{"id":26708,"date":"2026-06-19T11:16:00","date_gmt":"2026-06-19T09:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=26708"},"modified":"2026-07-31T11:46:05","modified_gmt":"2026-07-31T09:46:05","slug":"praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/","title":{"rendered":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (<strong>Calendar<\/strong>).<\/p>\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\" style=\"margin-top: 40px; margin-bottom: 40px;\">\n<h3><strong>Kurs projektowania symboli Industrial Graphics w oprogramowaniu wizualizacyjnym AVEVA<\/strong><\/h3>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-industrial-graphics-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-1\/\">1. Wprowadzenie do Industrial Graphics<\/a><br>\n<table style=\"width:100%;table-layout:fixed;\"><tbody><tr>\n<td>\n<h5>Edytor Industrial Graphics<\/h5>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/edytor-symboli-industrial-graphics-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-2\/\">2. Edytor symboli Industrial Graphics<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zaznaczanie-i-przesuwanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-3\/\">3. Zaznaczanie i przesuwanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/grupowanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-4\/\">4. Grupowanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wyrownywanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-5\/\">5. Wyr\u00f3wnywanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/\">6. Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kolejnosc-elementow-w-osi-z-z-order-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-7\/\">7. Kolejno\u015b\u0107 element\u00f3w w osi Z (z-order)<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/dynamiczna-zmiana-rozmiaru-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-8\/\">8. Dynamiczna zmiana rozmiaru<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/tworzenie-symboli-na-podstawie-zmiennych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-9\/\">9. Tworzenie symboli na podstawie zmiennych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wykorzystanie-grafiki-svg-w-symbolach-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-10\/\">10. Wykorzystanie grafiki SVG w symbolach<\/a><\/td>\n<td><h5>Projektowanie symboli<\/h5>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/rysowanie-linii-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-11\/\">11. Rysowanie linii<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/rysowanie-ksztaltow-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-12\/\">12. Rysowanie kszta\u0142t\u00f3w<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/teksty-i-pola-tekstowe-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-13\/\">13. Teksty i pola tekstowe<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wyswietlanie-statusu-jakosci-danych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-14\/\">14. Wy\u015bwietlanie statusu jako\u015bci danych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-przyciskami-wyboru-radio-buttons-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-15\/\">15. Praca z przyciskami wyboru (radio buttons)<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/\">16. Praca z kontrolk\u0105 kalendarza<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-wyboru-daty-i-czasu-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-17\/\">17. Praca z kontrolk\u0105 wyboru daty i czasu<\/a><br>\n<br><h5>Animacje<\/h5>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-animacji-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-18\/\">18. Wprowadzenie do animacji<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/animacja-wypelnienia-procentowego-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-19\/\">19. Animacja wype\u0142nienia procentowego<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/animacja-wyswietlania-wartosci-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-20\/\">20. Animacja wy\u015bwietlania warto\u015bci<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/animacja-wprowadzania-wartosci-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-21\/\">21. Animacja wprowadzania warto\u015bci<\/a><br>\n<br><h5>Narz\u0119dzia zaawansowane<\/h5>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-wlasciwosci-custom-properties-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-22\/\">22. Wprowadzenie do w\u0142a\u015bciwo\u015bci Custom Properties<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/dodawanie-wlasciwosci-custom-properties-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-23\/\">23. Dodawanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci Custom Properties<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-stylow-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-24\/\">24. Wprowadzenie do styl\u00f3w<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-skryptow-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-25\/\">25. Wprowadzenie do skrypt\u00f3w<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmienne-i-komentarze-w-skryptach-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-26\/\">26. Edytor skrypt\u00f3w Industrial Graphics<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/uzywanie-zewnetrznych-bibliotek-dll-w-skryptach-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-27\/\">27. U\u017cywanie zewn\u0119trznych bibliotek w skryptach<\/a><\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziemy j\u0105 oczywi\u015bcie w panelu <strong>Tools<\/strong>. Kontrolka ta umo\u017cliwia wyb\u00f3r przez operatora daty. Mo\u017cna dzi\u0119ki niej okre\u015bli\u0107 pojedyncz\u0105 dat\u0119 lub ca\u0142y zakres dni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"882\" height=\"490\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26744\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-01.jpg 882w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-01-840x467.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-01-768x427.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby doda\u0107 kontrolk\u0119 do symbolu, wybieramy opcj\u0119 <strong>Calendar<\/strong>, a nast\u0119pnie klikamy w odpowiednim punkcie obszaru roboczego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26745\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-02.jpg 905w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-02-840x441.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-02-768x403.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zmieni\u0107 ustawienia kontrolki klikamy dwukrotnie \u2013 otworzy si\u0119 okienko <strong>Edit Animations<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"925\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26746\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-03.jpg 1154w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-03-840x673.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-03-768x616.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1154px) 100vw, 1154px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na g\u00f3rze widzimy opcje znane nam ju\u017c z poprzedniego odcinka.&nbsp; W polu <strong>Date Value<\/strong> musimy wprowadzi\u0107 referencj\u0119 do zmiennej przechowuj\u0105cej dat\u0119. Opcja <strong>Submit Value Changes<\/strong> dzia\u0142a analogicznie jak w przypadku elementu <strong>Radio Button List<\/strong> \u2013 okre\u015blamy, czy zmiany b\u0119d\u0105 zapisywane natychmiast, czy po spe\u0142nieniu warunku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cej mo\u017cemy zdefiniowa\u0107 zakres, z kt\u00f3rego b\u0119dzie mo\u017cna wybra\u0107 dat\u0119. W tym celu mo\u017cemy okre\u015bli\u0107 dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 (<strong>MinDate<\/strong>) oraz ko\u0144cow\u0105 (<strong>MaxDate<\/strong>) tego zakresu. Je\u017celi pozostawimy te pola puste, b\u0119dzie mo\u017cna wybra\u0107 dowolny dzie\u0144 z ca\u0142ej historii oraz przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"932\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26747\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-04.jpg 932w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-04-840x407.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-04-768x372.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W te pola mo\u017cemy wprowadzi\u0107 konkretne warto\u015bci albo wyra\u017cenia, r\u00f3wnie\u017c zawieraj\u0105ce funkcje. Przyk\u0142adowo za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce chcemy mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia daty od siedmiu dni wstecz do siedmiu dni naprz\u00f3d pocz\u0105wszy od dzi\u015b. W takim przypadku w polu <strong>MinDate<\/strong> wystarczy wprowadzi\u0107 formu\u0142\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Now() &#8211; 7 * 86400<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego tak? Ta formu\u0142a odejmuje od chwili obecnej 7 dni (tzn. 7 * 24 * 60 * 60 = 86400 sekund).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analogicznie w polu <strong>MaxDate<\/strong> wprowadzamy:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Now() + 7 * 86400<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26748\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-05.jpg 866w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-05-840x372.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-05-768x340.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W polu <strong>Bolded Dates<\/strong> mo\u017cemy okre\u015bli\u0107 daty, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 w kalendarzu pogrubione. Ta opcja nie jest dost\u0119pna w programie InTouch HMI, poniewa\u017c nie obs\u0142uguje on wymaganego tutaj tablicowego typu zmiennej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaznaczenie opcji <strong>Show Today<\/strong> powoduje wy\u015bwietlenie w kalendarzu informacji o bie\u017c\u0105cej dacie. Poni\u017cej mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c dostosowa\u0107 kolorystyk\u0119 kontrolki.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1520\" height=\"943\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26750\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-06.jpg 1520w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-06-840x521.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-06-768x476.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1520px) 100vw, 1520px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po przej\u015bciu do trybu Runtime widzimy, \u017ce kalendarz wy\u015bwietla tylko daty ze zdefiniowanego przez nas zakresu. Wybrana w kalendarzu data oznaczona jest ciemniejsz\u0105 ramk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"273\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26751\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi teraz klikniemy na inn\u0105 dat\u0119, zobaczymy, \u017ce dodatkowe obramowanie wskazuje dzie\u0144 dzisiejszy. Klikni\u0119cie w pole <strong>Today<\/strong> z aktualn\u0105 dat\u0105 w dolnej cz\u0119\u015bci kalendarza pozwala zawsze wr\u00f3ci\u0107 do dnia dzisiejszego, co jest szczeg\u00f3lnie przydatne, je\u017celi wcze\u015bniej zmienimy dat\u0119 na odleg\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce kontrolka ustawia wy\u0142\u0105cznie dat\u0119, tzn. informacj\u0119 o dniu. Godzina ustawiana jest zawsze na p\u00f3\u0142noc (czyli 12:00 AM wg ameryka\u0144skich ustawie\u0144 regionalnych).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1274\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26752\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-08.jpg 1274w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-08-840x285.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-08-768x261.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1274px) 100vw, 1274px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmodyfikujmy teraz ustawienia zakresu dat, likwiduj\u0105c ograniczenie \u2013 wystarczy pola <strong>MinDate<\/strong> i <strong>MaxDate<\/strong> pozostawi\u0107 puste. Teraz kalendarz wygl\u0105da tak:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"353\" height=\"233\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26753\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miesi\u0105ce mo\u017cna zmienia\u0107, klikaj\u0105c ikonki strza\u0142ek, ale je\u017celi klikniemy nazw\u0119 miesi\u0105ca, wy\u015bwietlona zostanie lista wszystkich miesi\u0119cy w roku, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cna \u0142atwo przeskoczy\u0107 do zupe\u0142nie innego miesi\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"359\" height=\"239\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26754\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi teraz klikniemy ponownie na g\u00f3rze kalendarza (teraz wy\u015bwietlany jest tam aktualny rok), otrzymamy list\u0119 10 lat (pi\u0119\u0107 lat wstecz i pi\u0119\u0107 w przysz\u0142o\u015bci).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"222\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26755\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi jeszcze raz klikniemy w tym samym miejscu, zobaczymy list\u0119 dekad, pozwalaj\u0105c\u0105 porusza\u0107 si\u0119 po ca\u0142ym stuleciu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"317\" height=\"233\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/16-12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26756\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, jak daleko si\u0119 znajdziemy, naci\u015bni\u0119cie <strong>Today<\/strong> na dole kalendarza spowoduje natychmiastowy powr\u00f3t do aktualnej daty i normalnego widoku kalendarza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-wyboru-daty-i-czasu-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-17\/\">nast\u0119pnym odcinku<\/a> poznamy kontrolk\u0119 wyboru daty i czasu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1214519420?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"16 Praca z kontrolk\u0105 kalendarza\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n            <div id=\"mailerlite-form_9\" data-temp-id=\"6a6cb172f09d4\">\n                <div class=\"mailerlite-form\">\n                    <form action=\"\" method=\"post\" novalidate>\n                                                    <div class=\"mailerlite-form-title\"><h3>Newsletter Poradnika Automatyka<\/h3><\/div>\n                                                <div class=\"mailerlite-form-description\"><p>Czytaj trendy i inspiracje, podstawy automatyki, automatyk\u0119 w praktyce<\/p>\n<\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-inputs\">\n                                                                                            <div class=\"mailerlite-form-field\">\n                                    <label for=\"mailerlite-9-field-email\">Email<\/label>\n                                    <input id=\"mailerlite-9-field-email\"\n                                           type=\"email\" required=\"required\"                                            name=\"form_fields[email]\"\n                                           placeholder=\"Email\"\/>\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"mailerlite-form-loader\">Please wait...<\/div>\n                            <div class=\"mailerlite-subscribe-button-container\">\n                                <button class=\"mailerlite-subscribe-submit\" type=\"submit\">\n                                    Zapisz si\u0119                                <\/button>\n                            <\/div>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"9\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"mailerlite_subscribe_form\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"ml_nonce\" value=\"57dd88b3e1\"\/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-response\">\n                                                            <h4><p>Dzi\u0119kujemy za zapis do newslettera!<\/p>\n<\/h4>\n                                                    <\/div>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <script type=\"text\/javascript\" src='https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/plugins\/official-mailerlite-sign-up-forms\/assets\/js\/localization\/validation-messages.js'><\/script>\n         <script type=\"text\/javascript\"> var selectedLanguage = \"pl\"; var validationMessages = messages[\"en\"]; if(selectedLanguage) { validationMessages = messages[selectedLanguage]; } window.addEventListener(\"load\", function () { var form_container = document.querySelector(`#mailerlite-form_9[data-temp-id=\"6a6cb172f09d4\"] form`); let submitButton = form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-submit'); submitButton.disabled = true; fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: new URLSearchParams({ \"action\" : \"ml_create_nonce\", \"ml_nonce\" : form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value }) }) .then((response) => response.json()) .then((json) => { if(json.success) { form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value = json.data.ml_nonce; submitButton.disabled = false; } }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); form_container.addEventListener('submit', (e) => { e.preventDefault(); let data = new URLSearchParams(new FormData(form_container)).toString(); let validationError = false; document.querySelectorAll('.mailerlite-form-error').forEach(el => el.remove()); Array.from(form_container.elements).forEach((input) => { if(input.type !== 'hidden') { if(input.required) { if(input.value == '') { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.required; input.after(error); return false; } } if((input.type == \"email\") && (!validateEmail(input.value))) { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.email; input.after(error); return false; } } }); if(validationError) { return false; } fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-button-container'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-loader')); }); fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: data }) .then((response) => { fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-form-inputs'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-response')); }); }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); }); }, false); var fade = { out: function(el, fn = false) { var fadeOutEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 1; } if (el.style.opacity > 0) { el.style.opacity -= 0.1; } else { el.style.display = 'none'; clearInterval(fadeOutEffect); } }, 50); if( typeof (fn) == 'function') { fn(); } }, in: function(el) { var fadeInEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 0; } if (el.style.opacity < 1) { el.style.opacity = Number(el.style.opacity) + 0.1; } else { el.style.display = 'block'; clearInterval(fadeInEffect); } }, 50); } }; function validateEmail(email){ if(email.match( \/^(([^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+(\\.[^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+)*)|(\\\".+\\\"))@((\\[[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\])|(([a-zA-Z\\-0-9]+\\.)+[a-zA-Z]{2,}))$\/ )) { return true; } return false; } <\/script> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar). <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[195,232,314,243,308],"class_list":["post-26708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automatyka-w-praktyce","tag-aveva-edge","tag-aveva-intouch-hmi","tag-aveva-plant-scada","tag-aveva-system-platform","tag-platforma-systemowa-aveva"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T09:16:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T09:46:05+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Zajchowski\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Zajchowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Zajchowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5\"},\"headline\":\"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16\",\"datePublished\":\"2026-06-19T09:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T09:46:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kurs-ig-head-16.jpg\",\"keywords\":[\"AVEVA Edge\",\"AVEVA InTouch HMI\",\"aveva plant scada\",\"AVEVA System Platform\",\"Platforma Systemowa AVEVA\"],\"articleSection\":[\"Automatyka w praktyce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/\",\"name\":\"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kurs-ig-head-16.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-19T09:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T09:46:05+00:00\",\"description\":\"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kurs-ig-head-16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/kurs-ig-head-16.jpg\",\"width\":905,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Automatyka w praktyce\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/automatyka-w-praktyce\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5\",\"name\":\"Mateusz Zajchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"caption\":\"Mateusz Zajchowski\"},\"description\":\"Specjalista ds. oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA Z firm\u0105 ASTOR zwi\u0105zany od 2014 roku, od samego pocz\u0105tku w obszarach dotycz\u0105cych system\u00f3w zarz\u0105dzania energi\u0105. Specjalista techniczny, certyfikowany trener i in\u017cynier wsparcia w zakresie oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA (dawniej Wonderware). Posiada r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie w zakresie integracji system\u00f3w oprogramowania z obiektowymi systemami sterowania i automatyki. Od ponad 3 lat dzia\u0142a w interdyscyplinarnym zespole ds. wykorzystania Sztucznej Inteligencji w przemy\u015ble, gdzie jest odpowiedzialny za zakres integracji zaawansowanych algorytm\u00f3w z oprogramowaniem przemys\u0142owym AVEVA.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/in\\\/mateusz-zajchowski-824451132\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/mateuszza\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka","description":"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka","og_description":"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2026-06-19T09:16:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-31T09:46:05+00:00","og_image":[{"width":905,"height":400,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mateusz Zajchowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Zajchowski","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/"},"author":{"name":"Mateusz Zajchowski","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5"},"headline":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16","datePublished":"2026-06-19T09:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-31T09:46:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg","keywords":["AVEVA Edge","AVEVA InTouch HMI","aveva plant scada","AVEVA System Platform","Platforma Systemowa AVEVA"],"articleSection":["Automatyka w praktyce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/","name":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16 | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg","datePublished":"2026-06-19T09:16:00+00:00","dateModified":"2026-07-31T09:46:05+00:00","description":"W tym odcinku zajmiemy si\u0119 kontrolk\u0105 kalendarza (Calendar).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kurs-ig-head-16.jpg","width":905,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/praca-z-kontrolka-kalendarza-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-16\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Automatyka w praktyce","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/automatyka-w-praktyce\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Praca z kontrolk\u0105 kalendarza | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 16"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5","name":"Mateusz Zajchowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","caption":"Mateusz Zajchowski"},"description":"Specjalista ds. oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA Z firm\u0105 ASTOR zwi\u0105zany od 2014 roku, od samego pocz\u0105tku w obszarach dotycz\u0105cych system\u00f3w zarz\u0105dzania energi\u0105. Specjalista techniczny, certyfikowany trener i in\u017cynier wsparcia w zakresie oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA (dawniej Wonderware). Posiada r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie w zakresie integracji system\u00f3w oprogramowania z obiektowymi systemami sterowania i automatyki. Od ponad 3 lat dzia\u0142a w interdyscyplinarnym zespole ds. wykorzystania Sztucznej Inteligencji w przemy\u015ble, gdzie jest odpowiedzialny za zakres integracji zaawansowanych algorytm\u00f3w z oprogramowaniem przemys\u0142owym AVEVA.","sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/in\/mateusz-zajchowski-824451132"],"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26781,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26708\/revisions\/26781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}