{"id":3685,"date":"2019-04-05T15:23:14","date_gmt":"2019-04-05T13:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=3685"},"modified":"2022-08-12T11:34:44","modified_gmt":"2022-08-12T09:34:44","slug":"kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/","title":{"rendered":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.3 \u2013  Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"dowiesz-sie\">\n<h3>Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/h3>\n<ul class=\"bulleted\">\n<li>Jak przeprowadzi\u0107 ocen\u0119 dzia\u0142ania wizualizacji<\/li>\n<li>Jakie s\u0105 cele wydajnej wizualizacji<\/li>\n<li>Jak osi\u0105gn\u0105\u0107 maksimum wydajno\u015bci przez wizualizacj\u0119<\/li>\n<li>Kt\u00f3re elementy wp\u0142ywaj\u0105 na wydajnos\u0107 wizualizacji<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W poprzednim odcinku \u201e<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-2-tradycyjne-i-nowoczesne-praktyki-tworzenia-wizualizacji-hmi-scada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Kursu projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA&nbsp; cz.2 \u2013 Tradycyjne i nowoczesne praktyki tworzenia wizualizacji HMI\/SCADA (otwiera si\u0119 na nowej zak\u0142adce)\">Kursu projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA&nbsp; cz.2 \u2013 Tradycyjne i nowoczesne praktyki tworzenia wizualizacji HMI\/SCADA<\/a>\u201d pokazali\u015bmy dwa przyk\u0142ady projektowania wizualizacji oraz metody, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 si\u0119 najlepiej. <br> <br> W trzecim odcinku skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu. <\/p>\n\n\n\n<p>Jako projektant powiniene\u015b\/powinna\u015b wiedzie\u0107, do czego\nb\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142a wizualizacja, kt\u00f3r\u0105 projektujesz oraz jakie cele ma pe\u0142ni\u0107 w\nprocesie. Na tym etapie wa\u017cne jest zrozumienie operator\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c kadry\nzarz\u0105dzaj\u0105cej. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><strong>Ten artyku\u0142 jest cz\u0119\u015bci\u0105 cyklu <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-hmi-scada\/\">&#8222;Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d  <\/a><\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-hmi-scada\/\">\u201eKurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d<\/a> przeznaczony jest zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych w projektowaniu SCADA, jak r\u00f3wnie\u017c dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 poszerzy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 w zakresie nowych technik projektowania.<br><br>Kurs sk\u0142ada si\u0119 z 7 cz\u0119\u015bci, w kt\u00f3rych zostan\u0105 przedstawione i opisane nowoczesne techniki projektowania system\u00f3w HMI\/SCADA. Ka\u017cdy uczestnik kursu ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u0107wiczenia w zadaniach kolejnych element\u00f3w projektowania wizualizacji. <br><br><strong>Je\u015bli przeczytasz wszystkie artyku\u0142y, b\u0119dziesz \u015bwietnie przygotowany\/a do ko\u0144cowego quizu, po kt\u00f3rym otrzymasz certyfikat uko\u0144czenia.<\/strong> <br><br><strong>\u201e<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kursy\/hmi-scada\/\">Kurs projektowania system\u00f3w HMI\/SCADA<\/a>\u201d<\/strong> obejmuje nast\u0119puj\u0105ce artyku\u0142y w formie poradnik\u00f3w:<br><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-1-jak-efektywnie-projektowac-wizualizacje\/\">1. Jak efektywnie projektowa\u0107 wizualizacje?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-2-tradycyjne-i-nowoczesne-praktyki-tworzenia-wizualizacji-hmi-scada\/\">2. Tradycyjne i nowoczesne praktyki tworzenia wizualizacji HMI\/SCADA.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/\">3. Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-4-jak-przedstawiac-elementy-dynamiczne-oraz-alarmy-w-wizualizacjach\/\">4. Jak przedstawia\u0107 elementy dynamiczne oraz alarmy na wizualizacjach HMI\/SCADA?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-5-jak-zaczac-projektowanie-i-tworzenie-wydajnej-wizualizacji\/\">5. Jak zacz\u0105\u0107 projektowanie i tworzenie wydajnej wizualizacji zgodnie z dobrymi praktykami?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-6-jak-przeprowadzic-testy-kontrole-i-utrzymanie-nowej-wizualizacji-hmi-scada\/\">6. Jak przeprowadzi\u0107 testy, kontrol\u0119 i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA?<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-7-jak-dbac-o-rozwoj-i-przyszlosc-systemow-hmi-scada-w-przedsiebiorstwach\/\">7. Jak dba\u0107 o rozw\u00f3j i przysz\u0142o\u015b\u0107 system\u00f3w HMI\/SCADA w przedsi\u0119biorstwach? <\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wizualizacja<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/panele-operatorskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" HMI (opens in a new tab)\"> HMI<\/a>\/<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"SCADA (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada.html\" target=\"_blank\">SCADA<\/a> jest oknem operatora na nadzorowany proces, dlatego tak bardzo wp\u0142ywa na jego efektywno\u015b\u0107. Jak maksymalnie wykorzysta\u0107 to powi\u0105zanie, \u017ceby osi\u0105gn\u0105\u0107 jak najwi\u0119cej korzy\u015bci?<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najpierw zadaj sobie pytania:<\/strong><br> Jaki proces projektujesz? Jaki cel zamierzasz osi\u0105gn\u0105\u0107? Jak sprawdzi\u0107, czy wizualizacja spe\u0142ni za\u0142o\u017cone cele?  Odpowiedzi\u0105 na ostatnie pytanie jest <strong>logiczny proces oceny wydajno\u015bci wizualizacji<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Najbardziej miarodajna jest opinia operator\u00f3w, obserwacja ich dzia\u0142ania, ale r\u00f3wnie\u017c kwestionariusze lub listy kontrolne. &nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Ocen\u0119 wizualizacji u\u0142atwi Ci \u201e<strong>Checklista: Spokojny dzie\u0144 operatora<\/strong>\u201d, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142a\u015b\/e\u015b na maila, je\u015bli zapisa\u0142a\u015b\/e\u015b si\u0119 na kurs. Formularz znajdziesz poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"1614742:o1q9y6\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1-840x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3724\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1-840x473.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption>Wizualizacja procesu w przedsi\u0119biorstwie chemicznym Stepan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W wyniku oceny wizualizacji otrzymasz jeden z 5 stopni: A,\nB, C, D lub F. Ocena ko\u0144cowa buduje si\u0119 od ostatniego stopnia i zdobywanie\nkolejnych, wy\u017cszych. Ka\u017cdy stopie\u0144 uzyskuje si\u0119 przez spe\u0142nienie okre\u015blonych\nkryteri\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>Stopie\u0144 D \u2013 spe\u0142nienie kryterium 1, 2 oraz 3<\/li><li>Stopie\u0144 C \u2013 spe\u0142nienie kryterium 4<\/li><li>Stopie\u0144 B \u2013 spe\u0142nienie kryterium 5<\/li><li>Stopie\u0144 A \u2013 spe\u0142nienie kryterium 6<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2442\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Wojciech_Pawe\u0142czyk_ASTOR.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p> Stosuj metod\u0119 oceny wizualizacji nie tylko przy ocenie wizualizacji, kt\u00f3ra pracuje ju\u017c w zak\u0142adzie, ale r\u00f3wnie\u017c w procesie projektowania, zanim wizualizacja trafi do u\u017cytku. \u2013 <strong>radzi Wojciech Pawe\u0142czyk, specjalista ds. Wonderware <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W zakres kryteri\u00f3w wchodzi: spos\u00f3b projektowania wizualizacji, projekt konsoli operatorskiej, \u015brodowisko control room oraz praktyki zarz\u0105dzania systemami HMI\/SCADA. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Nie wszystkie te kryteria zastosuj\u0105 projektanci, ale wa\u017cne\njest zestawienie ca\u0142o\u015bci, \u017ceby dostrzec cele wprowadzania takich system\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Proces oceny:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>D: <\/strong>Po spe\u0142nieniu\nnast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w, zostaje uzyskana ocena D.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 1:<\/em>\nOperatorzy z \u0142atwo\u015bci\u0105 mog\u0105 \u015bledzi\u0107 proces w normalnych warunkach. <br>\nElementy, kt\u00f3re przeszkadzaj\u0105 w osi\u0105gni\u0119ciu tego celu to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted\"><li>niewystarczaj\u0105ce dane o procesie,<\/li><li>zawodno\u015b\u0107 czujnik\u00f3w lub ekran\u00f3w,<\/li><li>zakres pracy operatora wychodzi poza\nnadzorowanie procesu (operator ma inne obowi\u0105zki i zadania w zakresie swojej\npracy),<\/li><li>elementy rozpraszaj\u0105ce operatora w nadzorowaniu,\ntakie jak dzwoni\u0105ce telefony lub konieczno\u015b\u0107 prowadzenia dokumentacji.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 2:<\/em>\nInformacje o stanie procesu i instalacji s\u0105 wystarczaj\u0105ce, \u017ceby operatorzy\nmogli bez problemu monitorowa\u0107 proces, nawet w sytuacjach alarmowych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 3:<\/em>\nPodczas sytuacji alarmowych operatorzy mog\u0105 \u015bledzi\u0107 proces u\u017cywaj\u0105c tylko\nwizualizacji &#8211; bez uci\u0105\u017cliwej i rozpraszaj\u0105cej konieczno\u015bci gromadzenia\nistotnych informacji z r\u00f3\u017cnych ekran\u00f3w, tabel b\u0142\u0119d\u00f3w lub procedur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stopie\u0144 D jest osi\u0105gni\u0119ty,\ngdy operatorzy zawsze otrzymuj\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 informacj\u0119 na czas do monitorowania\nwarunk\u00f3w instalacji, bez wzgl\u0119du na sytuacj\u0119 alarmow\u0105. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>C: <\/strong>Po spe\u0142nieniu\nnast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w, zostaje uzyskana ocena C.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem na tym etapie jest dostarczenie przejrzystej, nie\nrozpraszaj\u0105cej wizualizacji, a w efekcie uzyskanie wysokiego poziomu\nSituational Awareness. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 4:<\/em> Podczas\nsytuacji alarmowej, liczba mened\u017cer\u00f3w, in\u017cynier\u00f3w i os\u00f3b nadzoruj\u0105cych nie mo\u017ce\nprzeszkadza\u0107 operatorowi w obs\u0142udze ekran\u00f3w, ani wprowadza\u0107 w\u0142asnych zasad do\nprocesu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poziom C jest osi\u0105gni\u0119ty,\ngdy podczas sytuacji krytycznych wszyscy istotni operatorzy i osoby nadzoru\nmog\u0105 dok\u0142adnie i niezawodnie oceni\u0107 stan oraz zachowanie instalacji w dost\u0119pnym\nczasie, bez rozpraszania lub blokowania sobie nawzajem dost\u0119pu do informacji. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>B: <\/strong>Po spe\u0142nieniu\nnast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w, zostaje uzyskana ocena B.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 5: <\/em>Nie\nwymaga si\u0119 od operatora innych dzia\u0142a\u0144, nie zwi\u0105zanych z nadzorowaniem w\nsytuacjach alarmowych. Nie mo\u017ce by\u0107 niczego, co zajmuje lub rozprasza\noperatora, gdy stan procesu wymaga jego uwagi. &nbsp;Najbardziej rozpraszaj\u0105ce dla operatora s\u0105 dzwoni\u0105ce\ntelefony. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stopie\u0144 B zostaje osi\u0105gni\u0119ty tylko w przypadku, gdy operatorzy nie maj\u0105 innych obowi\u0105zk\u00f3w ni\u017c nadzorowanie procesu w czasie sytuacji alarmowych. Od operator\u00f3w nie powinno si\u0119 wymaga\u0107 zada\u0144, kt\u00f3re zdecydowanie przeszkadzaj\u0105 w skupieniu si\u0119 na nadzorowanym procesie. <\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>A: <\/strong>Po spe\u0142nieniu\nnast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w, zostaje uzyskana ocena A.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kryterium 6:<\/em>\nWizualizacja musi spe\u0142ni\u0107 wszystkie g\u0142\u00f3wne kryteria dotycz\u0105ce: (odpowiedzi na pytania powinny by\u0107\ntwierdz\u0105ce)&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>grafiki,<\/li><li>nawigacji,<\/li><li>obs\u0142ugi sytuacji alarmowych,<\/li><li>stanowiska pracy,<\/li><li>control roomu i metod pracy.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Stopie\u0144 A jest osi\u0105gni\u0119ty, gdy operator nadzoruje proces z tak\u0105 sam\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 w normalnych warunkach, jak w sytuacjach alarmowych, a \u015brodowisko jest pozbawione element\u00f3w rozpraszaj\u0105cych i zada\u0144 dodatkowych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">W tym miejscu warto przeprowadzi\u0107 kwestionariusz \u201e<strong>Kryteria oceny wydajnej wizualizacji HMI \/ SCADA cz.1<\/strong>\u201d, kt\u00f3ry znajdziesz na swojej skrzynce pocztowej. Formularz znajdziesz tak\u017ce ni\u017cej w tym artykule. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Kiedy mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107\npliku Kryteria oceny wydajnej wizualizacji HMI \/ SCADA cz.2?<\/p>\n\n\n\n<p>W sz\u00f3stym artykule kursu: \u201eTestowanie, kontrola i utrzymanie nowej wizualizacji HMI\/SCADA\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><strong>Pami\u0119taj, \u017ce\u2026<\/strong><br>\nNie jest wystarczaj\u0105ce osi\u0105gni\u0119cie najwy\u017cszego stopnia. Nale\u017cy regularnie\nsprawdza\u0107, czy wizualizacja nadal spe\u0142nia wszystkie kryteria. \n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"443\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zrzut_5-1-840x443.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3727\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zrzut_5-1-840x443.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zrzut_5-1-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zrzut_5-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption>Wizualizacja procesu w firmie LOTOS Asfalt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto lub co\nma wp\u0142yw na wydajno\u015b\u0107 wizualizowanego procesu?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>U\u017cytkownicy\nwizualizacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wizualizacja ma s\u0142u\u017cy\u0107 g\u0142\u00f3wnie operatorom, dlatego powinna\nby\u0107 projektowana z uwzgl\u0119dnieniem ich potrzeb. Operatorzy korzystaj\u0105 z\nwizualizacji ci\u0105gle, jako g\u0142\u00f3wnego narz\u0119dzia swojej pracy \u2013 nadzorowania procesu\nprodukcyjnego. <br>\n<br>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wypracowany standard projektowania\nwizualizacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkie ekrany wizualizacji powinny by\u0107 projektowane\nwed\u0142ug \u015bci\u015ble ustalonych zasad, tak aby by\u0142y ze sob\u0105 zgodne i sp\u00f3jne. Dzi\u0119ki\ntemu kodowanie kolor\u00f3w b\u0119dzie jednoznaczne dla wszystkich operator\u00f3w, a\nnawigacja i obs\u0142uga ekran\u00f3w &#8211; intuicyjna. <\/p>\n\n\n\n<p>Taki dokument powinien zawiera\u0107 zasady projektowania,\nwdro\u017cenia, dzia\u0142ania, monitorowania, modyfikacji i zmian. Ka\u017cda osoba zwi\u0105zana\nz systemami HMI\/SCADA powinna mie\u0107 do niego dost\u0119p. Dokument ten powinien by\u0107\ndostosowany do kontrolowanego procesu. Ustandaryzowane powinny zosta\u0107 r\u00f3wnie\u017c:\nlayout, hierarchia, kolory t\u0142a, linie, tekst, elementy procesu, wykresy oraz\nnawigacja. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Obiekty i biblioteki\nelement\u00f3w <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy przewodnik styl\u00f3w powinien zawiera\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>opisy tekstowe i dokumentacj\u0119,<\/li><li>kod programu i dokumentacj\u0119 zachowania\nwszystkich obiekt\u00f3w,<\/li><li>ustandaryzowane elementy wizualizacji, kt\u00f3re nie\npowinny by\u0107 modyfikowane indywidualnie na pojedynczych ekranach.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Wskaz\u00f3wka: <\/em>Upewnij si\u0119, \u017ce zachowa\u0142e\u015b\/a\u015b backup kodu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"1227024:h5x8d9\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105\n\u017ar\u00f3d\u0142a wska\u017anik\u00f3w (nie)wydajnego HMI?<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwy\nspos\u00f3b projektowania jest wypracowany w oparciu o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>braki efektywno\u015bci HMI ujawnione w trakcie u\u017cytkowania oraz dog\u0142\u0119bnej analizy,<\/li><li>wyniki bada\u0144 akademickich,<\/li><li>wyniki bada\u0144 wykonywanych przez inne firmy np. z bran\u017cy lotniczej lub IT,<\/li><li>rozw\u00f3j technologii i nowych mo\u017cliwo\u015bci system\u00f3w<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/panele-operatorskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" HMI\/ (opens in a new tab)\"> HMI\/<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"SCADA. (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada.html\" target=\"_blank\">SCADA.<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W oparciu o powy\u017csze \u017ar\u00f3d\u0142a zosta\u0142y wypracowane zasady tworzenia wydajnego systemu <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/panele-operatorskie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"HMI (opens in a new tab)\">HMI<\/a>\/<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"SCADA.  (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada.html\" target=\"_blank\">SCADA. <\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 zasady maksymalnie\nwydajnej wizualizacji HMI\/SCADA:<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>PRZEJRZYSTO\u015a\u0106:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>grafiki s\u0105 czytelne i intuicyjnie rozumiane,<\/li><li>grafiki jasno pokazuj\u0105 stan procesu i jego warunki,<\/li><li>elementy graficzne u\u017cyte do sterowania procesem s\u0105 \u0142atwo rozr\u00f3\u017cnialne i konsekwentnie wdra\u017cane,<\/li><li>grafiki nie zawieraj\u0105 niepotrzebnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w,<\/li><li>grafiki przekazuj\u0105 istotne informacje, nie tylko dane,<\/li><li>informacje maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 wag\u0119 \u2013 ich znaczenie jest uszeregowane,<\/li><li>alarmy i powiadomienia o sytuacjach krytycznych s\u0105 jasne, widoczne i rozr\u00f3\u017cnialne.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>SP\u00d3JNO\u015a\u0106:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>funkcje grafik s\u0105 ustandaryzowane, intuicyjne, bezpo\u015brednie i wymagaj\u0105 minimum wykorzystania myszki lub klawiatury,<\/li><li>wizualizacje HMI\/SCADA s\u0105 zaprojektowane w logiczny, hierarchiczny spos\u00f3b, skierowany na jak najlepsze dzia\u0142anie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>DZIA\u0141ANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>elementy grafiki i sterowania musz\u0105 dzia\u0142a\u0107 w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y we wszystkich sytuacjach i ekranach,<\/li><li>wa\u017cne dzia\u0142ania z kluczowymi konsekwencjami musz\u0105 mie\u0107 mechanizmy potwierdzania, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119dnych aktywacji,<\/li><li>zasady projektowania s\u0105 przestrzegane w celu minimalizacji zm\u0119czenia u\u017cytkownik\u00f3w wizualizacji.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Celem jest dostarczenie\noperatorom informacji, kt\u00f3rej potrzebuj\u0105 w jasnej i intuicyjnej postaci oraz w\nspos\u00f3b minimalizuj\u0105cy prawdopodobie\u0144stwo pope\u0142nienia b\u0142\u0119du.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>3 zasady projektowania wizualizacji minimalizuj\u0105cych pope\u0142nienie b\u0142\u0119du przez operatora:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.Uwag\u0119 operatora przyci\u0105gaj\u0105 tylko informacje najwa\u017cniejsze dla procesu.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Dezorientacja i b\u0142\u0119dy s\u0105 eliminowane przez projektowanie sp\u00f3jnych, czytelnych, intuicyjnych wizualizacji o prawid\u0142owym dzia\u0142aniu.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Czas reakcji jest zoptymalizowany przez dostarczenie operatorom potrzebnych informacji w prosty, logiczny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Zaprojektowanie\nwizualizacji wymaga gruntownego zrozumienia procesu i niezb\u0119dnych akcji\noperatora w nadzorowaniu go w zale\u017cno\u015bci od r\u00f3\u017cnych scenariuszy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jako projektant wizualizacji\nzaanga\u017cuj in\u017cynier\u00f3w procesu, nadzorowania i dzia\u0142ania oraz operator\u00f3w, \u017ceby\nzdoby\u0107 informacje niezb\u0119dne do zaprojektowania wizualizacji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>\n<br>\n<\/strong>Cele i\ndzia\u0142anie procesu powinny by\u0107 uzale\u017cnione od nast\u0119puj\u0105cych czynnik\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>bezpiecze\u0144stwo,<\/li><li>tempo produkcji,<\/li><li>wydajno\u015b\u0107,<\/li><li>czas dzia\u0142ania,<\/li><li>stan sprz\u0119tu i maszyn,<\/li><li>\u015brodowisko (np. kontrola\nemisji gaz\u00f3w),<\/li><li>koszt\u00f3w produkcji,<\/li><li>niezawodno\u015bci.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Wraz\nz celami i za\u0142o\u017ceniami nale\u017cy udokumentowa\u0107 powy\u017csze czynniki. Wizualizacja\npowinna odzwierciedla\u0107 cele produkcji. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1_fin-1-840x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3728\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1_fin-1-840x525.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1_fin-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1_fin-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption>Wizualizacja procesu w zak\u0142adach Sprz\u0119tu Motoryzacyjnego Polmo S.A<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze\ntryby dzia\u0142ania procesu produkcyjnego i ich wp\u0142yw na zawarto\u015b\u0107 wizualizacji:<\/h2>\n\n\n\n<p>Cele\nprocesu b\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0142y w zale\u017cno\u015bci od aktualnego trybu procesu. Ka\u017cdy z\ntryb\u00f3w musi by\u0107 \u015bci\u015ble zdefiniowany. Oto najcz\u0119stsze z nich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>uruchomienie,<\/li><li>dzia\u0142anie standardowe,<\/li><li>dzia\u0142anie w cz\u0119\u015bciowym\ntempie produkcji,<\/li><li>wy\u0142\u0105czenie,<\/li><li>wytwarzanie produkt\u00f3w\nalternatywnych,<\/li><li>wykorzystanie surowc\u00f3w\nalternatywnych,<\/li><li>spodziewane sytuacje\nkrytyczne,<\/li><li>aktywacja system\u00f3w\nbezpiecze\u0144stwa wy\u0142\u0105czania.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Dla ka\u017cdego trybu dzia\u0142ania\nokre\u015bl specyficzne cele dzia\u0142ania, bo w\u0142a\u015bnie od nich b\u0119dzie zale\u017ca\u0142o, jak\nzaprojektujesz wizualizacj\u0119. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Analiza\nzada\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p>Analiza\nzada\u0144 w kontek\u015bcie projektowania wizualizacji HMI\/SCADA jest bardzo wa\u017cna, ale\nnie musi by\u0107 skomplikowana. Wymaga od Ciebie jedynie przemy\u015blenia scenariuszy\nprocesu i odpowiedzenia sobie na kilka kluczowych pyta\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\nPo zidentyfikowaniu cel\u00f3w i zmiennych wyst\u0119puj\u0105cych w procesie, okre\u015bl niezb\u0119dne\nzadania operator\u00f3w w celu uzyskania efektywnego monitorowania. G\u0142\u00f3wne zadania\nto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>nastawa sterownika i manipulacja trybem,<\/li><li>cyfrowa, punktowa manipulacja (on-off) \u2013 pompy, prze\u0142\u0105czenie,\n<\/li><li>aktywacja i monitoring zaawansowanych system\u00f3w sterowania<\/li><li>obserwacja wska\u017anik\u00f3w i parametr\u00f3w procesu, <\/li><li>skierowanie zewn\u0119trznych operator\u00f3w do wykonywania zada\u0144\nniezautomatyzowanych,<\/li><li>integracja planowania cel\u00f3w i zmian z codzienn\u0105 produkcj\u0105,<\/li><li>rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w,<\/li><li>dzia\u0142anie w sytuacjach krytycznych.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada\/wonderware-intouch\/demo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"190\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/baner_pobierz_wonderware_intouch-01-768x174.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prze\u0107wicz\nwiedz\u0119 w praktyce<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Zadanie: <\/strong>Przeprowad\u017a ocen\u0119\nzaprojektowanej przez Ciebie wizualizacji zgodnie z procesem opisanym powy\u017cej\noraz checklistami. Na podstawie oceny wprowad\u017a poprawki, a nast\u0119pnie jeszcze\nraz sprawd\u017a wszystkie wyr\u00f3\u017cniki w procesie oceny. Popro\u015b operatora o wype\u0142nienie\nchecklisty \u2013 \u201eSpokojny dzie\u0144 operatora\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dopiero uczysz si\u0119 projektowa\u0107 wizualizacj\u0119, sprawd\u017a, jak du\u017co ju\u017c umiesz. Zaprojektuj prost\u0105 wizualizacj\u0119 i spr\u00f3buj przeprowadzi\u0107 jej ocen\u0119. Popro\u015b znajomego\/znajom\u0105 o przetestowanie wizualizacji, a nast\u0119pnie przeprowad\u017a test w formie checklisty \u201eSpokojny dzie\u0144 operatora\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong> Jaki procent odpowiedzi \u201eTAK\u201d uzyska\u0142a\u015b\/e\u015b? Napisz w komentarzu.<\/strong><br> <br> <\/p>\n\n\n\n<p>Autor: Ewelina Sz\u0119dzio\u0142<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>W kolejnym artykule z cyklu \u201e<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kursy\/hmi-scada\/\">Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA<\/a>\u201d:&nbsp;&nbsp;<\/em><strong>Jak pokazywa\u0107 elementy dynamiczne oraz alarmy na wizualizacjach?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>jak przedstawia\u0107 alarmy na wizualizacji\nHMI\/SCADA,<\/li><li>zr\u00f3\u017cnicowanie i priorytety alarm\u00f3w,<\/li><li>zalety i wady r\u00f3\u017cnych metod przedstawiania\nalarm\u00f3w,<\/li><li>czym jest Situational Awareness,<\/li><li>jak wprowadza\u0107 elementy dynamiczne nadzorowanego procesu na wizualizacjach. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Inspiracj\u0105 i \u017ar\u00f3d\u0142em do powstania <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-hmi-scada\/\">\u201eKursu projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA\u201d<\/a> s\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>\u201e<em>The High Performance HMI Handbook<\/em>\u201d \u2013\nBill Hollifield, Dana Oliver, Ian Nimmo, Eddie Habibi.<\/li><li>\u201e<em>Wonderware design guidelines<\/em>\u201d \u2013 materia\u0142y\nWonderware<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li>\u201e<em>InTouch\nDemo conception document<\/em>\u201d \u2013 materia\u0142y Wonderware<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\"><li> Situational Awareness \u2013 materia\u0142y AVEVA <a href=\"https:\/\/sw.aveva.com\/monitor-and-control\/industrial-information-management\/situational-awareness\">https:\/\/sw.aveva.com\/monitor-and-control\/industrial-information-management\/situational-awareness<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W trzecim odcinku skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":3724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[96,41,31,66],"class_list":["post-3685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-astraada-hmi-panel","tag-panele-operatorskie","tag-systemy-scada","tag-wonderware-intouch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-05T13:23:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-12T09:34:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Pawe\u0142czyk\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Pawe\u0142czyk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495\"},\"headline\":\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\\\/SCADA cz.3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\\\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?\",\"datePublished\":\"2019-04-05T13:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-12T09:34:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/\"},\"wordCount\":2171,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Astraada HMI Panel\",\"Panele operatorskie\",\"Systemy SCADA\",\"Wonderware InTouch\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/\",\"name\":\"Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-05T13:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-12T09:34:44+00:00\",\"description\":\"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\\\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bez kategorii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/bez-kategorii\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\\\/SCADA cz.3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\\\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495\",\"name\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/W.-Pawelczyk.jpg\",\"caption\":\"Wojciech Pawe\u0142czyk\"},\"description\":\"Starszy specjalista ds. sprzeda\u017cy oprogramowania SCADA oraz komunikacji ethernetowej w systemach przemys\u0142owych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/wojciechp\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?","description":"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?","og_description":"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2019-04-05T13:23:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-12T09:34:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Pawe\u0142czyk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Pawe\u0142czyk","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/"},"author":{"name":"Wojciech Pawe\u0142czyk","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495"},"headline":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?","datePublished":"2019-04-05T13:23:14+00:00","dateModified":"2022-08-12T09:34:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/"},"wordCount":2171,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg","keywords":["Astraada HMI Panel","Panele operatorskie","Systemy SCADA","Wonderware InTouch"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/","name":"Kurs projektanta SCADA 3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg","datePublished":"2019-04-05T13:23:14+00:00","dateModified":"2022-08-12T09:34:44+00:00","description":"W trzecim odcinku Kursu projektanta HMI\/SCADA skupiamy si\u0119 na ocenie wizualizacji oraz projektowaniu z uwzgl\u0119dnieniem celu procesu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Astor-Stepan_4.12.1-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-projektanta-systemow-hmi-scada-cz-3-jak-dopasowac-specyfike-wizualizacji-hmi-scada-do-celu-procesu-i-oceny-wydajnosci-procesu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bez kategorii","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/bez-kategorii\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kurs projektanta system\u00f3w HMI\/SCADA cz.3 \u2013 Jak dopasowa\u0107 specyfik\u0119 wizualizacji HMI\/SCADA do celu procesu i oceny wydajno\u015bci procesu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/58f68376e3cf1ad0316549ace98e5495","name":"Wojciech Pawe\u0142czyk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/W.-Pawelczyk.jpg","caption":"Wojciech Pawe\u0142czyk"},"description":"Starszy specjalista ds. sprzeda\u017cy oprogramowania SCADA oraz komunikacji ethernetowej w systemach przemys\u0142owych.","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/wojciechp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}