{"id":9624,"date":"2025-08-07T07:00:00","date_gmt":"2025-08-07T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?p=9624"},"modified":"2025-08-21T07:43:40","modified_gmt":"2025-08-21T05:43:40","slug":"strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/","title":{"rendered":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Wst\u0119p \u2013 raporty w erze danych przemys\u0142owych<\/h1>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesny przemys\u0142 generuje dane w niespotykanej wcze\u015bniej skali. Sterowniki PLC, <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/oferta\/oprogramowanie-przemyslowe\/systemy-scada.html\">systemy SCADA<\/a>, czujniki IoT i bazy MES rejestruj\u0105 ka\u017cdy parametr procesu \u2013 od temperatur i ci\u015bnie\u0144 po czasy cykli i stany alarmowe. To dane krytyczne dla efektywno\u015bci produkcji, jako\u015bci i bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Kluczowe pytanie brzmi dzi\u015b: j<strong>ak przeku\u0107 te dane w wiedz\u0119 dost\u0119pn\u0105 dla wszystkich \u2013 od operatora po zarz\u0105d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W erze <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/industry4.html\">Przemys\u0142u 4.0<\/a> raportowanie nie jest ju\u017c wy\u0142\u0105cznie domen\u0105 dzia\u0142u IT. To narz\u0119dzie operacyjne i strategiczne jednocze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z perspektywy firmy ASTOR \u2013 wspieraj\u0105cej polski przemys\u0142 w cyfryzacji od ponad 30 lat \u2013 <strong>trzy najcz\u0119\u015bciej spotykane podej\u015bcia do raportowania to<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Microsoft SQL Server Reporting Services <\/strong>(SSRS) \u2013 klasyczne raporty SQL,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Microsoft Business Intelligence<\/strong> (Power BI) \u2013 narz\u0119dzie analityki biznesowej,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>raportowanie operacyjne przeznaczone dla przemys\u0142u<\/strong> \u2013 z przyk\u0142adem AVEVA Reports for Operations jako jednego z lider\u00f3w tej klasy rozwi\u0105za\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W artykule pokazujemy, jak te rozwi\u0105zania si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, a tak\u017ce dlaczego rozwi\u0105zania klasy <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/oferta\/oprogramowanie-przemyslowe\/raportowanie-i-analiza-danych\/aveva-reports.html\">AVEVA Reports<\/a> s\u0105 fundamentem sp\u00f3jnej architektury raportowej \u2013 jak \u0142\u0105cz\u0105 \u015bwiat operacji (OT) i biznesu (IT).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raportowanie a Przemys\u0142 4.0 \u2013 nowe wyzwania<\/h2>\n\n\n\n<p>Rosn\u0105ce wolumeny danych, wymogi norm jako\u015bciowych (ISO, GAMP, 21 CFR Part 11) oraz konieczno\u015b\u0107 szybkiego podejmowania decyzji sprawiaj\u0105, \u017ce firmy potrzebuj\u0105 raport\u00f3w, kt\u00f3re:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0142\u0105cz\u0105 dane w czasie rzeczywistym (np. SCADA, SQL, AVEVA Historian),<\/li>\n\n\n\n<li>umo\u017cliwiaj\u0105 raporty cykliczne i ad-hoc \u2013 bez udzia\u0142u programist\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>wspieraj\u0105 audyty i regulacje bran\u017cowe,<\/li>\n\n\n\n<li>tworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105 baz\u0119 pod analityk\u0119 biznesow\u0105 i BI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n                <div class=\"ml-form-embed\"\n                     data-account=\"1412992:d3l7o0t1k2\"\n                     data-form=\"6025887:d5z3i9\">\n                <\/div>\n            \n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Trzy podej\u015bcia do raportowania \u2013 spojrzenie por\u00f3wnawcze<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Microsoft Reporting Services (SSRS) \u2013 klasyczne SQL<\/h2>\n\n\n\n<p>SSRS (Microsoft SQL Server Reporting Services) to narz\u0119dzie od lat stosowane w \u015brodowiskach IT. Pozwala tworzy\u0107 raporty oparte na danych z baz SQL i prezentowa\u0107 je w formacie PDF, Excel czy Word. \u015awietnie sprawdza si\u0119 w raportach finansowych i prostych zestawieniach produkcyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pe\u0142na integracja z SQL Server,<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142uga raport\u00f3w cyklicznych (harmonogramy, subskrypcje),<\/li>\n\n\n\n<li>elastyczno\u015b\u0107 dla dzia\u0142u IT.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ograniczenia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>brak natywnego dost\u0119pu do danych czasu rzeczywistego i Historiana,<\/li>\n\n\n\n<li>projektowanie wymaga znajomo\u015bci T-SQL i Visual Studio,<\/li>\n\n\n\n<li>mniej intuicyjne dla dzia\u0142\u00f3w produkcji i utrzymania ruchu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Microsoft Business Intelligence \u2013 Power BI i ekosystem BI<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Power BI<\/strong> to narz\u0119dzie klasy Business Intelligence, kt\u00f3re pozwala tworzy\u0107 interaktywne dashboardy i analizowa\u0107 dane z wielu \u017ar\u00f3de\u0142 \u2013 ERP, CRM, system\u00f3w sprzeda\u017cowych i produkcyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mocne strony:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szybkie tworzenie kokpit\u00f3w metod\u0105 drag-and-drop,<\/li>\n\n\n\n<li>integracja z Microsoft 365 i Teams,<\/li>\n\n\n\n<li>zaawansowane funkcje AI i analityki predykcyjnej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ograniczenia w OT:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ograniczone wsparcie danych czasu rzeczywistego,<\/li>\n\n\n\n<li>wymaga uporz\u0105dkowania danych w warstwie operacyjnej (przygotowanie do BI),<\/li>\n\n\n\n<li>bardziej narz\u0119dzie mened\u017cerskie ni\u017c operacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raportowanie operacyjne \u2013 klasa rozwi\u0105za\u0144 przemys\u0142owych<\/h2>\n\n\n\n<p>Obok narz\u0119dzi BI czy klasycznych raport\u00f3w SQL istnieje osobna klasa rozwi\u0105za\u0144 raportowych przeznaczonych dla przemys\u0142u. Systemy tego typu tworzone s\u0105 z my\u015bl\u0105 o u\u017cytkownikach OT \u2013 operatorach, in\u017cynierach procesu i utrzymania ruchu \u2013 odpowiadaj\u0105 na potrzeby raport\u00f3w w czasie rzeczywistym, raport\u00f3w cyklicznych i zmianowych. Wspieraj\u0105 protoko\u0142y przemys\u0142owe (OPC, Modbus, MQTT), integruj\u0105 si\u0119 z Historianem i bazami SQL oraz umo\u017cliwiaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z normami takimi jak 21 CFR Part 11.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"758\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png-1200x758.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9625\" style=\"width:693px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png-1200x758.png 1200w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png-744x470.png 744w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png-420x265.png 420w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png-768x485.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png 1480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>W tej klasie rozwi\u0105za\u0144 funkcjonuje kilka narz\u0119dzi dost\u0119pnych na rynku, a jednym z najbardziej dojrza\u0142ych i wszechstronnych jest <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/oferta\/oprogramowanie-przemyslowe\/raportowanie-i-analiza-danych\/aveva-reports.html\">AVEVA Reports for Operations<\/a>, kt\u00f3re przedstawiamy poni\u017cej jako przyk\u0142ad zastosowania tego podej\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">AVEVA Reports \u2013 przyk\u0142ad zastosowania klasy raport\u00f3w przemys\u0142owych<\/h1>\n\n\n\n<p>AVEVA Reports (dawniej Dream Report) \u0142\u0105czy prostot\u0119 obs\u0142ugi \u201eno-code\u201d z szerok\u0105 integracj\u0105 system\u00f3w przemys\u0142owych. Jako reprezentant tej klasy rozwi\u0105za\u0144 oferuje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>natywn\u0105 integracj\u0119 z AVEVA Historian, SCADA, OPC oraz bazami SQL,<\/li>\n\n\n\n<li>graficzny kreator raport\u00f3w, kt\u00f3ry pozwala tworzy\u0107 raporty bez pisania kodu,<\/li>\n\n\n\n<li>wsparcie raport\u00f3w cyklicznych (PDF, Excel, portal web) oraz raport\u00f3w na \u017c\u0105danie,<\/li>\n\n\n\n<li>funkcje audytu i podpis\u00f3w elektronicznych dla bran\u017c regulowanych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki tym cechom <strong>AVEVA Reports<\/strong> jest cz\u0119sto wybierane przez firmy produkcyjne jako fundament warstwy raportowej \u2013 zar\u00f3wno do raport\u00f3w operacyjnych (OEE, alarmy, raporty zmianowe), jak i jako \u017ar\u00f3d\u0142o danych dla warstwy BI.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Scenariusze u\u017cycia \u2013 jak firmy korzystaj\u0105 z raport\u00f3w przemys\u0142owych?<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>1. Raporty zmianowe i produkcyjne (FMCG)<\/strong><br>Operatorzy przygotowuj\u0105 raporty podsumowuj\u0105ce ka\u017cd\u0105 zmian\u0119 produkcyjn\u0105 \u2013 ilo\u015bci wyprodukowanych partii, przestoje, alarmy. Dzi\u0119ki automatycznym harmonogramom raporty trafiaj\u0105 e-mailem do brygadzist\u00f3w i kierownik\u00f3w jako\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Raporty jako\u015bci i zgodno\u015bci (farmacja, chemia)<\/strong><br>Raporty walidacyjne i <em>batch records<\/em> dla produkcji lek\u00f3w \u2013 z audytem i podpisami elektronicznymi \u2013 wspieraj\u0105 pe\u0142n\u0105 zgodno\u015b\u0107 z regulacjami bran\u017cowymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Monitorowanie zu\u017cycia energii i medi\u00f3w (bran\u017ca automotive)<\/strong><br>Analiza zu\u017cycia energii na poziomie linii i maszyn \u2013 z raportami umo\u017cliwiaj\u0105cymi identyfikacj\u0119 miejsc o najwy\u017cszym poborze.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Analizy alarm\u00f3w i zdarze\u0144 (przemys\u0142 ci\u0119\u017cki)<\/strong><br>Raporty alarmowe pozwalaj\u0105 wychwytywa\u0107 najcz\u0119stsze przyczyny przestoj\u00f3w i planowa\u0107 dzia\u0142ania prewencyjne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Raporty wsadowe i OEE (bran\u017ca spo\u017cywcza)<\/strong><br>Raporty partii produkcyjnych oraz wska\u017anik\u00f3w OEE umo\u017cliwiaj\u0105 bie\u017c\u0105ce \u015bledzenie efektywno\u015bci i por\u00f3wnanie mi\u0119dzy zmianami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak narz\u0119dzia si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p>Najlepsza architektura raportowa \u0142\u0105czy trzy podej\u015bcia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>AVEVA Reports (klasa raport\u00f3w operacyjnych)<\/strong> \u2013 raporty w czasie rzeczywistym i cykliczne, fundament danych dla OT.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SSRS<\/strong> \u2013 raporty SQL i zestawienia transakcyjne, np. ERP czy gospodarka magazynowa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Power BI<\/strong> \u2013 dashboardy strategiczne \u0142\u0105cz\u0105ce dane produkcyjne, jako\u015bciowe i finansowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Model ten zapewnia sp\u00f3jno\u015b\u0107 danych i elastyczno\u015b\u0107 raportowania \u2013 dane z Historiana mog\u0105 trafia\u0107 najpierw do AVEVA Reports (operacje), a nast\u0119pnie do BI (strategia).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kolejny krok \u2013 klasa rozwi\u0105za\u0144 do analityki korelacyjnej<\/h1>\n\n\n\n<p>Po wdro\u017ceniu raportowania operacyjnego kolejnym etapem jest zwykle przej\u015bcie do klasy rozwi\u0105za\u0144 do zaawansowanej analityki danych i korelacji zdarze\u0144. Ta klasa system\u00f3w pozwala nie tylko obserwowa\u0107 wska\u017aniki, ale tak\u017ce rozumie\u0107 ich zale\u017cno\u015bci \u2013 np. jak parametry procesu wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 produktu, koszty energii czy harmonogramy konserwacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adem takiego rozwi\u0105zania jest <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/oferta\/oprogramowanie-przemyslowe\/raportowanie-i-analiza-danych\/aveva-pi-system.html\">AVEVA PI System<\/a> \u2013 platforma umo\u017cliwiaj\u0105ca budow\u0119 modeli obiekt\u00f3w, analiz\u0119 przyczynowo-skutkow\u0105 i wsparcie predykcyjnego utrzymania ruchu. PI System mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 komplementarnie do AVEVA Reports i BI, tworz\u0105c pe\u0142ny ekosystem analityczny w duchu Przemys\u0142u 4.0.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-1200x591.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9626\" srcset=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-1200x591.png 1200w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-744x367.png 744w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-420x207.png 420w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-768x378.png 768w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja-1536x757.png 1536w, https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AVEVA_PI_Ilustracja.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schemat dzia\u0142ania AVEVA PI System<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h1>\n\n\n\n<p>Raportowanie przemys\u0142owe to dzi\u015b kluczowy element transformacji cyfrowej. Firmy potrzebuj\u0105 narz\u0119dzi, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 dane operacyjne i biznesowe oraz dostosowuj\u0105 si\u0119 do r\u00f3\u017cnych odbiorc\u00f3w \u2013 od operator\u00f3w po zarz\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0105zania klasy <a href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/oferta\/oprogramowanie-przemyslowe\/raportowanie-i-analiza-danych\/aveva-reports.html\">AVEVA Reports<\/a> wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 dzi\u0119ki natywnej integracji z systemami przemys\u0142owymi, elastyczno\u015bci \u201eno-code\u201d i wsparciu raport\u00f3w cyklicznych oraz ad-hoc. W po\u0142\u0105czeniu z Power BI i SSRS pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 pe\u0142n\u0105 architektur\u0119 raportowania \u2013 od hali produkcyjnej po warstw\u0119 strategiczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<p><strong>W artykule pokazujemy jak klasyczne raporty SQL, narz\u0119dzia Power BI i raportowanie operacyjne przeznaczone dla przemys\u0142u wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, a tak\u017ce dlaczego rozwi\u0105zania klasy AVEVA Reports s\u0105 fundamentem sp\u00f3jnej architektury raportowej &#8211; jak \u0142\u0105cz\u0105 \u015bwiat operacji (OT) i biznesu (IT).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":9625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[525],"tags":[543],"class_list":["post-9624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tresci","tag-oprogramowanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"W artykule pokazujemy jak klasyczne raporty SQL, narz\u0119dzia Power BI i raportowanie operacyjne przeznaczone dla przemys\u0142u wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, a tak\u017ce dlaczego rozwi\u0105zania klasy AVEVA Reports s\u0105 fundamentem sp\u00f3jnej architektury raportowej - jak \u0142\u0105cz\u0105 \u015bwiat operacji (OT) i biznesu (IT).\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biznes i Produkcja\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T05:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T05:43:40+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1480\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"935\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Wilk\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Wilk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Wilk\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/29a267d12bbc92822ca036a177e41330\"},\"headline\":\"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii\",\"datePublished\":\"2025-08-07T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T05:43:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\"},\"wordCount\":1127,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png\",\"keywords\":[\"Oprogramowanie\"],\"articleSection\":[\"Tre\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\",\"name\":\"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png\",\"datePublished\":\"2025-08-07T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T05:43:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png\",\"width\":1480,\"height\":935},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Tre\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/kategoria\/tresci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/\",\"name\":\"Biznes i Produkcja\",\"description\":\"Praktyczne aspekty transformacji do przemys\u0142u przysz\u0142o\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization\",\"name\":\"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka\",\"alternateName\":\"ASTOR\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg\",\"width\":185,\"height\":60,\"caption\":\"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/29a267d12bbc92822ca036a177e41330\",\"name\":\"Piotr Wilk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-LEH_7164-edited-1-420x280-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-LEH_7164-edited-1-420x280-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Piotr Wilk\"},\"description\":\"W ASTOR od ponad 15 lat. Obecnie odpowiada za koordynacj\u0119 i rozw\u00f3j inicjatyw dotycz\u0105cych przemys\u0142u 4.0 wok\u00f3\u0142 takich zagadnie\u0144 jak budowa strategii cyfrowej transformacji fabryk czy rozwi\u0105zania control room. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 og\u00f3lnopolski program partnerski ASTOR i zarz\u0105dza\u0142 nim przez 7 lat. Absolwent wydzia\u0142u mechanicznego Politechniki \u015al\u0105skiej ze specjalizacj\u0105 automatyka i robotyka oraz studi\u00f3w MBA o profilu Przemys\u0142 4.0. Ultramarato\u0144czyk, kibic, koneser herbaty, mi\u0142o\u015bnik ksi\u0105\u017cek i podcast\u00f3w.\",\"url\":\"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/author\/piotr-wilk\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja","og_description":"W artykule pokazujemy jak klasyczne raporty SQL, narz\u0119dzia Power BI i raportowanie operacyjne przeznaczone dla przemys\u0142u wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, a tak\u017ce dlaczego rozwi\u0105zania klasy AVEVA Reports s\u0105 fundamentem sp\u00f3jnej architektury raportowej - jak \u0142\u0105cz\u0105 \u015bwiat operacji (OT) i biznesu (IT).","og_url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/","og_site_name":"Biznes i Produkcja","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja","article_published_time":"2025-08-07T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-21T05:43:40+00:00","og_image":[{"width":1480,"height":935,"url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png","type":"image\/png"}],"author":"Piotr Wilk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Piotr Wilk","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/"},"author":{"name":"Piotr Wilk","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/29a267d12bbc92822ca036a177e41330"},"headline":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii","datePublished":"2025-08-07T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-21T05:43:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/"},"wordCount":1127,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png","keywords":["Oprogramowanie"],"articleSection":["Tre\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/","name":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii | Biznes i Produkcja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png","datePublished":"2025-08-07T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-21T05:43:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aveva_Reports_png.png","width":1480,"height":935},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/strategiczne-raportowanie-w-przemysle-4-0-ssrs-microsoft-business-intelligence-i-aveva-reports-z-perspektywy-dostawcy-technologii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Tre\u015bci","item":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/kategoria\/tresci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strategiczne raportowanie w Przemy\u015ble 4.0 \u2013 SSRS, Microsoft Business Intelligence i AVEVA Reports z perspektywy dostawcy technologii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#website","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/","name":"Biznes i Produkcja","description":"Praktyczne aspekty transformacji do przemys\u0142u przysz\u0142o\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#organization","name":"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka","alternateName":"ASTOR","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASTOR_logo.jpg","width":185,"height":60,"caption":"ASTOR | gdzie technologia spotyka cz\u0142owieka"},"image":{"@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASTOR.automatyzacja"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/29a267d12bbc92822ca036a177e41330","name":"Piotr Wilk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-LEH_7164-edited-1-420x280-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-LEH_7164-edited-1-420x280-1-96x96.jpg","caption":"Piotr Wilk"},"description":"W ASTOR od ponad 15 lat. Obecnie odpowiada za koordynacj\u0119 i rozw\u00f3j inicjatyw dotycz\u0105cych przemys\u0142u 4.0 wok\u00f3\u0142 takich zagadnie\u0144 jak budowa strategii cyfrowej transformacji fabryk czy rozwi\u0105zania control room. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 og\u00f3lnopolski program partnerski ASTOR i zarz\u0105dza\u0142 nim przez 7 lat. Absolwent wydzia\u0142u mechanicznego Politechniki \u015al\u0105skiej ze specjalizacj\u0105 automatyka i robotyka oraz studi\u00f3w MBA o profilu Przemys\u0142 4.0. Ultramarato\u0144czyk, kibic, koneser herbaty, mi\u0142o\u015bnik ksi\u0105\u017cek i podcast\u00f3w.","url":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/author\/piotr-wilk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9624"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9659,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9624\/revisions\/9659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astor.com.pl\/biznes-i-produkcja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}