{"id":9709,"date":"2025-09-11T08:57:22","date_gmt":"2025-09-11T06:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?p=9709"},"modified":"2025-09-11T08:59:22","modified_gmt":"2025-09-11T06:59:22","slug":"21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/","title":{"rendered":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast"},"content":{"rendered":"\n<p>Jak skutecznie przekona\u0107 zarz\u0105d do finansowania innowacyjnych projekt\u00f3w technologicznych? Co stoi na przeszkodzie, by in\u017cynierowie i mened\u017cerowie m\u00f3wili tym samym j\u0119zykiem? Jakie kompetencje biznesowe powinien rozwija\u0107 nowoczesny in\u017cynier?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaros\u0142aw Gracel<\/strong>, prezes firmy ASTOR i autor ksi\u0105\u017cki <strong>&#8222;Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces<\/strong>&#8222;, dzieli si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem w budowaniu most\u00f3w komunikacyjnych mi\u0119dzy in\u017cynierami a zarz\u0105dami firm.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Rozmowa koncentruje si\u0119 na tym, jak skutecznie przekonywa\u0107 do finansowania innowacji technologicznych i rozwija\u0107 kompetencje biznesowe w\u015br\u00f3d in\u017cynier\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/0rGLgCkDtUUDIw1xibn1iQ?si=f7af493e718f4c2e\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"62\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/spotify.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6744\" style=\"width:274px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/0rGLgCkDtUUDIw1xibn1iQ?si=f7af493e718f4c2e\">Pos\u0142uchaj<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/SS9eKYnaq70\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"62\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/youtub.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6745\" style=\"width:274px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/SS9eKYnaq70\">Pos\u0142uchaj<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/pl\/podcast\/jaros%C5%82aw-gracel-jak-przeku%C4%87-projekt-technologiczny\/id1622766752?i=1000725916540&amp;l=pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"62\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-135-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6743\" style=\"width:274px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/pl\/podcast\/jaros%C5%82aw-gracel-jak-przeku%C4%87-projekt-technologiczny\/id1622766752?i=1000725916540&amp;l=pl\">Pos\u0142uchaj<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>To tak\u017ce barwna opowie\u015b\u0107 o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>karierze Jaros\u0142awa Gracela, od praktyk studenckich do stanowiska prezesa ASTOR, z do\u015bwiadczeniem pracy w niemal wszystkich dzia\u0142ach firmy,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>czterech kluczowych obszarach kompetencji dla in\u017cynier\u00f3w aspiruj\u0105cych do roli lider\u00f3w [przyw\u00f3dztwo, zrozumienie wp\u0142ywu technologii na biznes, kompetencje finansowe i my\u015blenie strategiczne],<\/li>\n\n\n\n<li>autorskim modelu &#8222;czterech O&#8221; [odwaga, odpowiedzialno\u015b\u0107, osobowo\u015b\u0107, okazja] jako narz\u0119dziu do \u015bwiadomego wyboru \u015bcie\u017cki kariery,<\/li>\n\n\n\n<li>praktycznych wskaz\u00f3wkach, jak przygotowa\u0107 si\u0119 na pytania zarz\u0105du o zwrot z inwestycji (ROI) i jak skutecznie uzasadnia\u0107 projekty technologiczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W rozmowie pada tak\u017ce zach\u0119ta do odej\u015bcia od mentalno\u015bci &#8222;czekania na dotacje&#8221; na rzecz samodzielnego liczenia rentowno\u015bci projekt\u00f3w, gdzie znaczenie ma obustronny wysi\u0142ek w budowaniu porozumienia \u2013 in\u017cynierowie ucz\u0105 si\u0119 biznesu, a zarz\u0105dzaj\u0105cy poznaj\u0105 technologi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><strong><em>Nie czekajmy, a\u017c co\u015b si\u0119 wydarzy i kto\u015b co\u015b za nas zrobi, tylko dzia\u0142ajmy i zmieniajmy to nasze otoczenie sami.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"buzzsprout-player-17822001\"><\/div><script src=https:\/\/www.buzzsprout.com\/1981606\/episodes\/17822001-jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces.js?container_id=buzzsprout-player-17822001&#038;player=small type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Od in\u017cyniera do stratega biznesowego &#8211; jak zbudowa\u0107 most mi\u0119dzy \u015bwiatem technologii a zarz\u0105dem? Jaros\u0142aw Gracel w swojej nowej ksi\u0105\u017cce pokazuje, \u017ce obliczanie zwrotu z inwestycji mo\u017ce by\u0107 prostsze ni\u017c pisanie kodu!<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":9710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[493,525],"tags":[147],"class_list":["post-9709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","category-tresci","tag-leadership"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od in\u017cyniera do stratega biznesowego - jak zbudowa\u0107 most mi\u0119dzy \u015bwiatem technologii a zarz\u0105dem? Jaros\u0142aw Gracel w swojej nowej ksi\u0105\u017cce pokazuje, \u017ce obliczanie zwrotu z inwestycji mo\u017ce by\u0107 prostsze ni\u017c pisanie kodu!\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biznes i Produkcja\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T06:57:22+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T06:59:22+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek-1200x675.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Renata Poreda\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renata Poreda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\"},\"author\":{\"name\":\"Renata Poreda\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/8459674e8e54c444aca44f32884dd063\"},\"headline\":\"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast\",\"datePublished\":\"2025-09-11T06:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T06:59:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\"},\"wordCount\":271,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png\",\"keywords\":[\"Leadership\"],\"articleSection\":[\"Podcast\",\"Tre\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\",\"name\":\"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png\",\"datePublished\":\"2025-09-11T06:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T06:59:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Podcast\",\"item\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/kategoria\/podcast\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/\",\"name\":\"Biznes i Produkcja\",\"description\":\"Praktyczne aspekty transformacji do przemys\u0142u przysz\u0142o\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\",\"name\":\"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka\",\"alternateName\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg\",\"width\":185,\"height\":60,\"caption\":\"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/8459674e8e54c444aca44f32884dd063\",\"name\":\"Renata Poreda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-RP2-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-RP2-96x96.png\",\"caption\":\"Renata Poreda\"},\"description\":\"Doradczyni w zakresie PR i wizerunku z ponad 20 letnim do\u015bwiadczeniem. Od ponad 12 lat zwi\u0105zana z bran\u017c\u0105 przemys\u0142ow\u0105 i nowoczesnych technologii. Obecnie \u0142\u0105czy funkcj\u0119 rzeczniczki prasowej FAIRP oraz ASTOR, kt\u00f3ry jest jednym z cz\u0142onk\u00f3w za\u0142o\u017cycieli Zwi\u0105zku Pracodawc\u00f3w Forum Automatyki i Robotyki Polskiej. Wspiera dzia\u0142ania CSR, sponsoringowe oraz wsp\u00f3\u0142tworzy koncepty kreatywne kampanii komunikacyjnych. Redaktor naczelna pisma Biznes i Produkcja w latach 2018-2024. Autorka podcastu o tej samej nazwie. Od 2024 nale\u017cy do Rady Programowej Studi\u00f3w Podyplomowych Public Relations i Brand Management w Instytucie Ekonomii, Finans\u00f3w i Zarz\u0105dzania UJ, wyk\u0142adowczyni UJ. W PSPR, po kilkuletniej przerwie, od 2019 roku. Od 2024 nale\u017cy do Rady Programowej Studi\u00f3w Podyplomowych Public Relations i Brand Management w Instytucie Ekonomii, Finans\u00f3w i Zarz\u0105dzania UJ, kt\u00f3rych PSPR jest partnerem. Wyk\u0142adowczyni UJ. Cz\u0142onkini Sektorowej Rady ds. Kompetencji Sektora Komunikacji Marketingowej kadencji 2025-2029 dzia\u0142aj\u0105cej przy Ministerstwie Funduszy i Polityki Regionalnej. Absolwentka podyplomowych studi\u00f3w w zakresie Public Relations (UJ) oraz Marketingu w sieci (WSE im. ks. J. Tischnera). Uko\u0144czy\u0142a r\u00f3wnie\u017c presti\u017cowy program brytyjskiego instytutu \u201eThe Chartered Institute of Marketing, prowadzony w Polsce przez Questus \u2013 akredytowane centrum egzaminacyjne. Zwolenniczka empatycznej komunikacji, pasjonatka g\u00f3r, biegania i motoryzacji.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/author\/renatap\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja","og_description":"Od in\u017cyniera do stratega biznesowego - jak zbudowa\u0107 most mi\u0119dzy \u015bwiatem technologii a zarz\u0105dem? Jaros\u0142aw Gracel w swojej nowej ksi\u0105\u017cce pokazuje, \u017ce obliczanie zwrotu z inwestycji mo\u017ce by\u0107 prostsze ni\u017c pisanie kodu!","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/","og_site_name":"Biznes i Produkcja","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja","article_published_time":"2025-09-11T06:57:22+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T06:59:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek-1200x675.png","type":"image\/png"}],"author":"Renata Poreda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Renata Poreda","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/"},"author":{"name":"Renata Poreda","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/8459674e8e54c444aca44f32884dd063"},"headline":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast","datePublished":"2025-09-11T06:57:22+00:00","dateModified":"2025-09-11T06:59:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/"},"wordCount":271,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png","keywords":["Leadership"],"articleSection":["Podcast","Tre\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/","name":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast | Biznes i Produkcja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png","datePublished":"2025-09-11T06:57:22+00:00","dateModified":"2025-09-11T06:59:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jarek.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/21_jaroslaw-gracel-jak-przekuc-projekt-technologiczny-w-biznesowy-sukces-biznes-i-produkcja-podcast\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Podcast","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/kategoria\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#21_Jaros\u0142aw Gracel: Jak przeku\u0107 projekt technologiczny w biznesowy sukces?| Biznes i Produkcja Podcast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/","name":"Biznes i Produkcja","description":"Praktyczne aspekty transformacji do przemys\u0142u przysz\u0142o\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization","name":"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka","alternateName":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg","width":185,"height":60,"caption":"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/8459674e8e54c444aca44f32884dd063","name":"Renata Poreda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-RP2-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-RP2-96x96.png","caption":"Renata Poreda"},"description":"Doradczyni w zakresie PR i wizerunku z ponad 20 letnim do\u015bwiadczeniem. Od ponad 12 lat zwi\u0105zana z bran\u017c\u0105 przemys\u0142ow\u0105 i nowoczesnych technologii. Obecnie \u0142\u0105czy funkcj\u0119 rzeczniczki prasowej FAIRP oraz ASTOR, kt\u00f3ry jest jednym z cz\u0142onk\u00f3w za\u0142o\u017cycieli Zwi\u0105zku Pracodawc\u00f3w Forum Automatyki i Robotyki Polskiej. Wspiera dzia\u0142ania CSR, sponsoringowe oraz wsp\u00f3\u0142tworzy koncepty kreatywne kampanii komunikacyjnych. Redaktor naczelna pisma Biznes i Produkcja w latach 2018-2024. Autorka podcastu o tej samej nazwie. Od 2024 nale\u017cy do Rady Programowej Studi\u00f3w Podyplomowych Public Relations i Brand Management w Instytucie Ekonomii, Finans\u00f3w i Zarz\u0105dzania UJ, wyk\u0142adowczyni UJ. W PSPR, po kilkuletniej przerwie, od 2019 roku. Od 2024 nale\u017cy do Rady Programowej Studi\u00f3w Podyplomowych Public Relations i Brand Management w Instytucie Ekonomii, Finans\u00f3w i Zarz\u0105dzania UJ, kt\u00f3rych PSPR jest partnerem. Wyk\u0142adowczyni UJ. Cz\u0142onkini Sektorowej Rady ds. Kompetencji Sektora Komunikacji Marketingowej kadencji 2025-2029 dzia\u0142aj\u0105cej przy Ministerstwie Funduszy i Polityki Regionalnej. Absolwentka podyplomowych studi\u00f3w w zakresie Public Relations (UJ) oraz Marketingu w sieci (WSE im. ks. J. Tischnera). Uko\u0144czy\u0142a r\u00f3wnie\u017c presti\u017cowy program brytyjskiego instytutu \u201eThe Chartered Institute of Marketing, prowadzony w Polsce przez Questus \u2013 akredytowane centrum egzaminacyjne. Zwolenniczka empatycznej komunikacji, pasjonatka g\u00f3r, biegania i motoryzacji.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/"],"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/author\/renatap\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9715,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions\/9715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}