{"id":26341,"date":"2026-07-27T12:12:46","date_gmt":"2026-07-27T10:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=26341"},"modified":"2026-07-27T18:32:56","modified_gmt":"2026-07-27T16:32:56","slug":"zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/","title":{"rendered":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.<\/p>\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\" style=\"margin-top: 40px; margin-bottom: 40px;\">\n<h3><strong>Kurs projektowania symboli Industrial Graphics w oprogramowaniu wizualizacyjnym AVEVA<\/strong><\/h3>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wprowadzenie-do-industrial-graphics-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-1\/\">1. Wprowadzenie do Industrial Graphics<\/a><br>\n<br><h4>Edytor Industrial Graphics<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/edytor-symboli-industrial-graphics-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-2\/\">2. Edytor symboli Industrial Graphics<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zaznaczanie-i-przesuwanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-3\/\">3. Zaznaczanie i przesuwanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/grupowanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-4\/\">4. Grupowanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wyrownywanie-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-5\/\">5. Wyr\u00f3wnywanie element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/\">6. Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kolejnosc-elementow-w-osi-z-z-order-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-7\/\">7. Kolejno\u015b\u0107 element\u00f3w w osi Z (z-order)<\/a><br>\n8. Dynamiczna zmiana rozmiaru<br>\n9. Tworzenie symboli na podstawie zmiennych<br>\n10. Wykorzystanie grafiki SVG w symbolach<br>\n<br><h4>Rysowanie w Industrial Graphics<\/h4>\n11. Rysowanie linii<br>\n12. Rysowanie kszta\u0142t\u00f3w<br>\n13. Teksty i pola tekstowe<br>\n14. Wy\u015bwietlanie statusu jako\u015bci danych<br>\n15. Praca z przyciskami wyboru (radio buttons)<br>\n16. Praca z kontrolk\u0105 kalendarza<br>\n17. Praca z kontrolk\u0105 wyboru daty i czasu<br>\n<br><h4>Animacje<\/h4>\n18. Wprowadzenie do animacji<br>\n19. Animacja wype\u0142nienia procentowego<br>\n20. Animacja wy\u015bwietlania warto\u015bci<br>\n21. Animacja wprowadzania warto\u015bci<br>\n<br><h4>Custom Properties<\/h4>\n22. Wprowadzenie do w\u0142a\u015bciwo\u015bci Custom Properties<br>\n23. Dodawanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci Custom Properties<br>\n<br><h4>Style<\/h4>\n24. Wprowadzenie do styl\u00f3w<br>\n<br><h4>Skrypty<\/h4>\n25. Wprowadzenie do skrypt\u00f3w<br>\n26. Edytor skrypt\u00f3w Industrial Graphics<br>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W edytorze Industrial Graphics znajdziemy cztery podstawowe narz\u0119dzia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obr\u00f3t elementu o 90 stopni zgodnie z ruchem wskaz\u00f3wek zegara (<strong>Rotate Clockwise<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n<li>obr\u00f3t elementu o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskaz\u00f3wek zegara (<strong>Rotate Counter Clockwise<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n<li>odwr\u00f3cenie elementu w pionie (<strong>Flip Vertical<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n<li>odwr\u00f3cenie elementu w poziomie (<strong>Flip Horizontal<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26342\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-01.jpg 1920w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-01-840x473.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-01-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy zaznaczy\u0107 element i nacisn\u0105\u0107 odpowiedni przycisk na pasku, w tym przypadku <strong>Rotate Clockwise<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26343\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-02.jpg 1920w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-02-840x473.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-02-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku odbijania tekst odbijany jest tylko pionowo (<strong>Flip Vertical<\/strong>), w przypadku opcji <strong>Flip Horizontal<\/strong> tekst nie zostanie obr\u00f3cony.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26344\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-03.jpg 1920w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-03-840x473.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-03-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-03-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 jeszcze uwag\u0119 na ma\u0142y zielony symbol wy\u015bwietlany na elemencie podczas wykonywania transformacji. Jest to tzw. punkt \u015brodkowy lub \u015brodek obrotu elementu. To w\u0142a\u015bnie wzgl\u0119dem tego punktu element jest odbijany i obracany. W razie potrzeby mo\u017cemy ten punkt za pomoc\u0105 myszy przesun\u0105\u0107 w inne miejsce, tak aby element by\u0142 np. obracany wzgl\u0119dem tego punktu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"955\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26345\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-04.jpg 955w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-04-840x289.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-04-768x265.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zielony symbol punktu \u015brodkowego zawiera r\u00f3wnie\u017c zielone strza\u0142ki, symbolizuj\u0105ce kierunek elementu. Zobaczmy to na przyk\u0142adzie odcinka. Je\u017celi narysowany odcinek zaczniemy obraca\u0107 za pomoc\u0105 polecenia Flip, zobaczymy, \u017ce strza\u0142ki zmieniaj\u0105 kierunek.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26346\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku odcinka kierunek determinuje, kt\u00f3ry punkt jest pocz\u0105tkiem linii, a kt\u00f3ry \u2013 jej ko\u0144cem. Strza\u0142ka wskazuje punkt pocz\u0105tkowy. Kierunek linii jest bardzo istotny w przypadku niekt\u00f3rych narz\u0119dzi, kt\u00f3re poznamy na dalszych etapach tego kursu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Narz\u0119dzi odbijania i obracania mo\u017cna u\u017cywa\u0107 tak\u017ce do obracania ca\u0142ych symboli graficznych umieszczonych w polu roboczym, a tak\u017ce do grup. W przypadku obiekt\u00f3w zawieraj\u0105cy tekst odbijanie w poziomie r\u00f3wnie\u017c nie b\u0119dzie skutkowa\u0142o odbiciem tekstu. Warto jednak zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na wa\u017cn\u0105 opcj\u0119, kt\u00f3ra jest dost\u0119pna dla wielu grafik: <strong>DirectionOfTravelIndicator <\/strong>(wska\u017anik kierunku ruchu).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26347\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-06.jpg 1920w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-06-840x473.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-06-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-06-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taki zaw\u00f3r, jak na ilustracji powy\u017cej, ma okre\u015blony kierunek, w kt\u00f3rym b\u0119dzie animowany jego stan. Jest to widoczne, gdy aplikacja przejdzie w tryb <strong>Runtime<\/strong>. W poni\u017cszym przyk\u0142adzie wska\u017anik kierunku ruchu wskazuje w lewo \u2013 i w tym te\u017c kierunku \u201eporusza si\u0119\u201d animacja.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26348\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi jednak odbijemy ten element poziomo (<strong>Flip Horizontal<\/strong>), mo\u017cemy zobaczy\u0107, \u017ce kierunek ruchu dla tego zaworu te\u017c si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"388\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/06-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26349\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kolejnosc-elementow-w-osi-z-z-order-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-7\/\">nast\u0119pnym odcinku<\/a> om\u00f3wimy temat kolejno\u015bci element\u00f3w graficznych w osi Z, czyli tzw. <em>Z-order<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n            <div id=\"mailerlite-form_9\" data-temp-id=\"6a67a35e1025e\">\n                <div class=\"mailerlite-form\">\n                    <form action=\"\" method=\"post\" novalidate>\n                                                    <div class=\"mailerlite-form-title\"><h3>Newsletter Poradnika Automatyka<\/h3><\/div>\n                                                <div class=\"mailerlite-form-description\"><p>Czytaj trendy i inspiracje, podstawy automatyki, automatyk\u0119 w praktyce<\/p>\n<\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-inputs\">\n                                                                                            <div class=\"mailerlite-form-field\">\n                                    <label for=\"mailerlite-9-field-email\">Email<\/label>\n                                    <input id=\"mailerlite-9-field-email\"\n                                           type=\"email\" required=\"required\"                                            name=\"form_fields[email]\"\n                                           placeholder=\"Email\"\/>\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"mailerlite-form-loader\">Please wait...<\/div>\n                            <div class=\"mailerlite-subscribe-button-container\">\n                                <button class=\"mailerlite-subscribe-submit\" type=\"submit\">\n                                    Zapisz si\u0119                                <\/button>\n                            <\/div>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"9\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"mailerlite_subscribe_form\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"ml_nonce\" value=\"d8da008302\"\/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-response\">\n                                                            <h4><p>Dzi\u0119kujemy za zapis do newslettera!<\/p>\n<\/h4>\n                                                    <\/div>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <script type=\"text\/javascript\" src='https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/plugins\/official-mailerlite-sign-up-forms\/assets\/js\/localization\/validation-messages.js'><\/script>\n         <script type=\"text\/javascript\"> var selectedLanguage = \"pl\"; var validationMessages = messages[\"en\"]; if(selectedLanguage) { validationMessages = messages[selectedLanguage]; } window.addEventListener(\"load\", function () { var form_container = document.querySelector(`#mailerlite-form_9[data-temp-id=\"6a67a35e1025e\"] form`); let submitButton = form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-submit'); submitButton.disabled = true; fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: new URLSearchParams({ \"action\" : \"ml_create_nonce\", \"ml_nonce\" : form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value }) }) .then((response) => response.json()) .then((json) => { if(json.success) { form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value = json.data.ml_nonce; submitButton.disabled = false; } }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); form_container.addEventListener('submit', (e) => { e.preventDefault(); let data = new URLSearchParams(new FormData(form_container)).toString(); let validationError = false; document.querySelectorAll('.mailerlite-form-error').forEach(el => el.remove()); Array.from(form_container.elements).forEach((input) => { if(input.type !== 'hidden') { if(input.required) { if(input.value == '') { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.required; input.after(error); return false; } } if((input.type == \"email\") && (!validateEmail(input.value))) { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.email; input.after(error); return false; } } }); if(validationError) { return false; } fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-button-container'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-loader')); }); fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: data }) .then((response) => { fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-form-inputs'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-response')); }); }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); }); }, false); var fade = { out: function(el, fn = false) { var fadeOutEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 1; } if (el.style.opacity > 0) { el.style.opacity -= 0.1; } else { el.style.display = 'none'; clearInterval(fadeOutEffect); } }, 50); if( typeof (fn) == 'function') { fn(); } }, in: function(el) { var fadeInEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 0; } if (el.style.opacity < 1) { el.style.opacity = Number(el.style.opacity) + 0.1; } else { el.style.display = 'block'; clearInterval(fadeInEffect); } }, 50); } }; function validateEmail(email){ if(email.match( \/^(([^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+(\\.[^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+)*)|(\\\".+\\\"))@((\\[[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\])|(([a-zA-Z\\-0-9]+\\.)+[a-zA-Z]{2,}))$\/ )) { return true; } return false; } <\/script> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[195,232,314,243,308],"class_list":["post-26341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automatyka-w-praktyce","tag-aveva-edge","tag-aveva-intouch-hmi","tag-aveva-plant-scada","tag-aveva-system-platform","tag-platforma-systemowa-aveva"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T10:12:46+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T16:32:56+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Zajchowski\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Zajchowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Zajchowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5\"},\"headline\":\"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6\",\"datePublished\":\"2026-07-27T10:12:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T16:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/\"},\"wordCount\":413,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kurs-ig-head-06.jpg\",\"keywords\":[\"AVEVA Edge\",\"AVEVA InTouch HMI\",\"aveva plant scada\",\"AVEVA System Platform\",\"Platforma Systemowa AVEVA\"],\"articleSection\":[\"Automatyka w praktyce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/\",\"name\":\"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kurs-ig-head-06.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T10:12:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T16:32:56+00:00\",\"description\":\"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kurs-ig-head-06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/kurs-ig-head-06.jpg\",\"width\":1200,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Automatyka w praktyce\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/automatyka-w-praktyce\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5\",\"name\":\"Mateusz Zajchowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg\",\"caption\":\"Mateusz Zajchowski\"},\"description\":\"Specjalista ds. oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA Z firm\u0105 ASTOR zwi\u0105zany od 2014 roku, od samego pocz\u0105tku w obszarach dotycz\u0105cych system\u00f3w zarz\u0105dzania energi\u0105. Specjalista techniczny, certyfikowany trener i in\u017cynier wsparcia w zakresie oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA (dawniej Wonderware). Posiada r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie w zakresie integracji system\u00f3w oprogramowania z obiektowymi systemami sterowania i automatyki. Od ponad 3 lat dzia\u0142a w interdyscyplinarnym zespole ds. wykorzystania Sztucznej Inteligencji w przemy\u015ble, gdzie jest odpowiedzialny za zakres integracji zaawansowanych algorytm\u00f3w z oprogramowaniem przemys\u0142owym AVEVA.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/in\\\/mateusz-zajchowski-824451132\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/mateuszza\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka","description":"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka","og_description":"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2026-07-27T10:12:46+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T16:32:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mateusz Zajchowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Zajchowski","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/"},"author":{"name":"Mateusz Zajchowski","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5"},"headline":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6","datePublished":"2026-07-27T10:12:46+00:00","dateModified":"2026-07-27T16:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/"},"wordCount":413,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg","keywords":["AVEVA Edge","AVEVA InTouch HMI","aveva plant scada","AVEVA System Platform","Platforma Systemowa AVEVA"],"articleSection":["Automatyka w praktyce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/","name":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6 | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg","datePublished":"2026-07-27T10:12:46+00:00","dateModified":"2026-07-27T16:32:56+00:00","description":"W tym odcinku przybli\u017cymy temat zmiany orientacji element\u00f3w graficznych w symbolach Industrial Graphics.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kurs-ig-head-06.jpg","width":1200,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/zmiana-orientacji-elementow-graficznych-kurs-industrial-graphics-w-oprogramowaniu-aveva-odc-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Automatyka w praktyce","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/automatyka-w-praktyce\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmiana orientacji element\u00f3w graficznych | Kurs\u00a0Industrial Graphics w oprogramowaniu AVEVA, odc. 6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/e1bb798cd9509335f392d97dfcbe5cd5","name":"Mateusz Zajchowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M.-Zajchowski-301x301.jpeg","caption":"Mateusz Zajchowski"},"description":"Specjalista ds. oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA Z firm\u0105 ASTOR zwi\u0105zany od 2014 roku, od samego pocz\u0105tku w obszarach dotycz\u0105cych system\u00f3w zarz\u0105dzania energi\u0105. Specjalista techniczny, certyfikowany trener i in\u017cynier wsparcia w zakresie oprogramowania przemys\u0142owego AVEVA (dawniej Wonderware). Posiada r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie w zakresie integracji system\u00f3w oprogramowania z obiektowymi systemami sterowania i automatyki. Od ponad 3 lat dzia\u0142a w interdyscyplinarnym zespole ds. wykorzystania Sztucznej Inteligencji w przemy\u015ble, gdzie jest odpowiedzialny za zakres integracji zaawansowanych algorytm\u00f3w z oprogramowaniem przemys\u0142owym AVEVA.","sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/in\/mateusz-zajchowski-824451132"],"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26341"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26372,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26341\/revisions\/26372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}