{"id":1281,"date":"2012-12-21T13:06:50","date_gmt":"2012-12-21T12:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/en_test\/2012\/12\/21\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/"},"modified":"2025-05-14T11:22:06","modified_gmt":"2025-05-14T09:22:06","slug":"cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/","title":{"rendered":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1275\" alt=\"astor-logo\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/astor-logo.png\" height=\"100\" width=\"100\" \/>Kto pami\u0119ta francusk\u0105 komedi\u0119 \u201eGo\u015bcie, go\u015bcie&#8221; z Jean&#8217;em Reno w roli g\u0142\u00f3wnej? Fabu\u0142a opiera si\u0119 na losach \u015bredniowiecznych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy cudownym zbiegiem okoliczno\u015bci przenosz\u0105 si\u0119 w czasie do XX wieku. Kontrast mi\u0119dzy znanym im \u015bwiatem a zastan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 prowadzi do wielu zabawnych perypetii&#8230; A co by by\u0142o, gdyby\u015bmy my przenie\u015bli si\u0119 w czasie o 25 lat, ale wstecz? Czym jest \u0107wier\u0107wiecze w kontek\u015bcie historii ludzko\u015bci? Z technologicznego punktu widzenia \u2013 przepa\u015bci\u0105. \u015awiat si\u0119 zmieni\u0142, a firma ASTOR bra\u0142a czynny udzia\u0142 w tych przemianach&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Kto pami\u0119ta francusk\u0105 komedi\u0119 \u201eGo\u015bcie, go\u015bcie&#8221; z Jean&#8217;em Reno w roli g\u0142\u00f3wnej? Fabu\u0142a opiera si\u0119 na losach \u015bredniowiecznych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy cudownym zbiegiem okoliczno\u015bci przenosz\u0105 si\u0119 w czasie do XX wieku. Kontrast mi\u0119dzy znanym im \u015bwiatem a zastan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 prowadzi do wielu zabawnych perypetii&#8230; A co by by\u0142o, gdyby\u015bmy my przenie\u015bli si\u0119 w czasie o 25 lat, ale wstecz? Czym jest \u0107wier\u0107wiecze w kontek\u015bcie historii ludzko\u015bci? Z technologicznego punktu widzenia \u2013 przepa\u015bci\u0105. \u015awiat si\u0119 zmieni\u0142, a firma ASTOR bra\u0142a czynny udzia\u0142 w tych przemianach&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Firma ASTOR, dostawca rozwi\u0105za\u0144 dla przemys\u0142u obchodzi w tym roku jubileusz 25-lecia istnienia. To, \u017ce rzeczywisto\u015b\u0107 \u0107wier\u0107 wieku temu r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 od czas\u00f3w obecnych jest oczywiste. Jak zmienia\u0142a si\u0119 firma i jej otoczenie na przestrzeni lat?<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek kilka fakt\u00f3w:<br \/>Windows ma 27 lat. Z tym, \u017ce wersja 1.0 w og\u00f3le nie przypomina\u0142a systemu operacyjnego, kt\u00f3ry znamy dzi\u015b. Nie mia\u0142a interfejsu w postaci Aero Glass, by\u0142a niema, do poprawnej pracy wymaga\u0142a swojego prekursora w postaci MS-DOS, a w dodatku jej funkcjonalno\u015b\u0107 by\u0142a bardzo znikoma&#8230;<br \/>21 lat ma polski Internet. Pierwsze po\u0142\u0105czenie internetowe mia\u0142o miejsce 17 sierpnia 1991 r. pomi\u0119dzy Wydzia\u0142em Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego a Kopenhag\u0105 w Danii. Po\u0142\u0105czenie to mia\u0142o na celu sprawdzenie mo\u017cliwo\u015bci uruchomienia protoko\u0142u internetowego. Nie by\u0142o to po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3rym przesy\u0142ane by\u0142yby jakie\u015b konkretne dane, np. maile. To by\u0142o po\u0142\u0105czenie czysto techniczne.<br \/>Z kom\u00f3rk\u0105 \u017cyjemy w Polsce od 20 lat &#8211; 18 czerwca 1992 roku ruszy\u0142a telefonia Centertel. Toporne telefony &#8211; &#8222;ceg\u0142y&#8221; i &#8222;kaloryfery&#8221;, pracuj\u0105ce w systemie analogowym by\u0142y pierwszymi kom\u00f3rkami na naszym rynku. Pierwsza kom\u00f3rka Nokia Mobira Talkman by\u0142a wielko\u015bci nesesera i wa\u017cy\u0142a 5,5 kg. Tu ciekawostka: Pekka Aura, za\u0142o\u017cyciel i obecny prezes fi\u0144skiej firmy SATEL, znanego producenta radiomodem\u00f3w przemys\u0142owych, kt\u00f3rych ASTOR jest dystrybutorem, pracowa\u0142 w zespole konstruktor\u00f3w tej \u00f3wczesnej nowinki technologicznej. Telefony, kt\u00f3re trafi\u0142y na polski rynek zosta\u0142y wyprodukowane w 1987 roku i wa\u017cy\u0142y 760 gram\u00f3w. Kosztowa\u0142y 41 milion\u00f3w z\u0142otych, czyli wi\u0119cej ni\u017c przeci\u0119tny Polak zarabia\u0142 w\u00f3wczas przez ca\u0142y rok. Mniej wi\u0119cej tyle samo kosztowa\u0142o \u00f3wczesne marzenie ka\u017cdego rodaka: Fiat 126 p. Baterie telefonu wytrzymywa\u0142y oko\u0142o 50 minut rozmowy. W trybie czuwania telefon dzia\u0142a\u0142 zaledwie 14 godzin, codziennie trzeba by\u0142o go wi\u0119c \u0142adowa\u0107 po 4 godziny&#8230;<\/p>\n<p>Kto pami\u0119ta te czasy? Czy wsp\u00f3\u0142czesny student jest sobie w stanie wyobrazi\u0107 zak\u0142adanie i prowadzenie firmy bez dost\u0119pu do telefonu kom\u00f3rkowego czy Internetu?&#8230;<\/p>\n<p>\u0106wier\u0107 wieku temu student Stefan \u017byczkowski za\u0142o\u017cy\u0142 firm\u0119. W czasach, gdy na p\u00f3\u0142kach sklepowych sta\u0142y ocet i musztarda, zapragn\u0105\u0142 sprzedawa\u0107 ludziom dost\u0119p do nowoczesnych technologii. Prowadzenie biznesu w PRL-owskiej rzeczywisto\u015bci by\u0142o nie lada wyczynem. \u201eW lutym 1988 roku zacz\u0119li\u015bmy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z firm\u0105 z Tajwanu. Aby z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie na towar trzeba by\u0142o skorzysta\u0107 z teleksu, kt\u00f3ry by\u0142 ojcem wsp\u00f3\u0142czesnego faxu. Trzeba by\u0142o i\u015b\u0107 na poczt\u0119 i liczy\u0107 na to, \u017ce pani w okienku, mimo nieznajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego nie pope\u0142ni b\u0142\u0119du przy przepisywaniu tre\u015bci na tasiemk\u0119. Ka\u017cda pomy\u0142ka oznacza\u0142a pisanie od nowa. Informacj\u0119 zwrotn\u0105 odbiera\u0142o si\u0119 na poczcie, przeci\u0119tnie 24 godziny p\u00f3\u017aniej.&#8221; \u2013 wspomina Prezes Zarz\u0105du firmy ASTOR. \u201eZa to dostawy lotnicze sterownik\u00f3w odbywa\u0142y si\u0119 spektakularnie: na p\u0142yt\u0119 lotniska mo\u017cna by\u0142o wjecha\u0107 w\u0142asnym autem i odebra\u0107 adresowane do siebie paczki.&#8221; \u2013 dodaje Stefan \u017byczkowski.<\/p>\n<p>Jednak prawdziwa rewolucja komunikacyjna, kt\u00f3r\u0105 realnie odczuli klienci, nadesz\u0142a<br \/>w latach 1993-95, kiedy to ASTOR jako pierwsza firma w bran\u017cy, oferowa\u0142 wsparcie techniczne in\u017cynier\u00f3w w j\u0119zyku polskim, a wszystko to w ramach strategii dzielenia si\u0119 z klientami wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem. W tym samym czasie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 korespondencja mailowa w firmie i mi\u0119dzy ASTORem a dostawcami.<br \/>Takich \u201epierwszych raz\u00f3w&#8221; we wprowadzaniu na rynek nowoczesnych technologii by\u0142o wi\u0119cej: w czasach, gdy w Polsce nikt nie wierzy\u0142 w Windowsa jako tendencji dla przemys\u0142u, ASTOR wprowadzi\u0142 wizualizacj\u0119 HMI i SCADA w oparciu o platformy, dzia\u0142aj\u0105ce na Windowsie. Podobnie by\u0142o z Ethernetem.<\/p>\n<p>Rocznica sk\u0142ania do refleksji. Pr\u00f3by zaistnienia na rynku, pierwsze sukcesy i pora\u017cki, nerwy, nowi pracownicy i dostawcy, wzrosty obrot\u00f3w, wykorzystane szanse i nowe mo\u017cliwo\u015bci, podj\u0119te wyzwania i ambitne cele&#8230; \u201e25 lat min\u0119\u0142o jak jeden dzie\u0144&#8230; Brzmi banalnie, ale do dzi\u015b odczuwam emocje zwi\u0105zane z pierwszymi latami dzia\u0142alno\u015bci. Patrz\u0119 na rozw\u00f3j firmy poprzez analogi\u0119 do etap\u00f3w rozwoju cz\u0142owieka: w obu przypadkach, po okresie raczkowania i uczenia si\u0119 pierwszych krok\u00f3w, nast\u0119puje czas poszerzania wiedzy i zbierania do\u015bwiadcze\u0144. 25-letni ju\u017c ASTOR jest wi\u0119c dojrza\u0142\u0105 organizacj\u0105. Razem z moim zespo\u0142em do\u0142o\u017cymy stara\u0144, by\u015bmy nigdy nie przestali si\u0119 rozwija\u0107 i doskonali\u0107. Wchodz\u0105c w \u201edoros\u0142e&#8221; \u017cycie wierz\u0119, \u017ce lata intensywnej nauki i pracy w firmie wp\u0142yn\u0105 pozytywnie na podejmowane w przysz\u0142o\u015bci wyzwania i pozwol\u0105 realizowa\u0107 stawiane nam przez klient\u00f3w cele.&#8221; &#8211; komentuje Stefan \u017byczkowski.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1276\" alt=\"jedne z pierwszych targ\u00f3w, w kt\u00f3rych firma bra\u0142a udzia\u0142. Rok 1993. Od lewej: Micha\u0142 Wojtulewicz \u2013 Wiceprezes ASTOR; Agnieszka Polita\u0144ska \u2013 Cz\u0142onek Zarz\u0105du ASTOR ds. Personalnych; Stefan \u017byczkowski \u2013 Prezes ASTOR\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/01-scaled-1.jpg\" height=\"130\" width=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/01-scaled-1-2048x1360.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1277\" alt=\"1996 rok. Stefan \u017byczkowski podczas wizyty w warszawskiej FSO przy linii zgrzewania nadwozia Poloneza\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/02-scaled-1.jpg\" height=\"130\" width=\"196\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/02-scaled-1-2048x1359.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1278\" alt=\"jedne z pierwszych warsztat\u00f3w dla klient\u00f3w przeprowadzonych w nowej sali szkoleniowej\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/03-scaled-1.jpg\" height=\"130\" width=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/03-scaled-1-2048x1388.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1279\" alt=\"Rok 1998 \u2013 Stefan \u017byczkowski w swoim gabinecie\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/04-scaled-1.jpg\" height=\"130\" width=\"89\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1.jpg 1750w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1-768x1123.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1-1050x1536.jpg 1050w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/04-scaled-1-1400x2048.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 89px) 100vw, 89px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"floatLeft size-full wp-image-1280\" alt=\"2012 - Gala 25-lecia ASTORa.  \" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/12\/05-scaled-1.jpg\" height=\"130\" width=\"195\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/05-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/p>\n<p><br style=\"clear:both\" \/><\/p>\n<p>Z zacnym jubileuszem zwi\u0105zane jest tak\u017ce inne wydarzenie: Stefan \u017byczkowski zosta\u0142 wpisany do Z\u0142otej Ksi\u0119gi Politechniki Krakowskiej. Celem ustanowienia Z\u0142otej Ksi\u0119gi by\u0142o i jest szczeg\u00f3lne uhonorowanie tych spo\u015br\u00f3d wychowank\u00f3w Politechniki Krakowskiej, kt\u00f3rzy osi\u0105gn\u0119li znacz\u0105c\u0105 pozycj\u0119 w \u017cyciu zawodowym, spo\u0142ecznym lub publicznym i odczuwaj\u0105 emocjonaln\u0105 wi\u0119\u017a z Almae Mater. W gronie laureat\u00f3w jest wi\u0119c miejsce dla tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do rozs\u0142awienia dobrego imienia wychowanka Politechniki Krakowskiej i ju\u017c zapisali si\u0119 jako dobrodzieje Uczelni b\u0105d\u017a Stowarzyszenia. \u201eTo dla mnie wielkie wyr\u00f3\u017cnienie i rado\u015b\u0107. W gronie laureat\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 bowiem tylko ci wychowankowie politechniki, kt\u00f3rzy dzi\u0119ki swojemu dorobkowi zawodowemu osi\u0105gn\u0119li sukces. Tym samym wi\u0119c doceniona zosta\u0142a ca\u0142a firma ASTOR, kt\u00f3ra od lat wsp\u00f3\u0142pracuje z uczelni\u0105 w obszarze wspomagania edukacji. Mi\u0142o mi te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce jestem jedn\u0105 z m\u0142odszych os\u00f3b w tym gremium.&#8221; \u2013 podsumowuje z u\u015bmiechem Prezes ASTOR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kto pami\u0119ta francusk\u0105 komedi\u0119 \u201eGo\u015bcie, go\u015bcie&#8221; z Jean&#8217;em Reno w roli g\u0142\u00f3wnej? Fabu\u0142a opiera si\u0119 na losach \u015bredniowiecznych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy cudownym zbiegiem okoliczno\u015bci przenosz\u0105 si\u0119 w czasie do XX wieku. Kontrast mi\u0119dzy znanym im \u015bwiatem a zastan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 prowadzi do wielu zabawnych perypetii&#8230; A co by by\u0142o, gdyby\u015bmy my przenie\u015bli si\u0119 w czasie o 25<a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8222;\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrum-prasowe-centrum-prasowe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kto pami\u0119ta francusk\u0105 komedi\u0119 \u201eGo\u015bcie, go\u015bcie&#8221; z Jean&#8217;em Reno w roli g\u0142\u00f3wnej? Fabu\u0142a opiera si\u0119 na losach \u015bredniowiecznych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy cudownym zbiegiem okoliczno\u015bci przenosz\u0105 si\u0119 w czasie do XX wieku. Kontrast mi\u0119dzy znanym im \u015bwiatem a zastan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 prowadzi do wielu zabawnych perypetii&#8230; A co by by\u0142o, gdyby\u015bmy my przenie\u015bli si\u0119 w czasie o 25Continue reading &quot;\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem&quot;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Prasowe\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-21T12:06:50+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T09:22:06+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"100\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Renata Poreda\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renata Poreda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Renata Poreda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f\"},\"headline\":\"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem\",\"datePublished\":\"2012-12-21T12:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T09:22:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/\"},\"wordCount\":1160,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/astor-logo.png\",\"articleSection\":[\"Centrum prasowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/\",\"name\":\"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/astor-logo.png\",\"datePublished\":\"2012-12-21T12:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T09:22:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/astor-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/astor-logo.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"astor-logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Centrum prasowe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/\",\"name\":\"Centrum Prasowe\",\"description\":\"ASTOR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f\",\"name\":\"Renata Poreda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Renata Poreda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.astor.com.pl\\\/centrum-prasowe\\\/author\\\/renatap\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe","og_description":"Kto pami\u0119ta francusk\u0105 komedi\u0119 \u201eGo\u015bcie, go\u015bcie&#8221; z Jean&#8217;em Reno w roli g\u0142\u00f3wnej? Fabu\u0142a opiera si\u0119 na losach \u015bredniowiecznych bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy cudownym zbiegiem okoliczno\u015bci przenosz\u0105 si\u0119 w czasie do XX wieku. Kontrast mi\u0119dzy znanym im \u015bwiatem a zastan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 prowadzi do wielu zabawnych perypetii&#8230; A co by by\u0142o, gdyby\u015bmy my przenie\u015bli si\u0119 w czasie o 25Continue reading \"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem\"","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/","og_site_name":"Centrum Prasowe","article_published_time":"2012-12-21T12:06:50+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T09:22:06+00:00","og_image":[{"width":100,"height":100,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png","type":"image\/png"}],"author":"Renata Poreda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Renata Poreda","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/"},"author":{"name":"Renata Poreda","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/#\/schema\/person\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f"},"headline":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem","datePublished":"2012-12-21T12:06:50+00:00","dateModified":"2025-05-14T09:22:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/"},"wordCount":1160,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png","articleSection":["Centrum prasowe"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/","name":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem - Centrum Prasowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png","datePublished":"2012-12-21T12:06:50+00:00","dateModified":"2025-05-14T09:22:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/#\/schema\/person\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/astor-logo.png","width":100,"height":100,"caption":"astor-logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/cwiercwiecze-nowoczesnych-technologii-z-astorem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Centrum prasowe","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0106wier\u0107wiecze nowoczesnych technologii z ASTORem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/","name":"Centrum Prasowe","description":"ASTOR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/#\/schema\/person\/613f2de52067bc2edd4bd7cb86d7211f","name":"Renata Poreda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d87fa85a300356f3df672bec9cdcd0c582c432a7c2c7c547a0b20462acd44af6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Renata Poreda"},"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/author\/renatap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6860,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1281\/revisions\/6860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/centrum-prasowe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}