{"id":24679,"date":"2025-09-08T16:24:20","date_gmt":"2025-09-08T14:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=24679"},"modified":"2025-09-09T14:24:47","modified_gmt":"2025-09-09T12:24:47","slug":"jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/","title":{"rendered":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\" style=\"margin-top: 40px; margin-bottom: 40px;\">\n<h3><strong>Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG  w \u015brodowisku Cscape 10<\/strong><\/h3>\n<h4>Wprowadzenie i podstawy<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-skonfigurowac-podlaczyc-oraz-uruchomic-sterownik-plc-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-1\/\">1. Jak skonfigurowa\u0107, pod\u0142\u0105czy\u0107 oraz uruchomi\u0107 sterownik PLC?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-i-edytowac-projekty-w-oprogramowaniu-cscape-10-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-2\/\">2. Jak tworzy\u0107 i edytowa\u0107 projekty w oprogramowaniu Cscape 10?<\/a><br\/>\n<br\/><h4>Programowanie w j\u0119zyku drabinkowym<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\">3. Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-korzystac-ze-stykow-cewek-i-blokow-operacji-arytmetycznych-w-programie-sterujacym-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-4\/\">4. Jak korzysta\u0107 ze styk\u00f3w, cewek i blok\u00f3w operacji arytmetycznych w programie steruj\u0105cym?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-odmierzac-czas-w-programie-sterujacym-i-jak-konfigurowac-timery-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-5\/\">5. Jak odmierza\u0107 czas w programie steruj\u0105cym i jak konfigurowa\u0107 timery?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-porownywac-wartosci-i-wykorzystac-wyniki-operacji-logicznych-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-6\/\">6. Jak por\u00f3wnywa\u0107 warto\u015bci i wykorzysta\u0107 wyniki operacji logicznych?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-zliczac-impulsy-i-konfigurowac-liczniki-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-7\/\">7. Jak zlicza\u0107 impulsy i konfigurowa\u0107 liczniki?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-konwertowac-typy-zmiennych-i-przemieszczac-zmienne-w-programie-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-8\/\">8. Jak konwertowa\u0107 typy zmiennych i przemieszcza\u0107 zmienne w programie?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-sterowac-wykonywaniem-programu-logicznego-instrukcja-skoku-warunkowego-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-9\/\">9. Jak sterowa\u0107 wykonywaniem programu logicznego? Instrukcja skoku warunkowego?<\/a><br\/>\n<br\/><h4>Programowanie zintegrowanego panelu HMI<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-budowac-ekrany-operatorskie-z-obiektami-do-wizualizacji-i-zadawania-wartosci-zmiennych-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-10\/\">10. Jak budowa\u0107 ekrany operatorskie z obiektami do wizualizacji i zadawania warto\u015bci zmiennych?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-umozliwic-nawigacje-miedzy-ekranami-operatorskimi-oraz-jak-korzystac-z-gotowych-obiektow-graficznych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10\/\">11. Jak umo\u017cliwi\u0107 nawigacj\u0119 mi\u0119dzy ekranami operatorskimi oraz jak korzysta\u0107 z gotowych obiekt\u00f3w graficznych w \u015brodowisku Cscape?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-wizualizowac-zmienne-analogowe-oraz-jak-modyfikowac-ich-wartosci-przy-pomocy-obiektow-graficznych-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-12\/\">12. Jak wizualizowa\u0107 zmienne analogowe oraz jak modyfikowa\u0107 ich warto\u015bci przy pomocy obiekt\u00f3w graficznych?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-korzystac-z-obiektu-menu-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-13\/\">13. Jak korzysta\u0107 z obiektu menu?<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/konfiguracja-i-obsluga-alarmow-w-sterownikach-plc-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-14\/\">14. Konfiguracja i obs\u0142uga alarm\u00f3w w sterownikach PLC.<\/a><br\/>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/trend-graph-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-15\/\">15. Trend Graph.<\/a><br\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Jakie typy zmiennych wykorzystywane s\u0105 w \u015brodowisku Cscape?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zmienna to podstawowy element program\u00f3w steruj\u0105cych w sterownikach PLC, posiadaj\u0105cy cztery podstawowe atrybuty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>unikalna nazwa (identyfikator, tag) \u2013 s\u0142u\u017cy do identyfikowania zmiennej w programie,<\/li>\n\n\n\n<li>unikalny adres referencyjny \u2013 umo\u017cliwia dost\u0119p do miejsca przechowywania zmiennej w wewn\u0119trznej pami\u0119ci sterownika PLC,<\/li>\n\n\n\n<li>typ \u2013 okre\u015bla rodzaj przechowywanych w niej danych oraz spos\u00f3b reprezentacji jej warto\u015bci. W zale\u017cno\u015bci od typu, zmienna przechowywana jest w okre\u015blonym obszarze pami\u0119ci sterownika,<\/li>\n\n\n\n<li>bie\u017c\u0105ca warto\u015b\u0107 \u2013 warto\u015b\u0107 zmiennej, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 zmieniana oraz odczytywana w trakcie wykonywania programu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od typu warto\u015bci, jakie zmienna mo\u017ce przyjmowa\u0107, okre\u015blany jest jej rodzaj. Sterowniki Horner pozwalaj\u0105 na obs\u0142ug\u0119 nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w zmiennych:<\/p>\n\n\n\n<p>1. <strong>Zmienne bitowe<\/strong> \u2013 s\u0142u\u017c\u0105 do opisywania stan\u00f3w, a ich warto\u015bci interpretowane s\u0105 jako ci\u0105gi bit\u00f3w (ka\u017cdy bit mo\u017ce przyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 0 lub 1).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"952\" height=\"370\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image01-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24683\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image01-1.png 952w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image01-1-840x326.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image01-1-768x298.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 952px) 100vw, 952px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>2.<strong> Zmienne rejestrowe<\/strong> \u2013 s\u0142u\u017c\u0105 do przechowywania warto\u015bci liczbowej (np. 123.5) i wykorzystywane do obs\u0142ugi poszczeg\u00f3lnych blok\u00f3w funkcyjnych; pojedynczy rejestr jest 16-bitowy.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"424\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image02-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24684\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image02-2.png 964w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image02-2-840x369.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image02-2-768x338.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>3. <strong>Zmienne string<\/strong> \u2013 przechowuj\u0105 ci\u0105gi znak\u00f3w ASCII.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"952\" height=\"124\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image03-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24685\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image03-2.png 952w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image03-2-840x109.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image03-2-768x100.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 952px) 100vw, 952px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Jak zorganizowana jest pami\u0119\u0107 w sterownikach Horner?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zmienne wykorzystywane w programie mog\u0105 wykorzystywa\u0107 poni\u017csze obszary pami\u0119ci:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"909\" height=\"568\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image04-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24686\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image04-2.png 909w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image04-2-840x525.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image04-2-768x480.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pami\u0119\u0107 odpowiedzialna za rejestrowanie stan\u00f3w sygna\u0142\u00f3w wej\u015bciowych i wyj\u015bciowych zorganizowana jest w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"903\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image05-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24687\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image05-2.png 903w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image05-2-840x433.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image05-2-768x395.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 903px) 100vw, 903px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Jak zarz\u0105dza\u0107 zmiennymi w oprogramowaniu Cscape?<\/h2>\n\n\n\n<p>Operacje na zmiennych, takie jak ich dodawanie, usuwanie i edycja, mo\u017cliwe s\u0105 w zak\u0142adce <strong>Home -&gt; View -&gt; Program Variables<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nowo\u015b\u0107 w dodawaniu zmiennych w Cscape 10<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W celu dodania nowej zmiennej rozwi\u0144 zak\u0142adk\u0119 <strong>Global Variables<\/strong>, nast\u0119pnie klikaj\u0105c prawym klawiszem myszy na danej zmiennej wybierz <strong>Add Variable<\/strong>. Mo\u017cesz te\u017c u\u017cy\u0107 skr\u00f3tu klawiszowego <strong>Insert<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"609\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image06-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24688\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie w polach <strong>Name<\/strong>, <strong>Type<\/strong> i <strong>Mapping<\/strong> uzupe\u0142nij parametry odnosz\u0105ce si\u0119 do unikalnej nazwy, typu i adresu zmiennej. Opcjonalnie wykorzystuj\u0105c pole <strong>Description<\/strong> mo\u017cesz poda\u0107 informacj\u0119, do czego wykorzystywana b\u0119dzie tworzona zmienna.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"914\" height=\"553\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image07-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24689\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image07-2.png 914w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image07-2-840x508.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image07-2-768x465.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 914px) 100vw, 914px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nowa zmienna pojawia si\u0119 na li\u015bcie dost\u0119pnych zmiennych w programie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodasz teraz zmienne, kt\u00f3re wykorzystasz w programie.<\/p>\n\n\n\n<p>W spos\u00f3b zaprezentowany powy\u017cej uzupe\u0142nij baz\u0119 kolejnymi zmiennymi:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image08-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24690\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aby usun\u0105\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 zmienn\u0105, zaznacz konkretn\u0105 pozycj\u0119 na li\u015bcie i wybierz przycisk <strong>Cut<\/strong> lub <strong>Edit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czas rozpocz\u0105\u0107 programowanie w j\u0119zyku drabinkowym<\/h2>\n\n\n\n<p>W tym celu w projekcie w zak\u0142adce <strong>main<\/strong> utw\u00f3rz pierwszy szczebel kodu. Z paska po lewej stronie wybierz ikon\u0119 styku i umie\u015b\u0107 j\u0105 na szarym tle. Obok umie\u015b\u0107 ikon\u0119 cewki.<\/p>\n\n\n\n<p>Elementy drabinki b\u0119d\u0105 om\u00f3wione w dalszej cz\u0119\u015bci kursu, na razie wykorzystamy tylko te dwa na potrzeb\u0119 stworzenia zmiennych.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1026\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image09-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24691\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image09-2.png 1026w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image09-2-840x390.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image09-2-768x356.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1026px) 100vw, 1026px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Kolejno kliknij dwukrotnie na wybranym elemencie i w oknie edycyjnym podaj nazw\u0119 zmiennej. Przypisywanie zmiennych z bazy do wybranych element\u00f3w drabinki realizowane jest t\u0105 sam\u0105 drog\u0105. W otwartym oknie, otwieraj\u0105cym si\u0119 po klikni\u0119ciu w element, wpisujemy nazw\u0119, pod kt\u00f3r\u0105 znajduje si\u0119 zmienna.<\/p>\n\n\n\n<p>Na potrzeby tworzonego programu do styku normalnie otwartego przypisz zmienn\u0105 programow\u0105 o nazwie <strong>T_100ms<\/strong> natomiast do cewki przypisz zmienn\u0105 o nazwie <strong>Impuls_100ms<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"301\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image10-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24693\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"308\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image11-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24694\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Zmienna <strong>T_100ms<\/strong> o adresie <strong>%S004<\/strong> ustawia warto\u015b\u0107 1 co 100 ms, co powoduje przep\u0142yw sygna\u0142u co kolejne 100 ms i cykliczne zasilanie cewki. Inne zmienne programowe mo\u017cna znale\u017a\u0107 w zak\u0142adce <strong>Home-&gt;View-&gt;Program Variables<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"176\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image12-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24695\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pny odcinek: <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-korzystac-ze-stykow-cewek-i-blokow-operacji-arytmetycznych-w-programie-sterujacym-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-4\/\">Jak korzysta\u0107 ze styk\u00f3w, cewek i blok\u00f3w operacji arytmetycznych w programie steruj\u0105cym?<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\">\n<p>Autor artyku\u0142u:<\/p><\/br>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jacek Dynak<\/strong><\/h2>\n<p>Praktykant ASTOR<\/p>\n<p><p>Student IV roku kierunku \u201eautomatyka i robotyka\u201d na Politechnice Krakowskiej<\/p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n            <div id=\"mailerlite-form_9\" data-temp-id=\"69d5da91823cf\">\n                <div class=\"mailerlite-form\">\n                    <form action=\"\" method=\"post\" novalidate>\n                                                    <div class=\"mailerlite-form-title\"><h3>Newsletter Poradnika Automatyka<\/h3><\/div>\n                                                <div class=\"mailerlite-form-description\"><p>Czytaj trendy i inspiracje, podstawy automatyki, automatyk\u0119 w praktyce<\/p>\n<\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-inputs\">\n                                                                                            <div class=\"mailerlite-form-field\">\n                                    <label for=\"mailerlite-9-field-email\">Email<\/label>\n                                    <input id=\"mailerlite-9-field-email\"\n                                           type=\"email\" required=\"required\"                                            name=\"form_fields[email]\"\n                                           placeholder=\"Email\"\/>\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"mailerlite-form-loader\">Please wait...<\/div>\n                            <div class=\"mailerlite-subscribe-button-container\">\n                                <button class=\"mailerlite-subscribe-submit\" type=\"submit\">\n                                    Zapisz si\u0119                                <\/button>\n                            <\/div>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"9\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"mailerlite_subscribe_form\"\/>\n                            <input type=\"hidden\" name=\"ml_nonce\" value=\"5a5ceb1aa9\"\/>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"mailerlite-form-response\">\n                                                            <h4><p>Dzi\u0119kujemy za zapis do newslettera!<\/p>\n<\/h4>\n                                                    <\/div>\n                    <\/form>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <script type=\"text\/javascript\" src='https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/plugins\/official-mailerlite-sign-up-forms\/assets\/js\/localization\/validation-messages.js'><\/script>\n         <script type=\"text\/javascript\"> var selectedLanguage = \"pl\"; var validationMessages = messages[\"en\"]; if(selectedLanguage) { validationMessages = messages[selectedLanguage]; } window.addEventListener(\"load\", function () { var form_container = document.querySelector(`#mailerlite-form_9[data-temp-id=\"69d5da91823cf\"] form`); let submitButton = form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-submit'); submitButton.disabled = true; fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: new URLSearchParams({ \"action\" : \"ml_create_nonce\", \"ml_nonce\" : form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value }) }) .then((response) => response.json()) .then((json) => { if(json.success) { form_container.querySelector(\"input[name='ml_nonce']\").value = json.data.ml_nonce; submitButton.disabled = false; } }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); form_container.addEventListener('submit', (e) => { e.preventDefault(); let data = new URLSearchParams(new FormData(form_container)).toString(); let validationError = false; document.querySelectorAll('.mailerlite-form-error').forEach(el => el.remove()); Array.from(form_container.elements).forEach((input) => { if(input.type !== 'hidden') { if(input.required) { if(input.value == '') { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.required; input.after(error); return false; } } if((input.type == \"email\") && (!validateEmail(input.value))) { validationError = true; let error = document.createElement(\"span\"); error.className = 'mailerlite-form-error'; error.textContent = validationMessages.email; input.after(error); return false; } } }); if(validationError) { return false; } fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-subscribe-button-container'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-loader')); }); fetch('https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-admin\/admin-ajax.php', { method: 'POST', headers:{ 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded', }, body: data }) .then((response) => { fade.out(form_container.querySelector('.mailerlite-form-inputs'), () => { fade.in(form_container.querySelector('.mailerlite-form-response')); }); }) .catch((error) => { console.error('Error:', error); }); }); }, false); var fade = { out: function(el, fn = false) { var fadeOutEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 1; } if (el.style.opacity > 0) { el.style.opacity -= 0.1; } else { el.style.display = 'none'; clearInterval(fadeOutEffect); } }, 50); if( typeof (fn) == 'function') { fn(); } }, in: function(el) { var fadeInEffect = setInterval(function () { if (!el.style.opacity) { el.style.opacity = 0; } if (el.style.opacity < 1) { el.style.opacity = Number(el.style.opacity) + 0.1; } else { el.style.display = 'block'; clearInterval(fadeInEffect); } }, 50); } }; function validateEmail(email){ if(email.match( \/^(([^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+(\\.[^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+)*)|(\\\".+\\\"))@((\\[[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\])|(([a-zA-Z\\-0-9]+\\.)+[a-zA-Z]{2,}))$\/ )) { return true; } return false; } <\/script> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":24803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[110,21,292],"class_list":["post-24679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-automatyka-w-praktyce","tag-cscape","tag-horner","tag-horner-canvas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T14:24:20+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T12:24:47+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Pytel\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Pytel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Pytel\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/30d3dfd95308f3bba081f0a44bb6b97b\"},\"headline\":\"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3\",\"datePublished\":\"2025-09-08T14:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T12:24:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\"},\"wordCount\":634,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg\",\"keywords\":[\"Cscape\",\"Horner APG\",\"Horner Canvas\"],\"articleSection\":[\"Automatyka w praktyce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\",\"name\":\"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T14:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T12:24:47+00:00\",\"description\":\"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg\",\"width\":960,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Automatyka w praktyce\",\"item\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/automatyka-w-praktyce\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/30d3dfd95308f3bba081f0a44bb6b97b\",\"name\":\"Mateusz Pytel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mateusz-pytel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mateusz-pytel.jpg\",\"caption\":\"Mateusz Pytel\"},\"description\":\"Mened\u017cer produkt\u00f3w Astraada One i Horner w firmie ASTOR.\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszpytel\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka","description":"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka","og_description":"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2025-09-08T14:24:20+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T12:24:47+00:00","og_image":[{"width":960,"height":400,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mateusz Pytel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Pytel","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/"},"author":{"name":"Mateusz Pytel","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/30d3dfd95308f3bba081f0a44bb6b97b"},"headline":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3","datePublished":"2025-09-08T14:24:20+00:00","dateModified":"2025-09-09T12:24:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/"},"wordCount":634,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg","keywords":["Cscape","Horner APG","Horner Canvas"],"articleSection":["Automatyka w praktyce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/","name":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3 | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg","datePublished":"2025-09-08T14:24:20+00:00","dateModified":"2025-09-09T12:24:47+00:00","description":"W trzecim odcinku zaczynamy programowanie w j\u0119zyku drabinkowym. Poznasz typy zmiennych w sterownikach Horner oraz dowiesz si\u0119, jak je tworzy\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/horner-canvas-cscape-kurs-head.jpg","width":960,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-tworzyc-oraz-konfigurowac-baze-zmiennych-w-srodowisku-cscape-kurs-programowania-sterownikow-horner-apg-w-srodowisku-cscape-10-odc-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Automatyka w praktyce","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/automatyka-w-praktyce\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak tworzy\u0107 oraz konfigurowa\u0107 baz\u0119 zmiennych w \u015brodowisku Cscape? | Kurs programowania sterownik\u00f3w Horner APG\u00a0 w \u015brodowisku Cscape 10, odc. 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/30d3dfd95308f3bba081f0a44bb6b97b","name":"Mateusz Pytel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mateusz-pytel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mateusz-pytel.jpg","caption":"Mateusz Pytel"},"description":"Mened\u017cer produkt\u00f3w Astraada One i Horner w firmie ASTOR.","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/mateuszpytel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24769,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24679\/revisions\/24769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}