{"id":25780,"date":"2026-04-28T11:39:53","date_gmt":"2026-04-28T09:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=25780"},"modified":"2026-04-28T14:25:32","modified_gmt":"2026-04-28T12:25:32","slug":"aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/","title":{"rendered":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>AVEVA Plant SCADA to oprogramowanie typu SCADA przeznaczone do budowania system\u00f3w automatyzacji i wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych, zar\u00f3wno ma\u0142ych, jednostanowiskowych, jak te\u017c wielostanowiskowych i rozproszonych. Pakiet znany wcze\u015bniej jako Citect od 2018 roku znajduje si\u0119 w portfolio produktowym AVEVA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Historia Plant SCADA si\u0119ga po\u0142owy lat osiemdziesi\u0105tych XX wieku. W 1987 roku na rynek trafi\u0142a pierwsza wersja oprogramowania Citect, przeznaczona jeszcze dla systemu operacyjnego MS DOS. W 1992 roku pojawi\u0142a si\u0119 pierwsza wersja Citect dla Windows i od tego czasu trwa nieprzerwany rozw\u00f3j tego produktu, aktualn\u0105 wersj\u0105 jest AVEVA Plant SCADA 2023R2.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f0adfadaceb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f0adfadaceb\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"473\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-1-840x473.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25785\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-1-840x473.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-1.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Wizualizacja w aplikacji Plant SCADA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 AVEVA Plant SCADA jest \u0142atwo\u015b\u0107 tworzenia rozbudowanych, wielostanowiskowych aplikacji. W sk\u0142ad pakietu wchodzi zintegrowane \u015brodowisko deweloperskie, kt\u00f3re jest bardzo intuicyjne i zapewnia \u0142atwy dost\u0119p do wszystkich niezb\u0119dnych narz\u0119dzi projektowych i konfiguracyjnych. Projektowanie aplikacji realizowane jest w sp\u00f3jnym \u015brodowisku projektowym Plant SCADA Studio, zawieraj\u0105cym ustawienia bezpiecze\u0144stwa, zmienne, symbole graficzne, okna oraz drivery komunikacyjne. Dane s\u0105 zbierane i przechowywane z uwzgl\u0119dnieniem ich kontekstu, co zwi\u0119ksza ich u\u017cyteczno\u015b\u0107 i pozwala na usprawnienie procesu podejmowania decyzji w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f0adfadc136&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f0adfadc136\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"473\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-2-840x473.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25786\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-2-840x473.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Wizualizacja w aplikacji Plant SCADA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Plant SCADA oferuje wszystko, czego wymagamy od nowoczesnego systemu SCADA. Dost\u0119pna jest rozbudowana biblioteka symboli graficznych, w tym symbole Industrial, z bogat\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ich konfigurowania. Gotowe do u\u017cycia symbole graficzne zosta\u0142y opracowana m.in. z najlepszymi praktykami metodyk Situational Awareness \/ Abnormal Situation Management.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f0adfadd7da&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f0adfadd7da\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"473\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-3-840x473.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25787\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-3-840x473.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-3-768x432.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-3.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Alarmy w aplikacji Plant SCADA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Alarmy i trendy s\u0105 mog\u0105 by\u0107 \u0142atwo integrowane z graficzn\u0105 reprezentacj\u0105 danych steruj\u0105cych w ramach pojedynczego interfejsu, wy\u015bwietlanego na jednym lub wielu monitorach. Pozwala to minimalizowa\u0107 zak\u0142\u00f3cenia wizualne dla operator\u00f3w, a jednocze\u015bnie wska\u017aniki alarm\u00f3w szybko kieruj\u0105 ich uwag\u0119 na pojawiaj\u0105ce si\u0119 istotne zagro\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Obs\u0142uga alarm\u00f3w w Plant SCADA jest bardzo rozbudowana. Wbudowane menu nawigacyjne dla pulpitu operatorskiego gromadzi alarmy pocz\u0105wszy od tych o najwy\u017cszym priorytecie. Operacje potwierdzania, filtrowania i sortowania alarm\u00f3w jest maksymalnie u\u0142atwiona. Dla alarm\u00f3w mo\u017cna definiowa\u0107 ich przyczyny oraz mo\u017cliwe odpowiedzi, a tak\u017ce okre\u015bla\u0107 oczekiwany czas reakcji i konsekwencj\u0119 jej braku. Alarmy mog\u0105 by\u0107 zawieszane na okre\u015blony czas (np. podczas dokonywania serwisu), wraz z rejestrowaniem powodu zawieszenia, a tak\u017ce automatycznym i r\u0119cznym ich wznawianiem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f0adfadf328&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f0adfadf328\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"396\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-4-840x396.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25788\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-4-840x396.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-4-768x362.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-4-1536x725.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-4.png 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u015arodowisko projektowe aplikacji Plant SCADA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Rozbudowan\u0105 komunikacj\u0119 aplikacji wizualizacyjnych z otoczeniem zapewnia biblioteka ponad 150 driver\u00f3w komunikacyjnych, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 wszystkie popularne standardy komunikacyjne, w tym tak\u017ce OPC UA. Plant SCADA umo\u017cliwia te\u017c \u0142atwe budowanie aplikacji w architekturze klient-serwer, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 grupowania i uproszczonym zarz\u0105dzaniem serwerami oraz scentralizowanym podgl\u0105dem ich struktury. Logika aplikacji jest budowana z wykorzystaniem rozbudowanego j\u0119zyka programowania Cicode, oferuj\u0105cego bibliotek\u0119 ponad 1000 wbudowanych funkcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w oprogramowania przemys\u0142owego jest szeroko rozumiane bezpiecze\u0144stwo. W Plant SCADA bardzo rozbudowana jest funkcjonalno\u015b\u0107 redundancji serwer\u00f3w i stacji wizualizacyjnych. Redundancja jest bardzo prosta do skonfigurowania. Przetwarzanie zada\u0144 przez aplikacje mo\u017ce by\u0107 rozdzielane na poszczeg\u00f3lne stacje dla zwi\u0119kszenia elastyczno\u015bci i niezawodno\u015bci. Wa\u017cn\u0105 funkcj\u0105 jest konfigurowalny system kontroli dost\u0119pu i uprawnie\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w (z wykorzystaniem Active Directory lub lokalnych kont). Komunikacja wewn\u0105trz aplikacji oraz pomi\u0119dzy aplikacj\u0105 a otoczeniem realizowana jest z wykorzystaniem szyfrowania zgodnego z TLS 1.2, z opcj\u0105 automatycznego generowania certyfikat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f0adfae060a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f0adfae060a\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"473\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-5-840x473.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25789\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-5-840x473.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-5-768x432.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-5-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-5.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Wykresy w aplikacji Plant SCADA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Plant SCADA umo\u017cliwia dost\u0119p do wizualizacji zar\u00f3wno lokalnie \u2013 za pomoc\u0105 klasycznej desktopowej aplikacji klienckiej, jak i przez Internet, z wykorzystaniem Plant SCADA Access Anywhere.\u00a0 Klient webowy zapewnia bezpieczny dost\u0119p do aplikacji poprzez dowoln\u0105 przegl\u0105dark\u0119 zgodnej z HTML5, na ka\u017cdym urz\u0105dzeniu, udost\u0119pniaj\u0105c u\u017cytkownikom pe\u0142n\u0105 graficzn\u0105 wizualizacj\u0119 procesu w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki integracji AVEVA Plant SCADA z innymi produktami AVEVA u\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 m.in. rozbudowy swojego systemu o przemys\u0142ow\u0105 baz\u0119 danych Historian, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 gromadzenie i analiz\u0119 danych procesowych, celem \u015bledzenia, nadzoru i optymalizacji produkcji.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n            <div id=\"mailerlite-form_9\" data-temp-id=\"69f0adfae21c4\">\n                <div class=\"mailerlite-form\">\n                    <form action=\"\" method=\"post\" novalidate>\n                                                    <div class=\"mailerlite-form-title\"><h3>Newsletter Poradnika Automatyka<\/h3><\/div>\n                                                <div class=\"mailerlite-form-description\"><p>Czytaj trendy i inspiracje, podstawy automatyki, automatyk\u0119 w praktyce<\/p>\n<\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-inputs\">\n                                                                                            <div class=\"mailerlite-form-field\">\n                                    <label for=\"mailerlite-9-field-email\">Email<\/label>\n                                    <input id=\"mailerlite-9-field-email\"\n                                           type=\"email\" required=\"required\"                                            name=\"form_fields[email]\"\n                                           placeholder=\"Email\"\/>\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"mailerlite-form-loader\">Please wait...<\/div>\n                            <div class=\"mailerlite-subscribe-button-container\">\n                                <button class=\"mailerlite-subscribe-submit\" type=\"submit\">\n                                    Zapisz si\u0119                                <\/button>\n                            <\/div>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"9\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"mailerlite_subscribe_form\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"ml_nonce\" value=\"da894fc8ee\"\/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-response\">\n                                                            <h4><p>Dzi\u0119kujemy za zapis do newslettera!<\/p>\n<\/h4>\n                                                    <\/div>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <script type=\"text\/javascript\" src='https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/plugins\/official-mailerlite-sign-up-forms\/assets\/js\/localization\/validation-messages.js'><\/script>\n         <script type=\"text\/javascript\"> var selectedLanguage = \"pl\"; var validationMessages = messages[\"en\"]; if(selectedLanguage) { validationMessages = messages[selectedLanguage]; } window.addEventListener(\"load\", function () { var form_container = document.querySelector(`#mailerlite-form_9[data-temp-id=\"69f0adfae21c4\"] form`); let submitButton = form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-submit'); submitButton.disabled = true; fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: new URLSearchParams({ \"action\" : \"ml_create_nonce\", \"ml_nonce\" : form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value }) }) .then((response) => response.json()) .then((json) => { if(json.success) { form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value = json.data.ml_nonce; submitButton.disabled = false; } }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); form_container.addEventListener('submit', (e) => { e.preventDefault(); let data = new URLSearchParams(new FormData(form_container)).toString(); let validationError = false; document.querySelectorAll('.mailerlite-form-error').forEach(el => el.remove()); Array.from(form_container.elements).forEach((input) => { if(input.type !== 'hidden') { if(input.required) { if(input.value == '') { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.required; input.after(error); return false; } } if((input.type == \"email\") && (!validateEmail(input.value))) { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.email; input.after(error); return false; } } }); if(validationError) { return false; } fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-button-container'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-loader')); }); fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: data }) .then((response) => { fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-form-inputs'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-response')); }); }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); }); }, false); var fade = { out: function(el, fn = false) { var fadeOutEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 1; } if (el.style.opacity > 0) { el.style.opacity -= 0.1; } else { el.style.display = 'none'; clearInterval(fadeOutEffect); } }, 50); if( typeof (fn) == 'function') { fn(); } }, in: function(el) { var fadeInEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 0; } if (el.style.opacity < 1) { el.style.opacity = Number(el.style.opacity) + 0.1; } else { el.style.display = 'block'; clearInterval(fadeInEffect); } }, 50); } }; function validateEmail(email){ if(email.match( \/^(([^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+(\\.[^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+)*)|(\\\".+\\\"))@((\\[[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\])|(([a-zA-Z\\-0-9]+\\.)+[a-zA-Z]{2,}))$\/ )) { return true; } return false; } <\/script> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVEVA Plant SCADA to oprogramowanie typu SCADA przeznaczone do budowania system\u00f3w automatyzacji i wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych, zar\u00f3wno ma\u0142ych, jednostanowiskowych, jak te\u017c wielostanowiskowych i rozproszonych. Pakiet znany wcze\u015bniej jako Citect od 2018 roku znajduje si\u0119 w portfolio produktowym AVEVA.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":25783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[208,314],"class_list":["post-25780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-uzytkownikow-produktow-astor","tag-aveva","tag-aveva-plant-scada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVEVA Plant SCADA to oprogramowanie typu SCADA przeznaczone do budowania system\u00f3w automatyzacji i wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych, zar\u00f3wno ma\u0142ych, jednostanowiskowych, jak te\u017c wielostanowiskowych i rozproszonych. Pakiet znany wcze\u015bniej jako Citect od 2018 roku znajduje si\u0119 w portfolio produktowym AVEVA.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-28T09:39:53+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T12:25:32+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"455\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Sadzik\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Sadzik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Sadzik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fcc2dd352be8775af9b507b5d3ce05a\"},\"headline\":\"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa\",\"datePublished\":\"2026-04-28T09:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T12:25:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/plant-scada-head.jpg\",\"keywords\":[\"AVEVA\",\"aveva plant scada\"],\"articleSection\":[\"Produkty ASTOR\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/\",\"name\":\"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/plant-scada-head.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T09:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T12:25:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/plant-scada-head.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/plant-scada-head.jpg\",\"width\":1400,\"height\":455},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produkty ASTOR\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/dla-uzytkownikow-produktow-astor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fcc2dd352be8775af9b507b5d3ce05a\",\"name\":\"Pawe\u0142 Sadzik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/P.-Sadzik.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/P.-Sadzik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/P.-Sadzik.jpg\",\"caption\":\"Pawe\u0142 Sadzik\"},\"description\":\"Mened\u017cer produktu Plant SCADA. Absolwent Akademii G\u00f3rniczo Hutniczej w Krakowie, na kierunku zarz\u0105dzanie i in\u017cynieria produkcji.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/pawels\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka","og_description":"AVEVA Plant SCADA to oprogramowanie typu SCADA przeznaczone do budowania system\u00f3w automatyzacji i wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych, zar\u00f3wno ma\u0142ych, jednostanowiskowych, jak te\u017c wielostanowiskowych i rozproszonych. Pakiet znany wcze\u015bniej jako Citect od 2018 roku znajduje si\u0119 w portfolio produktowym AVEVA.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2026-04-28T09:39:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T12:25:32+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":455,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Sadzik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Sadzik","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Sadzik","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7fcc2dd352be8775af9b507b5d3ce05a"},"headline":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa","datePublished":"2026-04-28T09:39:53+00:00","dateModified":"2026-04-28T12:25:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg","keywords":["AVEVA","aveva plant scada"],"articleSection":["Produkty ASTOR"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/","name":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg","datePublished":"2026-04-28T09:39:53+00:00","dateModified":"2026-04-28T12:25:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/plant-scada-head.jpg","width":1400,"height":455},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/aveva-plant-scada-elastyczny-system-wizualizacji-procesow-przemyslowych-z-wysokim-poziomem-bezpieczenstwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produkty ASTOR","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/dla-uzytkownikow-produktow-astor\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AVEVA Plant SCADA \u2013 elastyczny system wizualizacji proces\u00f3w przemys\u0142owych z wysokim poziomem bezpiecze\u0144stwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/7fcc2dd352be8775af9b507b5d3ce05a","name":"Pawe\u0142 Sadzik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P.-Sadzik.jpg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P.-Sadzik.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P.-Sadzik.jpg","caption":"Pawe\u0142 Sadzik"},"description":"Mened\u017cer produktu Plant SCADA. Absolwent Akademii G\u00f3rniczo Hutniczej w Krakowie, na kierunku zarz\u0105dzanie i in\u017cynieria produkcji.","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/pawels\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25808,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions\/25808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}