{"id":11544,"date":"2021-02-17T09:51:02","date_gmt":"2021-02-17T08:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?p=11544"},"modified":"2023-04-07T11:34:00","modified_gmt":"2023-04-07T09:34:00","slug":"jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/","title":{"rendered":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"dowiesz-sie\">\n<h3>Z tego artyku\u0142 dowiesz si\u0119:<\/h3>\n<ul class=\"bulleted\">\n<li>czym s\u0105 stacje sterowania obur\u0119cznego,\n<\/li>\n<li>jak je pod\u0142\u0105czy\u0107 do przeka\u017anika,<\/li>\n<li>gdzie si\u0119 je wykorzystuje.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W poprzednim odcinku kursu przybli\u017cyli\u015bmy Ci kwestie zwi\u0105zane z kurtynami \u015bwietlnymi. Dzisiaj pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego. Zapraszamy do lektury!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"dowiesz-sie\" style=\"margin-top:40px; margin-bottom:40px\">\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych\/\"><h3>Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych <\/h3><\/a>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/czym-sa-i-jak-dzialaja-przekazniki-bezpieczenstwa-podstawowe-informacje-ktore-kazdy-automatyk-znac-powinien\/\">1. Wst\u0119p: Czym s\u0105 i jak dzia\u0142aj\u0105 przeka\u017aniki bezpiecze\u0144stwa? Podstawowe informacje, kt\u00f3re ka\u017cdy automatyk zna\u0107 powinien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-przycisk-e-stop-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-1\/\">2.\tJak pod\u0142\u0105czy\u0107 przycisk E-STOP? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/funkcje-trybu-start-czym-sa-ktora-funkcje-wybrac-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-2\/\">3.\tFunkcje trybu start \u2013 czym s\u0105? Kt\u00f3r\u0105 funkcj\u0119 wybra\u0107 pod konkretne zastosowanie? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-kurtyne-laserowa-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-3\/\">4.\tJak pod\u0142\u0105czy\u0107 kurtyn\u0119 laserow\u0105? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/\">5.\tJak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4<\/a><\/li>\n<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-diagnozowac-prace-przekaznika-cz-1-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych\/\"><li>6.\tJak diagnozowa\u0107 prac\u0119 przeka\u017anika? Cz. 1 | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.5<\/li><\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-diagnozowac-prace-przekaznika-cz-2-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-6\/\">7.\tJak diagnozowa\u0107 prac\u0119 przeka\u017anika? Cz.2| Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-wylaczniki-krancowe-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-7\/\">8.\tJak pod\u0142\u0105czy\u0107 wy\u0142\u0105czniki kra\u0144cowe? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-rygiel-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-8\/\">9.\tJak pod\u0142\u0105czy\u0107 rygiel? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.8<\/a><\/li>\n<br>\n\n<h3> Dodatkowe informatory techniczne dla klient\u00f3w ASTOR: *<\/h3>\n<li> 1. Pod\u0142\u0105czenie i diagnostyka modu\u0142u rozszerze\u0144 XPSUEP <\/li>\n<li> 2. Po\u0142\u0105czenie kaskadowe kilku przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w jeden uk\u0142ad <\/li>\n<li> 3. Pod\u0142\u0105czenie kilku element\u00f3w uk\u0142adu bezpiecze\u0144stwa do jednego przeka\u017anika, przy zachowaniu norm bezpiecze\u0144stwa <\/li>\n<br>\n<p> *Materia\u0142y wysy\u0142ane bezpo\u015brednio na e-mail klienta. <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Czym s\u0105 stacje sterowania obur\u0119cznego?<\/h1>\n\n\n\n<p>Podczas pracy z urz\u0105dzeniami, kt\u00f3re posiadaj\u0105 ruchome elementy, niezmiernie wa\u017cne jest, aby odpowiednio zabezpieczy\u0107 cz\u0142owieka przed kontaktem z nimi. Mo\u017cna tego dokona\u0107, stosuj\u0105c bariery, kurtyny laserowe, maty bezpiecze\u0144stwa czy inne urz\u0105dzenia uniemo\u017cliwiaj\u0105ce wtargni\u0119cie osoby w obszar zagro\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje jednak inne podej\u015bcie, polegaj\u0105ce na zastosowaniu urz\u0105dzenia wymuszaj\u0105cego bezpieczn\u0105 pozycj\u0119 operatora w celu uruchomienia maszyny. Do celu opracowane zosta\u0142y specjalne obur\u0119czne urz\u0105dzenia steruj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11545\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Stacja sterowania obur\u0119cznego pod\u0142\u0105czona do przeka\u017anika XPSUS12AP, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Konstrukcja i zastosowanie takiej stacji wynika bezpo\u015brednio z bardzo prostej logiki: je\u017celi obie r\u0119ce operatora b\u0119d\u0105 zaj\u0119te podczas pracy maszyny, to nie b\u0119dzie mia\u0142 on mo\u017cliwo\u015bci w\u0142o\u017cy\u0107 jednej z nich w obszar pracy maszyny. Aby uruchomi\u0107 maszyn\u0119, operator musi wcisn\u0105\u0107 i przytrzyma\u0107 oba przyciski jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/przekazniki-bezpieczenstwa.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Baner-do-artykulu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12455\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Stacje sterowania obur\u0119cznego wykonane s\u0105 w taki spos\u00f3b, aby fizycznie niemo\u017cliwe by\u0142o wci\u015bni\u0119cie dw\u00f3ch przycisk\u00f3w jedn\u0105 r\u0119k\u0105. Posiadaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej bariery w postaci \u015bcianek wok\u00f3\u0142 przycisk\u00f3w, a tak\u017ce s\u0105 na tyle szerokie, \u017ce ludzka d\u0142o\u0144 nie obejmie obu przycisk\u00f3w jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Zastosowanie stacji sterowania obur\u0119cznego i jej rodzaje<\/h1>\n\n\n\n<p>Gdzie stosuje si\u0119 tego typu zabezpieczenia? Stacje sterowania obur\u0119cznego najcz\u0119\u015bciej mo\u017cna spotka\u0107 w maszynach, kt\u00f3rych obs\u0142uga podczas pracy nie jest skomplikowana, ale nieostro\u017cno\u015b\u0107 mo\u017ce spowodowa\u0107 powa\u017cne obra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"4464940:x9f4d2\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<p>Mowa tutaj o takich urz\u0105dzeniach jak prasy, m\u0142oty,&nbsp; gi\u0119tarki czy kraw\u0119dziarki. Urz\u0105dzenia te dzia\u0142aj\u0105 w prosty spos\u00f3b, jednak pod\u0142o\u017cenie ko\u0144czyny w obszar pracy mo\u017ce spowodowa\u0107 ci\u0119\u017ckie obra\u017cenia, &nbsp;a wi\u0119c maszyny te kwalifikuj\u0105 si\u0119 do maszyn wysokiego ryzyka.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_2_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11546\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_2_01.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_2_01-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Poprawna aktywacja stacji sterowania obur\u0119cznego, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jedno obur\u0119czne urz\u0105dzenie steruj\u0105ce przeznaczone jest do ochrony tylko jednej osoby. Je\u015bli w obszarze pracy mo\u017ce przebywa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedna osoba, urz\u0105dzenie nie zapewni im ochrony. Dodatkowo OUS ma na celu zabezpieczenie przed przypadkowym, b\u0105d\u017a nieprawid\u0142owym uruchomieniem (np. poprzez zablokowanie jednego z przycisk\u00f3w). W tym celu przyciski stacji musz\u0105 by\u0107 wci\u015bni\u0119te synchronicznie w przeci\u0105gu 0,5 s.<\/p>\n\n\n\n<p>OUS opr\u00f3cz kszta\u0142t\u00f3w i rozmiar\u00f3w wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 dodatkowo typy. Jest to g\u0142\u00f3wna cecha, kt\u00f3ra decyduje o spe\u0142nieniu konkretnych norm bezpiecze\u0144stwa (PL wg ISO 13849-1 oraz SIL wg EN 62061):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"bulleted wp-block-list\">\n<li>Typ I \u2013 pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 poziom niezawodno\u015bci PL\/c Kat. 1, czyli SIL 1. Nie wymaga synchronizacji aktywacji przycisk\u00f3w ani ponownego inicjowania ich w celu uruchomienia maszyny. Zastosowanie tego wariantu nie jest zalecane ze wzgl\u0119du na \u0142atwo\u015b\u0107 obej\u015bcia zabezpiecze\u0144, co mija si\u0119 z celem ich zastosowania.<\/li>\n\n\n\n<li>Typ II \u2013 pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 poziom niezawodno\u015bci PL\/d Kat. 3, czyli SIL 2. Nie wymaga synchronizacji, jednak wymaga ponownego inicjowania. Oznacza to, \u017ce aby uruchomi\u0107 maszyn\u0119 ponownie, nale\u017cy wpierw zwolni\u0107 oba przyciski. Je\u015bli zostanie puszczony a nast\u0119pnie ponownie wci\u015bni\u0119ty jeden przycisk, maszyna nie zostanie uruchomiona.<\/li>\n\n\n\n<li>Typ III \u2013 wymaga m.in. synchronizacji oraz ponownej inicjacji przycisk\u00f3w. Podzielony zosta\u0142 na podtypy, z czego najwa\u017cniejsze dwa to:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IIIA \u2013 styki poszczeg\u00f3lnych przycisk\u00f3w pod\u0142\u0105czone s\u0105 szeregowo, a wi\u0119c przeka\u017anik bezpiecze\u0144stwa wymaga jedynie 2 wej\u015b\u0107. Pozwala to na osi\u0105gni\u0119cie PL\/c Kat. 1, SIL 1.<\/li>\n\n\n\n<li>IIIC \u2013 styki poszczeg\u00f3lnych przycisk\u00f3w pod\u0142\u0105czone s\u0105 niezale\u017cnie, a wi\u0119c potrzebne s\u0105 4 wej\u015bcia bezpiecze\u0144stwa w przeka\u017aniku. Pozwala to osi\u0105gn\u0105\u0107 PL\/e Kat. 4, SIL 3).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_3_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11547\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_3_01.jpg 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_3_01-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Stacja sterowania obur\u0119cznego, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Z serii przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa Preventa XPS Universal, dwa modele pozwalaj\u0105 na obs\u0142ug\u0119 stacji sterowania obur\u0119cznego kategorii III: XPSUAB oraz XPSUS. Oba obs\u0142u\u017c\u0105 stacj\u0119 typu IIIA, jednak tylko model XPSUS potrafi obs\u0142u\u017cy\u0107 urz\u0105dzenie typu IIIC.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz omawianych wcze\u015bniej funkcji, przeka\u017aniki wspieraj\u0105 dynamizacj\u0119 styk\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rej testowane s\u0105 zwarcia obwodu, co u\u0142atwia diagnostyk\u0119 obwod\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Pod\u0142\u0105czenie stacji sterowania obur\u0119cznego do przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa<\/h1>\n\n\n\n<p>Przejd\u017amy zatem do samego przyk\u0142adu pod\u0142\u0105czenia. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce potrzebujemy zabezpieczy\u0107 prost\u0105 pras\u0119, w kt\u00f3rej operator musi trzyma\u0107 obie r\u0119ce podczas jej pracy na stacji sterowania obur\u0119cznego, aby nie dopu\u015bci\u0107 zmia\u017cd\u017cenia ich podczas nieuwa\u017cnej pracy, np. przytrzymywania obrabianego detalu. Prasa ma ruszy\u0107 dopiero w momencie po\u0142o\u017cenia dw\u00f3ch r\u0105k jednocze\u015bnie \u2013 niedopuszczalne jest do\u0142o\u017cenie r\u0119ki p\u00f3\u017aniej czy \u015bci\u0105gni\u0119cie jej podczas pracy.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozpocznijmy zatem prac\u0119 od przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa. Do tego zadania najlepiej wykorzysta\u0107 przeka\u017anik XPSUS12AP \u2013 przeka\u017anik z rodziny Schneider Electric Preventa Universal, kt\u00f3ry posiada specjaln\u0105 funkcj\u0119 obs\u0142ugi stacji sterowania obur\u0119cznego. Co do samej stacji, wykorzystujemy model XY2-SB51, jest to stacja typu IIIC, pozwalaj\u0105ca osi\u0105gn\u0105\u0107 wy\u017cszy poziom niezawodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1135\" height=\"373\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11548\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR.png 1135w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR-840x276.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR-768x252.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1135px) 100vw, 1135px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Schemat przeka\u017anika XPSUS12AP, \u017ar\u00f3d\u0142o: Schneider Electric<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Przejd\u017amy do konfiguracji przeka\u017anika. W przypadku modelu XPSUS, obs\u0142uga stacji obur\u0119cznej typu IIIC znajduje si\u0119 pod numerem 4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UWAGA!<\/strong> Producent wskazuje, \u017ce przy wyborze tej funkcji sygna\u0142 start powinien by\u0107 ustawiony na tryb automatyczny bez opcji <em>startup test<\/em>. Za\u0142\u0105czenie przeka\u017anika powinno by\u0107 wyzwalane przez przyciski stacji. W zwi\u0105zku z tym mo\u017cna wybra\u0107 Tryb start 1 lub 5 w zale\u017cno\u015bci czy wykorzystywana jest opcja dynamizacji obwodu START. Na potrzeby tego przyk\u0142adu wybierz 1 tryb START.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u0142\u0105czanie rozpocznij od sygna\u0142u START. Ze wzgl\u0119du na wybrany tryb, zewrzyj ze sob\u0105 styki Y1 oraz Y2.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1074\" height=\"456\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_start.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11549\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_start.png 1074w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_start-840x357.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_start-768x326.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1074px) 100vw, 1074px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pod\u0142\u0105czenie sygna\u0142u start, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie przejd\u017amy do samej stacji sterowania obur\u0119cznego. Pod\u0142\u0105cz przycisk S1 do wej\u015b\u0107 S11, S12 i S13, natomiast przycisk S2 do wej\u015b\u0107 S21, S22 i S23. Styki NC musz\u0105 by\u0107 pod\u0142\u0105czone do wej\u015b\u0107 SX2, a styki NO do wej\u015b\u0107 SX3, tak jak na schemacie poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1062\" height=\"879\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_stacja_sterowania_dwurecznego.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11550\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_stacja_sterowania_dwurecznego.png 1062w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_stacja_sterowania_dwurecznego-840x695.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_stacja_sterowania_dwurecznego-768x636.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1062px) 100vw, 1062px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pod\u0142\u0105czenie stacji sterowania obur\u0119cznego, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W kolejnym kroku pod\u0142\u0105cz sygna\u0142 steruj\u0105cy do lampki. B\u0119dzie to sygna\u0142 zezwalaj\u0105cy na prac\u0119 prasy, w tym przyk\u0142adzie symulowany lampk\u0105 sygnalizacyjn\u0105. Pod\u0142\u0105cz zasilanie 24&nbsp;V do lampki przez styki 13 i 14, zgodnie ze schematem poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"784\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_wyjsciowy.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11551\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_wyjsciowy.png 784w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_wyjsciowy-675x734.png 675w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_sygnal_wyjsciowy-768x836.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pod\u0142\u0105czenie sygna\u0142u wyj\u015bciowego do przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ostatnim krokiem b\u0119dzie pod\u0142\u0105czenie zasilania na styki zasilania przeka\u017anika A1 oraz A2. Poni\u017cej pe\u0142ny schemat pod\u0142\u0105czenia stacji sterowania obur\u0119cznego do przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa XPSUS12AP.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1115\" height=\"876\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_podlaczenie_zasilania.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11552\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_podlaczenie_zasilania.png 1115w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_podlaczenie_zasilania-840x660.png 840w, https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schemat_XPSUS_przekaznik_bezpieczenstwa_Preventa_XPSUS12AP_ASTOR_podlaczenie_zasilania-768x603.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pe\u0142ny schemat pod\u0142\u0105czenia stacji sterowania obur\u0119cznego do przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa, \u017ar\u00f3d\u0142o: ASTOR<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Przetestuj teraz stanowisko. Sygna\u0142 start, reprezentowany przez bia\u0142\u0105 lampk\u0119 zosta\u0142 zwarty i \u015bwieci ci\u0105gle. Po wci\u015bni\u0119ciu obu przycisk\u00f3w jednocze\u015bnie, przeka\u017anik zezwoli na prac\u0119 za\u015bwiecaj\u0105c \u017c\u00f3\u0142t\u0105 lampk\u0119 H1.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi zostanie wci\u015bni\u0119ty tylko jeden przycisk lub w trakcie dzia\u0142ania jeden z przycisk\u00f3w zostanie zwolniony, przeka\u017anik nie zostanie za\u0142\u0105czony i wy\u015bwietlony zostanie b\u0142\u0105d. B\u0142\u0105d ten mo\u017cna dodatkowo odczyta\u0107 przy pomocy sterownika, ale o tym opowiemy przy okazji 8 odcinka kursu, w kt\u00f3rym zaprezentujemy funkcje diagnostyczne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"472\" style=\"aspect-ratio: 840 \/ 472;\" width=\"840\" autoplay loop muted src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GIF_Stacja_oburecznego_sterowania_zasda_dzialania_podlaczenie_Preventa_XPSUS_ASTOR.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>W tym odcinku to ju\u017c wszystko. W nast\u0119pnej ods\u0142onie kursu przedstawimy zamek ryglowany. Om\u00f3wimy, gdzie si\u0119 go stosuje, jakie s\u0105 jego rodzaje, ale przede wszystkim poka\u017cemy jak pod\u0142\u0105czy\u0107 go do przeka\u017anika bezpiecze\u0144stwa Preventa.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/produkty\/sterowanie\/przekazniki-bezpieczenstwa.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Baner-do-artykulu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12455\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":11545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[206,207],"class_list":["post-11544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-preventa","tag-przekazniki-bezpieczenstwa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Automatyka\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T08:51:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-07T09:34:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Rafa\u0142 Pilch\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafa\u0142 Pilch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafa\u0142 Pilch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17cb08c703a403daf1e3e789c9f40f23\"},\"headline\":\"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4\",\"datePublished\":\"2021-02-17T08:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-07T09:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/\"},\"wordCount\":1341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\",\"keywords\":[\"Preventa\",\"przeka\u017aniki bezpiecze\u0144stwa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/\",\"name\":\"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T08:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-07T09:34:00+00:00\",\"description\":\"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg\",\"width\":840,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bez kategorii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/category\\\/bez-kategorii\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"name\":\"Poradnik Automatyka\",\"description\":\"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#organization\",\"name\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png\",\"width\":3322,\"height\":1078,\"caption\":\"ASTOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17cb08c703a403daf1e3e789c9f40f23\",\"name\":\"Rafa\u0142 Pilch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/R.-Pilch.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/R.-Pilch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/R.-Pilch.jpg\",\"caption\":\"Rafa\u0142 Pilch\"},\"description\":\"Absolwent Politechniki Krakowskiej, kierunku Automatyka i Robotyka. Opiekun marki Astraada w ASTOR, szczeg\u00f3lnie zorientowany na systemy nap\u0119dowe. Prywatnie entuzjasta gier planszowych oraz MMORPG, a tak\u017ce amator grania na gitarze.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/rafa\u0142-pilch-b556b0170\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/poradnikautomatyka\\\/autor\\\/rafalp\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka","description":"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka","og_description":"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/","og_site_name":"Poradnik Automatyka","article_published_time":"2021-02-17T08:51:02+00:00","article_modified_time":"2023-04-07T09:34:00+00:00","og_image":[{"width":840,"height":472,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafa\u0142 Pilch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rafa\u0142 Pilch","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/"},"author":{"name":"Rafa\u0142 Pilch","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/17cb08c703a403daf1e3e789c9f40f23"},"headline":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4","datePublished":"2021-02-17T08:51:02+00:00","dateModified":"2023-04-07T09:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/"},"wordCount":1341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg","keywords":["Preventa","przeka\u017aniki bezpiecze\u0144stwa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/","name":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4 | Poradnik Automatyka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg","datePublished":"2021-02-17T08:51:02+00:00","dateModified":"2023-04-07T09:34:00+00:00","description":"W tym odcinku pozostaniemy przy tematyce zabezpieczenia r\u0105k oraz bezpiecznego uruchomienia maszyny przy wykorzystaniu obur\u0119cznego urz\u0105dzenia steruj\u0105cego (OUS), jakim jest stacja sterowania obur\u0119cznego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1_Stacja_sterowania_oburecznego_kurs_przekaznik_bezpieczenstwa_jak_podlaczyc_XPSUS12AP_ASTOR_Preventa_Schneider_1_01.jpg","width":840,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/jak-podlaczyc-stacje-sterowania-oburecznego-kurs-podlaczania-i-konfigurowania-przekaznikow-bezpieczenstwa-dla-maszyn-i-stanowisk-produkcyjnych-odc-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bez kategorii","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/category\/bez-kategorii\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 stacj\u0119 sterowania obur\u0119cznego? | Kurs pod\u0142\u0105czania i konfigurowania przeka\u017anik\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dla maszyn i stanowisk produkcyjnych odc.4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","name":"Poradnik Automatyka","description":"Poradnik Automatyka to przydatne kursy, u\u017cyteczne artyku\u0142y i merytoryczne webinary dla ka\u017cdego automatyka i elektryka.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#organization","name":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ASTOR_zwykly_sam_logotyp.png","width":3322,"height":1078,"caption":"ASTOR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/#\/schema\/person\/17cb08c703a403daf1e3e789c9f40f23","name":"Rafa\u0142 Pilch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/R.-Pilch.jpg","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/R.-Pilch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/R.-Pilch.jpg","caption":"Rafa\u0142 Pilch"},"description":"Absolwent Politechniki Krakowskiej, kierunku Automatyka i Robotyka. Opiekun marki Astraada w ASTOR, szczeg\u00f3lnie zorientowany na systemy nap\u0119dowe. Prywatnie entuzjasta gier planszowych oraz MMORPG, a tak\u017ce amator grania na gitarze.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rafa\u0142-pilch-b556b0170"],"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/autor\/rafalp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/poradnikautomatyka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}