_1-840x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5032\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-07_1-840x563.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-07_1-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-07_1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przyk\u0142ad stanowiska operatora, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo usprawni\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Poziom o\u015bwietlenia <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Poziomy o\u015bwietlenia preferowane w centralnej dyspozytorni s\u0105\ndostosowywane do konkretnego stanowiska pracy, jednak warunki zazwyczaj nie s\u0105\nidealne \u2013 nale\u017cy tak do\u015bwietla\u0107 stanowisko, \u017ceby spe\u0142ni\u0142o oczekiwania\nopeartor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dob\u00f3r o\u015bwietlenia zale\u017cy od t\u0142a wybranego w wizualizacji HMI\n\u2013 przy dobraniu odpowiedniego t\u0142a mo\u017cna unikn\u0105\u0107 efekt\u00f3w b\u0142yszczenia ekran\u00f3w i\nodbijania \u015bwiat\u0142a. Dodatkowym czynnikiem, kt\u00f3ry wp\u0142ywa na dob\u00f3r o\u015bwietlenia\njest kolor \u015bcian, rodzaj pod\u0142ogi, czy nawet bia\u0142ych tablic zamontowanych w\npomieszczeniu. W wizualizacjach SCADA kolor t\u0142a powinien by\u0107 szary \u2013 to spowoduje\nzmniejszenie efektu odblasku na ekranie.<\/p>\n\n\n\n<p>Poziom o\u015bwietlenia w <em>control\nroom\u2019ie<\/em> powinien by\u0107 stabilny. Zmiany poziom\u00f3w o\u015bwietlenia mog\u0105 m.in. powodowa\u0107\nzm\u0119czenie, nieuwag\u0119 oraz b\u00f3le oczu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Akustyka i\nnag\u0142o\u015bnienie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na niew\u0142a\u015bciw\u0105 akustyk\u0119 pomieszczenia <em>control room<\/em> maj\u0105 wp\u0142yw zar\u00f3wno ha\u0142as maszyn, innego sprz\u0119tu z\nprodukcji, ale te\u017c np. telefon\u00f3w. Aby zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 akustyk\u0119, stosuje\nsi\u0119 warstwy lub \u015bcianki wyg\u0142uszaj\u0105ce. Dla nowych pomieszcze\u0144 <em>control room<\/em> warto przemy\u015ble\u0107 zastosowanie\ntakiego rozwi\u0105zania, aby znacz\u0105co zmniejszy\u0107 s\u0142yszalny poziom ha\u0142asu. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Rozmieszczenie\nstanowisk operator\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Stanowiska operator\u00f3w w <em>control\nroom\u2019ach<\/em> powinny by\u0107 u\u0142o\u017cone w taki spos\u00f3b, \u017ceby mo\u017cliwa by\u0142a komunikacja\npomi\u0119dzy nimi, a relacje pomi\u0119dzy nimi powinny odpowiada\u0107 relacjom w procesie produkcji\npomi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi elementami sk\u0142adowymi i produktami. Je\u017celi stanowiska\nzostan\u0105 logicznie rozmieszczone, z \u0142atwo\u015bci\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna wnioskowa\u0107, kto\nodpowiada za jak\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 procesu, przez co \u0142atwiej b\u0119dzie zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107\nkontroli odpowiadaj\u0105cej sp\u00f3jno\u015bci procesu. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u015aciana wideo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach, gdy wszyscy operatorzy powinni\nwidzie\u0107 dany ekran wizualizacji, dobr\u0105 praktyk\u0105 jest wprowadzenie \u015bciany wideo\ndla ca\u0142ego pomieszczenia, z wieloma ekranami. W zastosowaniu \u015bciany wideo\nwszyscy operatorzy maj\u0105 \u0142atwy i szybki dost\u0119p do wizualizacji na niej\nwy\u015bwietlanej. Wa\u017cne jest jednak, \u017ceby stosowanie takiego rozwi\u0105zania nie by\u0142o\nnadu\u017cywane \u2013 zawarto\u015b\u0107 wy\u015bwietlana na tych ekranach musi dotyczy\u0107 i by\u0107\npotrzebna ka\u017cdemu operatorowi, w innym przypadku b\u0119dzie tylko rozprasza\u0107. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"> W tym miejscu warto przeprowadzi\u0107 kwestionariusz \u201e<strong>Kryteria oceny wydajnej wizualizacji HMI \/ SCADA cz.2<\/strong>\u201d, kt\u00f3ry znajdziesz na swojej skrzynce pocztowej. Formularz znajdziesz tak\u017ce wy\u017cej w tym artykule.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Masz do\u015bwiadczenie w projektowaniu pomieszcze\u0144 centralnej dyspozytorni lub dobiera\u0142a\u015b\/dobiera\u0142e\u015b sprz\u0119t? Co jeszcze wed\u0142ug Ciebie powinno si\u0119 w nim znale\u017a\u0107? <strong>Napisz w komentarzu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br> Je\u015bli masz jakie\u015b pytania, napisz do autora artyku\u0142u: ewelina.niziolek@astor.com.pl <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>W kolejnym artykule z cyklu \u201eKurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d:&nbsp;&nbsp;<\/em><strong><em>Jak dba\u0107 o rozw\u00f3j i przysz\u0142o\u015b\u0107 system\u00f3w HMI\/SCADA:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>Jaka jest przysz\u0142o\u015b\u0107 system\u00f3w HMI\/SCADA w przedsi\u0119biorstwach?<\/li>\n\n\n\n<li>Jak dba\u0107 o rozw\u00f3j takich system\u00f3w?<\/li>\n\n\n\n<li>Czego nauczy\u0142e\u015b\/nauczy\u0142a\u015b si\u0119 w kursie, czyli wiedza projektanta w pigu\u0142ce<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Inspiracj\u0105 i \u017ar\u00f3d\u0142em do powstania \u201e<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kursy\/hmi-scada\/\">Kursu projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA<\/a>\u201d s\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>The High Performance HMI Handbook<\/em>\u201d \u2013\nBill Hollifield, Dana Oliver, Ian Nimmo, Eddie Habibi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201e<em>Wonderware design guidelines<\/em>\u201d \u2013 materia\u0142y\nWonderware<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>InTouch\nDemo conception document<\/em>\u201d \u2013 materia\u0142y Wonderware<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li> Situational Awareness \u2013 materia\u0142y AVEVA <a href=\"https:\/\/sw.aveva.com\/monitor-and-control\/industrial-information-management\/situational-awareness\">https:\/\/sw.aveva.com\/monitor-and-control\/industrial-information-management\/situational-awareness<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej, czyli komputerach przemys\u0142owych i panelach operatorskich.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":5523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[96,41,31,66],"class_list":["post-5022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-astraada-hmi-panel","tag-panele-operatorskie","tag-systemy-scada","tag-wonderware-intouch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA? | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA? | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-02T12:08:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-09T09:15:41+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Pawe\u0142czyk\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Pawe\u0142czyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuty\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495\"},\"headline\":\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\\\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\\\/SCADA?\",\"datePublished\":\"2019-08-02T12:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-09T09:15:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/\"},\"wordCount\":3884,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg\",\"keywords\":[\"Astraada HMI Panel\",\"Panele operatorskie\",\"Systemy SCADA\",\"Wonderware InTouch\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/\",\"name\":\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\\\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\\\/SCADA? | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-02T12:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-09T09:15:41+00:00\",\"description\":\"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bez kategorii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/bez-kategorii\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\\\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\\\/SCADA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495\",\"name\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"caption\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\"},\"description\":\"Starszy specjalista ds. sprzeda\u017cy oprogramowania SCADA oraz komunikacji ethernetowej w systemach przemys\u0142owych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/wojciechp\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA? | Poradnik Automatyka","description":"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA? | Poradnik Automatyka","og_description":"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2019-08-02T12:08:44+00:00","article_modified_time":"2024-10-09T09:15:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Pawe\u0142czyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Pawe\u0142czyk","Szacowany czas czytania":"22 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/"},"author":{"name":"Wojciech Pawe\u0142czyk","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495"},"headline":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA?","datePublished":"2019-08-02T12:08:44+00:00","dateModified":"2024-10-09T09:15:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/"},"wordCount":3884,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg","keywords":["Astraada HMI Panel","Panele operatorskie","Systemy SCADA","Wonderware InTouch"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/","name":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA? | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg","datePublished":"2019-08-02T12:08:44+00:00","dateModified":"2024-10-09T09:15:41+00:00","description":"W tym odcinku kursu skupimy si\u0119 na kilku aspektach wdro\u017cenia wizualizacji, a wi\u0119c na pomieszczeniu control room, a szczeg\u00f3lnie na jego cz\u0119\u015bci sprz\u0119towej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-05_2.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bez kategorii","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/bez-kategorii\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.6 \u2013 Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495","name":"Wojciech Pawe\u0142czyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","caption":"Wojciech Pawe\u0142czyk"},"description":"Starszy specjalista ds. sprzeda\u017cy oprogramowania SCADA oraz komunikacji ethernetowej w systemach przemys\u0142owych.","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/wojciechp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21458,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5022\/revisions\/21458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}